1
00:00:00,001 --> 00:00:02,800
የግርጌ ጽሑፎች በፈንጂ የራስ ቅል

2
00:00:02,802 --> 00:00:04,802
<i>አሁንም አስባለሁ።
ስለ ምሽት</i>

3
00:00:04,804 --> 00:00:06,540
<i>እናትህ እና እኔ
አንተን መተው ነበረብኝ።</i>

4
00:00:11,718 --> 00:00:13,687
በተስፋ፣
ለረጅም ጊዜ አይደለም,

5
00:00:13,689 --> 00:00:15,757
ግን እደውልልሃለሁ
ስንረጋጋ።

6
00:00:15,759 --> 00:00:17,426
የተሻለ ነገር ሲኖረኝ
ምን እየተካሄደ እንዳለ አመላካች.

7
00:00:17,428 --> 00:00:18,430
እማማ?

8
00:00:21,536 --> 00:00:23,105
የ ጄሊ ባቄላ።

9
00:00:25,277 --> 00:00:27,882
አባዬ እና እኔ አለን።
የመጨረሻ ደቂቃ የስራ ጉዞ...

10
00:00:27,884 --> 00:00:30,487
ስለዚህ ሮዝ ከእርስዎ ጋር ትቆያለች
ለጥቂት ቀናት.

11
00:00:30,489 --> 00:00:32,824
አይ እንድትሄድ አልፈልግም።

12
00:00:32,826 --> 00:00:35,830
ኧረ በጣም አሰልቺ ይሆናል።

13
00:00:35,832 --> 00:00:37,301
የእኔን ማቆየት አልችልም ...

14
00:00:37,768 --> 00:00:38,704
አይኖች...

15
00:00:42,478 --> 00:00:45,149
ደህና ሁኚ ውዴ።
ደህና ፣ በቅርቡ እንገናኝሃለን።

16
00:00:45,920 --> 00:00:47,521
እሺ

17
00:00:47,523 --> 00:00:49,156
ጃኔት ፣ መሄድ አለብን።

18
00:00:51,764 --> 00:00:54,199
ምኞታችን ብንሆን ነበር።
ሻንጣችንን አስቀምጠን...</i>

19
00:00:54,201 --> 00:00:56,738
<i>ተመልሶታል።
ወደ አልጋህ...</i>

20
00:00:56,740 --> 00:00:59,545
<i>ግን በጣም ብዙ ህይወት
አደጋ ላይ ነበሩ።</i>

21
00:01:03,487 --> 00:01:04,888
ኦ አምላኬ።

22
00:01:04,890 --> 00:01:06,692
አስቀድመው ጀምረዋል።

23
00:01:06,694 --> 00:01:07,961
ማቆም አለብን።

24
00:01:07,963 --> 00:01:08,765
በል እንጂ።

25
00:01:10,000 --> 00:01:16,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ

26
00:01:17,983 --> 00:01:21,321
<i>ሚሳኤሉን ለማስፈታት፣
ወደ ውስጥ መግባት ነበረብን...</i>

27
00:01:21,323 --> 00:01:24,294
<i>ግን መከለያው በጣም ወፍራም ነበር።</i>

28
00:01:24,296 --> 00:01:26,800
የ<i> ብቸኛው መንገድ መቀነስ ነበር።
በሞለኪውሎች መካከል</i>

29
00:01:30,641 --> 00:01:31,943
ማለፍ አልችልም።

30
00:01:33,013 --> 00:01:35,014
ሃንክ

31
00:01:35,016 --> 00:01:38,621
<i>ሁለታችንም እናውቅ ነበር።
ያንን ትንሽ ከሄድክ ...</i>

32
00:01:38,623 --> 00:01:39,690
<i>መመለስ የለም።</i>

33
00:01:41,063 --> 00:01:44,802
እኔ መሆን ነበረበት
ግን የእኔ ተቆጣጣሪ ተጎድቷል</i>

34
00:01:45,771 --> 00:01:47,942
<i>የእናትህ አልነበረም።</i>

35
00:01:49,313 --> 00:01:51,514
እንደምወዳት ተስፋ ንገረው።

36
00:01:51,516 --> 00:01:52,518
<i>አጠፋችው።</i>

37
00:01:52,918 --> 00:01:54,820
ጃኔት አይ!

38
00:01:54,822 --> 00:01:56,626
<i>ወደ ሱባቶሚክ ሄዳለች።
ቦምቡን ለማጥፋት</i>

39
00:02:01,870 --> 00:02:05,876
<i>እናትህ አዳነች።
በዚያ ቀን በሺዎች የሚቆጠሩ ህይወት</i>

40
00:02:05,878 --> 00:02:08,949
እሷ እንደምትጠፋ እያወቀች <i>
በኳንተም ግዛት ውስጥ</i>

41
00:02:10,388 --> 00:02:11,390
<i>ብቻውን።</i>

42
00:02:11,789 --> 00:02:12,790
<i>ፈራ።</i>

43
00:02:13,826 --> 00:02:15,530
<i>ለዘላለም ሄዷል።</i>

44
00:02:30,794 --> 00:02:33,998
እሷ እንዳልነበረች እየነገርኩህ ነው።
ወደ ቤት መምጣት...</i>

45
00:02:34,000 --> 00:02:36,705
<i>በጣም አስቸጋሪው ነገር ነበር።
ፈጽሞ ማድረግ የነበረብኝ.</i>

46
00:02:40,882 --> 00:02:43,017
ግን ከዚያ በኋላ ስኮት ታየ።

47
00:02:43,019 --> 00:02:45,992
ወይስ ልበል።
ቤታችን ሰበረ።

48
00:02:47,159 --> 00:02:49,030
<i>እናም በሄደ ጊዜ
ወደ ኳንተም ግዛት...</i>

49
00:02:52,639 --> 00:02:53,707
<i>እና ተመለሱ።</i>

50
00:02:54,574 --> 00:02:55,911
<i>ሁሉም ነገር ተለውጧል።</i>

51
00:02:58,116 --> 00:03:00,751
መደነቅ ጀመርኩ...

52
00:03:00,753 --> 00:03:02,757
እናትህ ትችላለች
አሁንም በሕይወት ይኖራሉ?

53
00:03:04,662 --> 00:03:07,401
ስለዚህ አቧራ ነቀልኩ
አንዳንድ የቆዩ እቅዶች.

54
00:03:17,054 --> 00:03:18,890
አባ ምን እያልክ ነው?

55
00:03:20,092 --> 00:03:23,766
የሚቻል ይመስለኛል
እሷን ለመመለስ.

56
00:04:02,811 --> 00:04:04,782
እሺ ገብተናል።

57
00:04:07,954 --> 00:04:10,257
ኦህ ይህ ቦታ ግርግር ነው።

58
00:04:10,259 --> 00:04:12,129
ያ ካርታ የት አለ?

59
00:04:15,169 --> 00:04:16,870
በእርግጠኝነት ቅርብ ነን።

60
00:04:16,872 --> 00:04:19,041
- ዝግጁ ነዎት?
- ዝግጁ ነኝ አባዬ።

61
00:04:19,043 --> 00:04:20,844
ኧረ
ምክንያቱም ወደ ውስጥ ከገባን በኋላ

62
00:04:20,846 --> 00:04:23,014
ማንኛውንም ማመንታት ያሳያሉ
ወይም ፍርሃት ጨርሰናል.

63
00:04:23,016 --> 00:04:25,154
ለቁርስ ፍርሃት እበላለሁ።

64
00:04:25,156 --> 00:04:27,759
ዋው ያ በጣም አሪፍ ነው።

65
00:04:27,761 --> 00:04:28,862
በል እንጂ።

66
00:04:33,137 --> 00:04:36,642
ተመልከት! አንቶን ነው።
መንገዱን ያሳየናል።

67
00:04:36,644 --> 00:04:38,113
አንቶን፣ በምን መንገድ እንሄዳለን?

68
00:04:41,153 --> 00:04:42,990
አንቶን፣ በምን መንገድ እንሄዳለን?

69
00:04:50,940 --> 00:04:51,941
አመሰግናለሁ አንቶን!

70
00:04:54,079 --> 00:04:56,916
አየህ ጉንዳኖቹ ገብተዋል።
ወደ ቴክኖሎጅ ፋሲሊቲ.

71
00:04:56,918 --> 00:04:58,622
አይ, ሌዘር!

72
00:05:00,894 --> 00:05:02,798
ኦ! እኔ lased አግኝቷል ይመስለኛል!

73
00:05:05,101 --> 00:05:07,072
የምስጢር ማስቀመጫው.

74
00:05:08,274 --> 00:05:10,409
አመጣህ ንገረኝ።
የመገናኛ ሌንሱን.

75
00:05:10,411 --> 00:05:12,081
አዎ።

76
00:05:13,819 --> 00:05:16,091
ፍጹም! እዚያው.

77
00:05:20,165 --> 00:05:22,435
እዚያ!
ማይክሮ-ሀብቱ ነው!

78
00:05:22,437 --> 00:05:24,805
የኔ ዋንጫ?

79
00:05:24,807 --> 00:05:26,108
ውድ ሀብት ይመስላል።

80
00:05:26,110 --> 00:05:27,777
ኧረ ለኔ ነው።

81
00:05:27,779 --> 00:05:29,115
ልወስደው እፈልጋለሁ
ለማሳየት እና ለመንገር.

82
00:05:29,117 --> 00:05:30,250
ኧረ አይደለም
ይህን ማድረግ አትችልም።

83
00:05:30,252 --> 00:05:33,824
አትችልም። መቼም አይወጣም።
ቤቱ ። በጣም አስፈላጊ ነው.

84
00:05:33,826 --> 00:05:35,827
ይህ በጣም ጥሩው የልደት ቀን ነው
አሁን አግኝተኸኛል ።

85
00:05:35,829 --> 00:05:37,130
አስብሽ በጣም ነክቶኛል።

86
00:05:37,132 --> 00:05:39,134
እኔ የአለም ነኝ
ታላቅ አያት ።

87
00:05:39,136 --> 00:05:40,435
ብቸኛው ነበር
ነበራቸው።

88
00:05:40,437 --> 00:05:42,240
እንድፈልግ ያደርገኛል።
ሹራብ ለመልበስ።

89
00:05:44,413 --> 00:05:45,813
ኦህ ፣ አይ ፣ ፉዝ!

90
00:05:45,815 --> 00:05:46,983
ሄይ፣ ስኮቲ...

91
00:05:46,985 --> 00:05:48,120
እያየሁ ነበር
በ schematics

92
00:05:48,122 --> 00:05:49,488
ለ
የካራፔትያን ሕንፃዎች...

93
00:05:49,490 --> 00:05:50,858
እና ያለን ይመስለኛል

94
00:05:50,860 --> 00:05:52,127
በጣም ብዙ የደህንነት ካሜራዎች ፣
አይደል?

95
00:05:52,129 --> 00:05:53,462
አይ ፣ አይሆንም ፣ በጭራሽ።

96
00:05:53,464 --> 00:05:54,897
ብዙ ስለሆነ ማለቴ ነው።
የደህንነት ካሜራዎች.

97
00:05:54,899 --> 00:05:56,269
የሚፈልገውን አውቃለሁ።

98
00:05:56,271 --> 00:05:58,038
የደህንነት ባለሙያው ማነው?
በእኛ ንግድ ውስጥ?

99
00:05:58,040 --> 00:05:58,940
አንተ ነህ ግን እየሮጥኩ ነው።
ኩባንያው, አይደል?

100
00:05:58,942 --> 00:06:00,009
እና እሱን ከጠቀስነው...

101
00:06:00,011 --> 00:06:01,110
ወደ ሌላ ቦታ ይሄዳል።

102
00:06:01,112 --> 00:06:02,214
ማለቴ ነው።
ይህንን ወፍ ማረፍ አለብን.

103
00:06:02,216 --> 00:06:03,483
እሱ የትም አይሄድም።

104
00:06:03,485 --> 00:06:05,019
መግለጫውም ነው።
"ይህን ዓሣ መሬት."

105
00:06:05,021 --> 00:06:06,421
አይደለም፣ “ወፉን መሬት” ነው።

106
00:06:06,423 --> 00:06:07,791
ልክ አውሮፕላኑን እንዳሳረፍከው።

107
00:06:07,793 --> 00:06:09,026
አውሮፕላኑን ማረፍ አለብህ
ንግድ ውስጥ መሆን.

108
00:06:09,028 --> 00:06:10,230
ሞኝነት እንደሆነ አውቃለሁ
ስልኩን ለመዝጋት

109
00:06:10,232 --> 00:06:11,865
በእነዚህ ዓይነቶች ላይ ፣
እኔ ግን አደርጋለሁ።

110
00:06:11,867 --> 00:06:13,235
እንዴት ነው አሳ ማሳረፍ የምችለው?

111
00:06:13,237 --> 00:06:15,238
መራመድ አይችልም.
እና በባህር ዳርቻ ላይ ቢዋኝ ...

112
00:06:15,240 --> 00:06:17,877
እና ከጭልፊት ጋር ተዋጋ ፣
ማን ያሸንፋል?

113
00:06:17,879 --> 00:06:20,315
የምር ዞረህኛል።
በዚህ ነገር ላይ.

114
00:06:20,317 --> 00:06:22,286
ምንም አይደለም.
ካራፔትያንን እናርፋለን።

115
00:06:22,288 --> 00:06:23,589
አሁን፣ ይቅርታ ካደረግክ...

116
00:06:23,591 --> 00:06:24,858
በመሞከር መሃል ነኝ

117
00:06:24,860 --> 00:06:25,993
የሆነ ነገር መስረቅ
ከልጄ ጋር ።

118
00:06:25,995 --> 00:06:27,130
እንደገና ልፈትነው ነው።

119
00:06:27,132 --> 00:06:29,336
ወደ ማምለጫ ጉንዳን!

120
00:06:30,839 --> 00:06:33,843
እንዝለል
ፖፖ ከመመለሱ በፊት!

121
00:06:33,845 --> 00:06:36,882
ፖፖ?
ያንን እንኳን እንዴት አወቅክ?

122
00:06:36,884 --> 00:06:38,485
እንበር አንቶኔት!
እንበር!

123
00:06:49,610 --> 00:06:51,310
የብልሽት ማረፊያ!

124
00:06:51,312 --> 00:06:52,447
ውይ!

125
00:06:55,120 --> 00:06:56,521
ብንቀንስ እመኛለሁ።
ለእውነት።

126
00:06:56,523 --> 00:06:58,659
ኦ. ያ በጣም ጥሩ ነው።

127
00:06:58,661 --> 00:07:00,462
ሄይ እየመራሁ ነው።
ወደ ቢሮ, Scotty.

128
00:07:00,464 --> 00:07:01,899
እና ስለ ብስጭት ይቅርታ
ቀደም, ታውቃለህ.

129
00:07:01,901 --> 00:07:03,233
ግን ይሰማኛል
እኔ መንገድ የተሻለ ነኝ እንደ.

130
00:07:03,235 --> 00:07:05,337
ልቤ በእርግጠኝነት ይመታል
መንገድ በጣም ከባድ እና ነገሮች.

131
00:07:05,339 --> 00:07:06,474
እና እጆቼ ይንቀጠቀጣሉ.

132
00:07:06,476 --> 00:07:08,077
ግን የማይገናኝ ይመስለኛል
ታውቃለህ?

133
00:07:08,079 --> 00:07:09,281
በጣም ጥሩ ይሆናል, ሉዊስ!

134
00:07:09,283 --> 00:07:10,382
ምንም አልገባህም።
መጨነቅ!

135
00:07:10,384 --> 00:07:13,255
አዎ፣ አዎ። አለቃው እኔ ነኝ።
አለቃው እኔ ነኝ።

136
00:07:13,257 --> 00:07:14,356
አለቃው እኔ ነኝ።
አዎ ፣ አዎ ፣ አዎ ፣ አዎ ።

137
00:07:14,358 --> 00:07:15,627
አባዬ!

138
00:07:21,339 --> 00:07:24,043
ና፣ ዋው!
ሶስት ቀን ቀረው።

139
00:07:24,045 --> 00:07:25,411
ለምን ለማምለጥ እሞክራለሁ?

140
00:07:25,413 --> 00:07:27,483
ይቅርታ ስኮት
ግን ደንቦች ደንቦች ናቸው.

141
00:07:27,485 --> 00:07:28,954
የፔሪሜትር ማንቂያውን ያደናቅፋሉ ፣
ቦታውን እንፈልገዋለን.

142
00:07:28,956 --> 00:07:31,058
ከኬል እስከ ስተርን, ሾርባ እስከ ፍሬዎች.

143
00:07:31,060 --> 00:07:32,558
አመሰግናለሁ።

144
00:07:32,560 --> 00:07:35,031
ድንገተኛ አደጋ ነበር። እግሬ
በአጥሩ ውስጥ አለፈ.

145
00:07:35,033 --> 00:07:37,170
የሚበር ጉንዳናችን ተከሰከሰ።

146
00:07:37,172 --> 00:07:38,570
ሃይ፣ ሞክሩ እና ተዝናኑ
የ 10 ዓመት ልጅ

147
00:07:38,572 --> 00:07:39,974
መውጣት በማይችሉበት ጊዜ
ቤቱ ።

148
00:07:39,976 --> 00:07:42,045
ርዝመቶችን ታውቃለህ
የሄድኩበት?

149
00:07:43,250 --> 00:07:44,685
የተጠጋ አስማት.

150
00:07:47,994 --> 00:07:49,627
ያንን ተማርኩ።

151
00:07:49,629 --> 00:07:51,333
ለምን ዝም ብለህ መተው አትችልም።
አባቴ ብቻውን?

152
00:07:52,769 --> 00:07:55,072
ኦ ካሴ።

153
00:07:55,074 --> 00:07:57,142
ይህ ሁሉ መምሰል አለበት።
ግራ የሚያጋባ ስብስብ

154
00:07:57,144 --> 00:07:59,012
ያደጉ ነገሮች ለእርስዎ ፣ አዎ?

155
00:07:59,014 --> 00:08:00,615
እንግዲህ በዚህ መንገድ አስቡት።

156
00:08:00,617 --> 00:08:02,420
ትምህርት ቤትህ ህግ አለው አይደል?

157
00:08:02,422 --> 00:08:04,522
እንደ, መሳል አይችሉም
በግድግዳዎች ላይ.

158
00:08:04,524 --> 00:08:06,526
ደህና ፣ አባትህ
ወደ ጀርመን ሄደ

159
00:08:06,528 --> 00:08:08,630
እና በግድግዳዎች ላይ ይሳሉ
ከካፒቴን አሜሪካ ጋር.

160
00:08:08,632 --> 00:08:11,271
ያ ደግሞ ጥሰት ነበር።
በአንቀጽ 16፣

161
00:08:11,273 --> 00:08:13,341
አንቀጽ ሦስት
የሶኮቪያ ስምምነት.

162
00:08:13,343 --> 00:08:15,478
አሁን፣ እንደ አንድ አካል
የጋራ የይግባኝ ስምምነት...

163
00:08:15,480 --> 00:08:17,716
ከአገር ደኅንነት ጋር
እና የጀርመን መንግስት...

164
00:08:17,718 --> 00:08:19,586
እንዲመለስ ተፈቅዶለታል
ወደ አሜሪካ...

165
00:08:19,588 --> 00:08:22,224
ሁለት ዓመት ካገለገለ
በቁም እስር...

166
00:08:22,226 --> 00:08:24,128
ከሶስት አመታት በኋላ
የሙከራ ጊዜ.

167
00:08:24,130 --> 00:08:27,101
እና ያልተፈቀደውን ያስወግዱ
እንቅስቃሴ፣ ቴክኖሎጂ...

168
00:08:27,103 --> 00:08:29,373
ወይም ከማንኛውም ጋር መገናኘት
የቀድሞ ባልደረቦች የነበሩ...

169
00:08:29,375 --> 00:08:32,579
ወይም በአሁኑ ጊዜ ናቸው
የተጠቀሱትን ስምምነቶች በመጣስ.

170
00:08:32,581 --> 00:08:34,148
ወይም ማንኛውም ተዛማጅ ሕጎች.

171
00:08:34,150 --> 00:08:35,386
እሺ ውዴ?

172
00:08:36,489 --> 00:08:39,258
ዋው በጣም ጥሩ ነህ
ከልጆች ጋር.

173
00:08:39,260 --> 00:08:41,531
አመሰግናለሁ።
እኔም የወጣት ፓስተር ነኝ።

174
00:08:41,533 --> 00:08:43,834
ለማንኛውም, መሆን አይደለም
አንድ ጆኒ ብዙ ጠየቀ…

175
00:08:43,836 --> 00:08:45,406
ግን አልነበራችሁም።
ማንኛውም ግንኙነት

176
00:08:45,408 --> 00:08:46,840
ከሃንክ ፒም ጋር
ወይም ሆፕ ቫን ዳይን አለህ?

177
00:08:46,842 --> 00:08:48,679
- አይ.
- እርግጠኛ ነህ?

178
00:08:48,681 --> 00:08:50,748
ምክንያቱም ጉዳዩ ብቻ ነው።
እነሱን ከማግኘታችን በፊት ብዙ ጊዜ።

179
00:08:50,750 --> 00:08:53,387
ቴክኖሎጅያቸው ነበር ስለዚህ እነሱ
ስምምነቱንም ጥሷል።

180
00:08:53,389 --> 00:08:56,392
እና ከእነሱ ጋር መገናኘት
የእርስዎን ስምምነት ያፈርሳል.

181
00:08:56,394 --> 00:08:58,699
እና፣ አህ፣ አያስፈልገኝም።
ላስታውስህ...

182
00:08:58,701 --> 00:09:00,502
ማንኛውም ጥሰት
የእርስዎ ስምምነት

183
00:09:00,504 --> 00:09:02,539
የ20 ዓመት እስራት ማለት ነው።
ዝቅተኛ.

184
00:09:02,541 --> 00:09:04,843
ከሃንክ ጋር አልተነጋገርኩም
ወይም ለዘላለም ተስፋ አድርግ።

185
00:09:04,845 --> 00:09:05,813
አንጀቱን ይጠላሉ።

186
00:09:05,815 --> 00:09:06,817
አመሰግናለሁ ኦቾሎኒ።

187
00:09:08,821 --> 00:09:10,156
እንዴት አደረግከው፣ ስኮት?

188
00:09:10,657 --> 00:09:11,691
ምን አድርግ?

189
00:09:12,895 --> 00:09:14,832
የካርድ ብልሃቱ።

190
00:09:15,500 --> 00:09:16,469
ከምር?

191
00:09:16,870 --> 00:09:19,204
በስመአብ!

192
00:09:19,206 --> 00:09:21,576
እናንተ ሰዎች
እዚህ ብቻ መታየት አይቻልም

193
00:09:21,578 --> 00:09:22,847
በፈለጉት ጊዜ
እና ቦታውን ይፈልጉ.

194
00:09:22,849 --> 00:09:23,949
በእውነቱ, ይችላሉ.

195
00:09:23,951 --> 00:09:25,217
ማዘዣ ያስፈልግዎታል።

196
00:09:25,219 --> 00:09:26,419
እንደውም አያደርጉም።

197
00:09:26,421 --> 00:09:28,557
እውነት? ዋው

198
00:09:28,559 --> 00:09:30,361
አሽገውታል።
የእግር ኳስ ጫማህ?

199
00:09:30,363 --> 00:09:33,233
- አዎ.
- ደህና።

200
00:09:33,235 --> 00:09:35,537
በሚቀጥለው ጊዜ የማየው አንተ ትሆናለህ
በውጭው ላይ.

201
00:09:35,539 --> 00:09:37,575
ደህና።

202
00:09:37,577 --> 00:09:39,277
ኦህ ቀጥል
የዚህ ውስጣዊ ክፍል.

203
00:09:40,515 --> 00:09:42,384
ሄይ ሶስት ቀን።
ከምር...

204
00:09:42,386 --> 00:09:43,653
- በአንተ እኮራለሁ, እምብርት.
- አመሰግናለሁ።

205
00:09:43,655 --> 00:09:44,989
ምን ታውቃለህ?
ሌላ ስጠኝ.

206
00:09:44,991 --> 00:09:47,427
እኔም!
ጉድ! ነፃነት!

207
00:09:47,429 --> 00:09:50,001
አዲስ ንግድ!
ታላቅነትን እየተረዳሁ ነው።

208
00:09:50,003 --> 00:09:51,737
አስደሳች ቅዳሜና እሁድ ነበረኝ አባቴ።

209
00:09:51,739 --> 00:09:53,840
እኔም ኦቾሎኒ። ግን ዝም ብለህ ጠብቅ
እስከሚቀጥለው ቅዳሜና እሁድ ድረስ.

210
00:09:53,842 --> 00:09:56,479
አንዴ እዚህ ከወጣሁ በኋላ እኔ እና አንተ ነን
ይህችን ከተማ በቀይ ቀለም እንቀባለን።

211
00:09:56,481 --> 00:09:59,618
በጣም ብዙ አይስ ክሬም ይኖረናል,
መምታታችንን አናቆምም።

212
00:10:07,035 --> 00:10:08,570
እየገባህ ነው
በዚያ ላይ ጥሩ.

213
00:10:08,572 --> 00:10:09,640
ያንን እንዴት አደረግክ?

214
00:10:09,642 --> 00:10:10,443
- ደህና, አባዬ.
- ባይ።

215
00:10:12,580 --> 00:10:14,216
- ባይ።
- ባይ።

216
00:10:17,758 --> 00:10:19,326
ሶስት ቀናት.

217
00:10:19,726 --> 00:10:21,329
ቀላል - ቀላል.

218
00:10:29,681 --> 00:10:32,518
<i>ጣቶችህን አንሳ። ያ ያገኛል
እነሱን ወደዚያ ለመመልከት</i>

219
00:10:32,520 --> 00:10:34,357
<i>እና ይሄ የተሳሳተ አቅጣጫ ነው።</i>

220
00:10:38,097 --> 00:10:39,532
<i>♪ ህልም አየን</i>

221
00:10:39,534 --> 00:10:41,536
<i>♪ አብረን ጉዞ እንሄዳለን</i>

222
00:10:41,538 --> 00:10:44,378
<i>♪ ትንሽ ሎቪን እናሰፋለን'
ከዚያ እንቅስቃሴን እንቀጥላለን ♪</i>

223
00:11:13,535 --> 00:11:16,507
ቀላል - ቀላል.

224
00:11:23,522 --> 00:11:24,857
<i>የት ነህ?</i>

225
00:11:33,543 --> 00:11:35,513
<i>ሁሉም ነገር
የሚያውቁት...</i>

226
00:11:39,219 --> 00:11:40,887
<i>የጠፋ...</i>

227
00:11:40,889 --> 00:11:43,093
<i>በኳንተም ግዛት ውስጥ።</i>

228
00:11:50,509 --> 00:11:52,511
<i>ምን?</i>

229
00:11:52,513 --> 00:11:54,581
አገኝሃለሁ፣
ጄሊቢን.

230
00:12:00,061 --> 00:12:01,728
አገኘውህ!

231
00:12:01,730 --> 00:12:04,701
ሁሌም ታገኘኛለህ እማማ

232
00:12:04,703 --> 00:12:06,606
<i>ምንድን ነው?</i>

233
00:12:21,570 --> 00:12:24,775
ሄይ ሃንክ!
ትንሽ ጊዜ ሆኖታል።

234
00:12:24,777 --> 00:12:28,648
ኧረ እኔ እንኳን አላውቅም
ይህ የእርስዎ ቁጥር ነው.

235
00:12:28,650 --> 00:12:29,884
እና እኔ ምናልባት ነኝ
የመጨረሻው ሰው

236
00:12:29,886 --> 00:12:31,255
ከ መስማት ትፈልጋለህ.

237
00:12:32,591 --> 00:12:34,929
ግን አሁን ነበረኝ
በእውነት እንግዳ ህልም.

238
00:12:34,931 --> 00:12:36,131
እና ያ እንዳልሆነ አውቃለሁ

239
00:12:36,133 --> 00:12:37,267
እንደ ድንገተኛ ድምጽ
ወይም ሌላ ነገር...

240
00:12:37,269 --> 00:12:42,243
ግን ልክ በጣም እውን ሆኖ ተሰማው።

241
00:12:42,245 --> 00:12:45,249
ተመልሼ ነበር
በኳንተም ግዛት...

242
00:12:45,251 --> 00:12:48,623
እና ሚስትህን ያየሁ ይመስለኛል።

243
00:12:48,625 --> 00:12:50,758
እና ከዚያ እኔ ሚስትህ ነበርኩ።

244
00:12:50,760 --> 00:12:53,600
ማለቴ በሚገርም መንገድ አይደለም።
ወይም ማንኛውንም ነገር.

245
00:12:55,770 --> 00:12:58,141
ታውቃለህ፣
ይህንን ጮክ ብሎ በመስማት ፣

246
00:12:58,143 --> 00:13:00,680
እያሰብኩ ነው፣ ኧረ
ድንገተኛ አይደለም.

247
00:13:00,682 --> 00:13:02,686
ስላስቸገርኩሽ ይቅርታ።

248
00:13:03,953 --> 00:13:06,125
ይቅርታ
ለብዙ ነገሮች.

249
00:13:15,344 --> 00:13:18,681
<i>ይህ ማለት አንድ ትንሽ አቶም ማለት ነው።
በጥፍሬ ውስጥ ...</i> ሊሆን ይችላል

250
00:13:19,787 --> 00:13:23,826
<i>አንድ ሊሆን ይችላል
ትንሽ፣ ትንሽ ዩኒቨርስ።</i>

251
00:13:57,761 --> 00:13:58,763
ተስፋ?

252
00:14:01,201 --> 00:14:02,738
ይህ ሌላ ህልም ነው?

253
00:14:02,740 --> 00:14:03,940
ህልም ነበር መሰላችሁ...

254
00:14:03,942 --> 00:14:06,346
ወይም እርስዎ ሊሆኑ ይችላሉ
እናቴን እዚያ አየኋት?

255
00:14:07,047 --> 00:14:08,716
እርግጠኛ አይደለሁም።

256
00:14:12,225 --> 00:14:13,791
እዚህ መሆን አልችልም!

257
00:14:13,793 --> 00:14:15,496
እዚህ መሆን አልችልም!
የቁም እስረኛ ነኝ!

258
00:14:15,498 --> 00:14:18,134
ጊዜ አይከፈቱም።
ስርዓቱ ተሳታፊ ነው, ስኮት.

259
00:14:38,076 --> 00:14:41,079
ወደ ቤት ልትወስደኝ ይገባል.
በማንኛውም ሰከንድ ሊታዩ ይችላሉ!

260
00:14:41,081 --> 00:14:42,281
ዘና በል። እስከ የእርስዎ
ሞግዚት ፖሊሶች ያውቃሉ ፣

261
00:14:42,283 --> 00:14:43,218
አሁንም እቤት ነህ።

262
00:14:50,033 --> 00:14:51,368
ዋ!

263
00:14:57,214 --> 00:14:58,449
ስኮቲ?

264
00:14:58,451 --> 00:15:00,352
እሱ ፕሮግራም አዘጋጅቷል።
የዕለት ተዕለት እንቅስቃሴዎን ይድገሙት።</i>

265
00:15:00,354 --> 00:15:02,088
በአልጋ ላይ ዘጠኝ ሰዓታት.

266
00:15:02,090 --> 00:15:03,390
አምስት ሰዓታት
ከቴሌቪዥኑ ፊት ለፊት.

267
00:15:03,392 --> 00:15:05,494
በመታጠቢያ ቤት ውስጥ ለሁለት ሰዓታት ፣
ምንም ይሁን ምን.

268
00:15:05,496 --> 00:15:07,265
ያ ሙሉ በሙሉ ትክክል አይደለም።

269
00:15:07,267 --> 00:15:08,969
እና እንዴት ያውቃሉ
ስለ ዕለታዊ ተግባሬ?

270
00:15:08,971 --> 00:15:09,969
እየሰለሉኝ ነው?

271
00:15:09,971 --> 00:15:12,007
በሁሉም ላይ ትሮችን እንይዛለን
የደህንነት ስጋቶች፣ እሺ?

272
00:15:12,009 --> 00:15:13,879
እና እስካሁን ትልቁ
ነበርን አንተ ነህ።

273
00:15:17,120 --> 00:15:19,924
ስለ ጀርመን አዝናለሁ።
አሁን ተገለጡ።

274
00:15:19,926 --> 00:15:21,460
ነበር አሉ።
የአገር ደኅንነት ጉዳይ ነው።

275
00:15:21,462 --> 00:15:23,097
ያ ካፕ እርዳታ ያስፈልገዋል፣ ስለዚህ...

276
00:15:23,099 --> 00:15:24,133
ካፕ?

277
00:15:25,201 --> 00:15:28,373
ታይን አሜሪካ።
ካፒቴን. ካፕ.

278
00:15:28,375 --> 00:15:30,444
እሱን ነው የምንለው።

279
00:15:30,446 --> 00:15:32,180
ጓደኛ ከሆንክ።

280
00:15:32,182 --> 00:15:33,283
ጓደኛ ነኝ እያልኩ አይደለም።
የ... ትንሽ፣ አውቀዋለሁ።

281
00:15:33,285 --> 00:15:35,153
እሱ ጥሩ ነው። ምንም ይሁን ምን.

282
00:15:35,155 --> 00:15:37,624
አዝናለሁ! ደህና፧
ይያዛል ብዬ አላሰብኩም ነበር።

283
00:15:37,626 --> 00:15:38,928
አላሰብክም።
ስለ ብዙ ነገሮች.

284
00:15:40,365 --> 00:15:42,100
ሃንክ እንዴት ነው?

285
00:15:42,102 --> 00:15:44,037
አሁንም እየሮጥን ነው። ቤቱ
ጠፍቷል፣ ነፃነታችንም እንዲሁ።

286
00:15:44,039 --> 00:15:45,440
እሱ እንዴት ነው ብለው ያስባሉ?

287
00:15:45,442 --> 00:15:47,445
አዝናለሁ።
እብድ እንደሆንክ አውቃለሁ።

288
00:15:47,447 --> 00:15:49,047
እየተመለከትኩ አይደለም።
ይቅርታ ለመጠየቅ, ስኮት.

289
00:15:49,049 --> 00:15:50,651
ብቸኛው ምክንያት
ለምንድነው የምንናገረው...

290
00:15:50,653 --> 00:15:52,255
ምክንያቱም ያስፈልገናል
በጭንቅላታችሁ ውስጥ ያለው ምንድን ነው.

291
00:16:31,268 --> 00:16:34,070
እዚህ ነው
እየኖርክ ነው?

292
00:16:34,072 --> 00:16:37,612
እርዳታ ወይም ገንዘብ ከፈለጉ
ወይም የሆነ ነገር ፣ ምናልባት እችላለሁ…

293
00:16:37,614 --> 00:16:39,214
ደህና ነን።

294
00:17:36,329 --> 00:17:38,266
ሄይ ሃንክ
ተመልከት ፣ እኔ ብቻ እፈልጋለሁ…

295
00:17:38,867 --> 00:17:40,269
አስቀምጥ!

296
00:17:43,645 --> 00:17:44,813
- መጀመር እንችላለን?
- አዎ.

297
00:17:46,249 --> 00:17:48,452
ስለዚህ፣ እየተዝናኑ ሳሉ
ቤት ውስጥ...

298
00:17:48,454 --> 00:17:50,859
ይህን እየገነባን ነበር.

299
00:17:51,795 --> 00:17:53,798
ዋሻ ነው።
ወደ ኳንተም ግዛት።

300
00:17:54,867 --> 00:17:56,434
ለእናቴ።

301
00:17:56,436 --> 00:17:57,536
አሁንም ልትሆን ትችላለች ብለን እናስባለን።
እዚያ ታች መሆን.

302
00:17:57,538 --> 00:17:58,439
የት እንደሆነ አናውቅም።

303
00:17:58,441 --> 00:18:00,342
ምን?

304
00:18:00,344 --> 00:18:02,514
መጠቆም ከቻልን
እናቴ የምትገኝበት ቦታ...

305
00:18:02,516 --> 00:18:04,617
ከዚያም ፖዱ ሊያወርደኝ ይችላል
እሷን ለማግኘት.

306
00:18:04,619 --> 00:18:05,753
ይህን ሁሉ ገንብተሃል
እና አንተ እንኳን አታውቅም

307
00:18:05,755 --> 00:18:07,323
በህይወት ካለች?

308
00:18:07,325 --> 00:18:09,393
መላምት ይባላል።

309
00:18:09,395 --> 00:18:12,298
ትላንት ማታ ሃይል አደረግን።
ዋሻው ለመጀመሪያ ጊዜ.

310
00:18:12,300 --> 00:18:14,571
ከመጠን በላይ ተጭኗል
እና ተዘግቷል.

311
00:18:14,573 --> 00:18:16,275
ግን ለአንድ ሰከንድ ተከፈለ.

312
00:18:16,277 --> 00:18:18,814
በሩን ወደ
የኳንተም ግዛት ተከፈተ።

313
00:18:19,916 --> 00:18:21,084
እና?

314
00:18:21,086 --> 00:18:24,224
እና ከአምስት ደቂቃዎች በኋላ,
ስለ እናት እያወራህ ደወልክ

315
00:18:25,362 --> 00:18:26,427
እኛ እናስባለን
እዚያ በነበሩበት ጊዜ,

316
00:18:26,429 --> 00:18:27,963
ተጠምደው ሊሆን ይችላል።
ከእሷ ጋር.

317
00:18:27,965 --> 00:18:29,969
ሃንክ፣ እንደዚያ አላደርግም።
በጣም አከብርሃለሁ።

318
00:18:29,971 --> 00:18:32,539
የኳንተም ጥልፍልፍ፣ ስኮት

319
00:18:32,541 --> 00:18:33,843
አስቀምጦ ሊሆን ይችላል ብለን እናስባለን።

320
00:18:33,845 --> 00:18:35,011
አንድ ዓይነት መልእክት
በጭንቅላትህ ውስጥ ።

321
00:18:35,013 --> 00:18:36,982
ተስፋ እናደርጋለን ፣ ቦታ።

322
00:18:36,984 --> 00:18:38,786
እና ዋሻውን ይከፍታል።
ቀስቅሶታል።

323
00:18:38,788 --> 00:18:40,657
እናትህ መልእክት አስቀምጣለች።
በጭንቅላቴ ውስጥ?

324
00:18:40,659 --> 00:18:42,426
በል እንጂ። ያ እብደት ነው።

325
00:18:42,428 --> 00:18:43,662
አይ ስኮት

326
00:18:43,664 --> 00:18:46,067
እብድ ወደ ጀርመን እየሄደ ነው።

327
00:18:46,069 --> 00:18:48,604
ሳይነግሩን፣
እና Avengersን መዋጋት።

328
00:18:48,606 --> 00:18:51,679
እንዳልዋሽ ንገረኝ።
ስለ ወሰዱት ልብስ.

329
00:18:51,681 --> 00:18:54,851
ንገረኝ
በእውነት አጠፋችሁት።

330
00:18:54,853 --> 00:18:57,021
አደረግኩት፣ አጠፋሁት፣
እምላለሁ.

331
00:18:57,023 --> 00:18:58,893
ማመን አልችልም።
ልብስህን አጠፋህ!

332
00:18:59,863 --> 00:19:01,765
ያ የህይወቴ ስራ ነበር!

333
00:19:01,767 --> 00:19:03,000
ምን ማድረግ ነበረብኝ?

334
00:19:03,002 --> 00:19:05,907
ማድረግ ነበረብህ
ልብሴን ውሰድ!

335
00:19:05,909 --> 00:19:07,075
ይቅርታ ሃንክ!

336
00:19:07,077 --> 00:19:08,711
I'm sorry I took the suit.

337
00:19:08,713 --> 00:19:11,084
ይቅርታ
that I called last night.

338
00:19:11,086 --> 00:19:12,886
አላስታውስም።
ጃኔትን እዚያ እያየኋት።

339
00:19:12,888 --> 00:19:14,391
እንዳደረግሁ እመኛለሁ።

340
00:19:14,393 --> 00:19:15,293
I just had a dream about her

341
00:19:15,295 --> 00:19:16,864
መደበቅ-እና-መፈለግ መጫወት
ከትንሽ ልጃገረድ ጋር.

342
00:19:20,372 --> 00:19:20,973
ምን?

343
00:19:23,910 --> 00:19:25,747
ህልም አየሁ።

344
00:19:25,749 --> 00:19:28,552
She was playing hide-and-seek
ከትንሽ ልጃገረድ ጋር.

345
00:19:28,554 --> 00:19:30,421
እኔ እና ካሴ እናደርጋለን
ሁል ጊዜ.

346
00:19:30,423 --> 00:19:31,824
ምንም ማለት አይደለም።

347
00:19:31,826 --> 00:19:33,763
ግን ካሴ ነበር።
በህልም ውስጥ?

348
00:19:33,765 --> 00:19:35,030
አይ.

349
00:19:35,032 --> 00:19:36,501
የት ተደበቀች?

350
00:19:36,503 --> 00:19:38,036
- ምን?
- ትንሽ ልጅ.

351
00:19:38,038 --> 00:19:39,875
የት ተደበቀች?
በልብስ ልብስ ውስጥ ነበር?

352
00:19:40,811 --> 00:19:43,516
አይደለም፣ ነበር።
ረዥም ቀሚስ ውስጥ.

353
00:19:43,518 --> 00:19:44,816
ቁም ሣጥን ማለትዎ ነው።

354
00:19:44,818 --> 00:19:46,119
ያ ነው የሚባለው?

355
00:19:46,121 --> 00:19:47,590
ምን አይነት ቀለም ነበር?

356
00:19:48,428 --> 00:19:49,029
ቀይ።

357
00:19:51,598 --> 00:19:52,900
በላዩ ላይ ፈረሶች ነበሩ?

358
00:19:53,436 --> 00:19:54,571
ወይ ወንድ ልጅ።

359
00:19:55,907 --> 00:19:58,611
የደበቅኩበት ነው።
በተጫወትን ቁጥር።

360
00:19:59,181 --> 00:20:00,582
አይመስልም።

361
00:20:00,584 --> 00:20:02,421
እውነቱን ገባህ
የጨዋታው.

362
00:20:04,192 --> 00:20:05,626
በህይወት አለች ።

363
00:20:07,597 --> 00:20:09,032
አውቀው ነበር።

364
00:20:09,936 --> 00:20:11,104
አውቀው ነበር!

365
00:20:12,875 --> 00:20:14,209
ያንን ክፍል ማግኘት አለብን.

366
00:20:14,211 --> 00:20:15,578
እሺ

367
00:20:17,818 --> 00:20:19,251
በቶሎ የምናገኘው
ዋሻው እየሰራ...

368
00:20:19,253 --> 00:20:20,654
በቶሎ ማግኘት እንችላለን
ይህ መልእክት ከጭንቅላቱ ወጥቷል ።

369
00:20:20,656 --> 00:20:22,026
ቡርች አለው?

370
00:20:22,028 --> 00:20:23,527
- አዎ. እንሂድ።
- የትኛው ክፍል?

371
00:20:23,529 --> 00:20:25,466
ቡርች ማን ነው?
ጠብቅ። ምን እየተፈጠረ ነው?

372
00:20:27,104 --> 00:20:28,705
አንድ አካል ያስፈልገናል
ዋሻውን ለማቆም

373
00:20:28,707 --> 00:20:30,275
እንደገና ከመጠን በላይ ከመጫን.

374
00:20:30,277 --> 00:20:32,815
ልብስህን ያዝኩኝ።
መለወጥ ይፈልጉ ይሆናል።

375
00:20:42,299 --> 00:20:44,037
አየህ በጣም ደስ ይለኛል።
ልረዳህ...

376
00:20:45,306 --> 00:20:46,673
ግን ቤት ውስጥ ካልሆንኩ
ሲመጡ

377
00:20:46,675 --> 00:20:47,875
ለማንሳት
የኔ ቁርጭምጭሚት መቆጣጠሪያ...

378
00:20:47,877 --> 00:20:49,312
ከዚያም ለዘላለም እሄዳለሁ.

379
00:20:49,314 --> 00:20:51,651
ክፍሉን ካገኘን በኋላ
እና ዋሻውን ያብሩት ...

380
00:20:51,653 --> 00:20:53,654
መልእክቱን እናገኛለን
እና በምሳ ቤት ይኑርዎት።

381
00:20:53,656 --> 00:20:55,792
መቸኮል አለብን።
መጠላለፉ አይዘልቅም።

382
00:20:55,794 --> 00:20:57,662
እዳ አለብህ።

383
00:20:57,664 --> 00:20:59,667
ደህና ፣ ደህና።
ግን ወደ ውስጥ ብቻ መጠበቅ እችላለሁ?

384
00:20:59,669 --> 00:21:00,804
ምክንያቱም አይገባኝም።
እዚህ ውጭ መሆን.

385
00:21:11,124 --> 00:21:12,259
እንሂድ።

386
00:21:29,894 --> 00:21:31,796
- ደህና ነን?
- አዎ.

387
00:21:31,798 --> 00:21:33,166
ወዲያው እመለሳለሁ።

388
00:21:40,717 --> 00:21:43,152
- ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ማግኘት እችላለሁ?
- አይ.

389
00:21:57,016 --> 00:22:00,386
አህ ሱዛን! እንኳን ወደ <i>Oui!</i> በደህና መጡ

390
00:22:00,388 --> 00:22:02,190
ሶኒ!

391
00:22:02,192 --> 00:22:04,394
<i>Oui</i> ፈረንሳይኛ ነው።
ለ "አዎ"

392
00:22:04,396 --> 00:22:06,734
እንደ "አዎ" ከእርሻ ወደ ጠረጴዛ ፣
"አዎ" ከአካባቢው የተገኘ...

393
00:22:06,736 --> 00:22:09,107
እና "አዎ" ወደ ፕላኔት
ከትርፍ በፊት.

394
00:22:10,276 --> 00:22:12,142
ደህና, ተስፋ እናድርግ
እንዲሁም "አዎ" ማለት ነው

395
00:22:12,144 --> 00:22:13,713
ወደ "አካል አለህ
አዝዣለሁ?"

396
00:22:16,188 --> 00:22:18,355
ታውቃለህ, እኔ ሁልጊዜ እወድ ነበር
ቀልድሽ ሱዛን።

397
00:22:18,357 --> 00:22:19,726
መቀመጫ ይኑርዎት.

398
00:22:19,728 --> 00:22:20,460
አይ እኔ ጥሩ ነኝ። አመሰግናለሁ።

399
00:22:20,462 --> 00:22:22,331
ይህ ሰው ማነው?

400
00:22:22,333 --> 00:22:25,971
ሶኒ በርች እሱ ያንቀሳቅሳል
በጥቁር ገበያ ቴክኖሎጂ.

401
00:22:25,973 --> 00:22:27,910
ምን እያገኘን ነው።
ዋሻውን መገንባት ያስፈልገናል.

402
00:22:30,249 --> 00:22:31,482
አንድ ብቻ ይኖረኝ ይሆን...

403
00:22:31,484 --> 00:22:33,754
አይ.

404
00:22:33,756 --> 00:22:36,861
ታውቃለህ፣ አለኝ
በ FBI ውስጥ ልዩ ጓደኛ.

405
00:22:36,863 --> 00:22:38,194
እና "ልዩ" እላለሁ ...

406
00:22:38,196 --> 00:22:41,068
ምክንያቱም ፣ ደህና ፣
ነገሮችን ይነግረኛል።

407
00:22:41,070 --> 00:22:42,740
ቀደም ብዬ የማላውቀው.

408
00:22:43,375 --> 00:22:45,143
ለምሳሌ...

409
00:22:45,145 --> 00:22:47,113
ስምህ ሱዛን አይደለም።

410
00:22:47,115 --> 00:22:50,053
ተስፋ ቫን ዳይን ነው።

411
00:22:50,055 --> 00:22:53,160
የማይታይም አጋርህ።
ያ አባትህ ሃንክ ፒም ነው።

412
00:22:53,162 --> 00:22:55,098
- ያ ጥሩ አይደለም, Hank.
- አይ ጉድ።

413
00:23:02,880 --> 00:23:05,049
ምን ፈለክ፧

414
00:23:05,051 --> 00:23:07,386
ግንኙነቶች
በመተማመን ላይ የተገነቡ ናቸው, ተስፋ.

415
00:23:07,388 --> 00:23:09,591
እና ግንኙነታችንን እፈልጋለሁ
ጠንካራ መሠረት እንዲኖረው.

416
00:23:09,593 --> 00:23:11,228
ግንኙነታችን?

417
00:23:11,230 --> 00:23:14,168
የእኔ የንግድ ገጽታ
እየተለወጠ ነው, ተስፋ.

418
00:23:14,170 --> 00:23:15,903
ሲኦል, S.H.I.E.L.D. እና HYDRA
ከእንግዲህ የለም…

419
00:23:15,905 --> 00:23:18,209
አሁን ግን ሃንክ ፒም...

420
00:23:18,211 --> 00:23:20,478
ሃንክ ፒም
እውነተኛ እድል ነው።

421
00:23:20,480 --> 00:23:21,915
ነጥብ አለህ?

422
00:23:21,917 --> 00:23:23,184
ኧረ ይመስላችኋል
እኔ እንደማላውቀው

423
00:23:23,186 --> 00:23:25,524
እየገነቡት የነበረውን
ከዚህ ሁሉ ጋር?

424
00:23:25,526 --> 00:23:28,229
የኳንተም ቴክኖሎጂ.

425
00:23:28,231 --> 00:23:30,867
አሁን ናኖቴክን መርሳት ትችላላችሁ
AI መርሳት ፣

426
00:23:30,869 --> 00:23:32,003
cryptocurrency መርሳት።

427
00:23:32,005 --> 00:23:33,940
የኳንተም ሃይል ወደፊት ነው።

428
00:23:33,942 --> 00:23:35,610
ቀጣዩ የወርቅ ጥድፊያ ነው።

429
00:23:35,612 --> 00:23:36,577
እንደዚያ ነው?

430
00:23:36,579 --> 00:23:38,549
መግባት እፈልጋለሁ, ተስፋ.

431
00:23:38,551 --> 00:23:41,189
ስለዚህ እንደ በጎ ፈቃድ ምልክት ፣
ነፃነቱን ወስጃለሁ…

432
00:23:41,191 --> 00:23:43,060
አንዳንድ ገዢዎችን የማደራጀት
ላብራቶሪዎ.

433
00:23:43,895 --> 00:23:44,830
ጨረታ በመጀመር ላይ...

434
00:23:45,499 --> 00:23:48,937
አንድ ቢሊዮን ዶላር.

435
00:23:48,939 --> 00:23:50,507
አመሰግናለው ሶኒ በእውነት።

436
00:23:50,509 --> 00:23:52,009
እኔና አባቴ ግን
የሆነ ነገር አለኝ

437
00:23:52,011 --> 00:23:54,382
ትንሽ ተጨማሪ በመጫን
ንግድ ከመጀመር ይልቅ.

438
00:23:54,384 --> 00:23:57,688
ስለዚህ እኔ ብቻ እወስዳለሁ
ክፍሉ እንደተዘጋጀው.

439
00:23:57,690 --> 00:23:59,894
ገዢዎቼ አይወስዱም።
አይደለም ለመልሱ።

440
00:24:01,263 --> 00:24:03,231
ስለዚህ እኛ ወይ ነን
በጋራ ንግድ...

441
00:24:03,233 --> 00:24:05,538
ወይም እኛ አይደለንም
አብረው ንግድ ውስጥ.

442
00:24:08,644 --> 00:24:10,546
ከዚያ እኛ አይደለንም ብዬ እገምታለሁ።

443
00:24:10,548 --> 00:24:13,251
መሄድ ትችላለህ።

444
00:24:13,253 --> 00:24:16,057
ግን ገንዘብህን እፈራለሁ።
መቆየት አለበት።

445
00:24:16,059 --> 00:24:18,396
ካሳ እንበለው።
ለተጎዱ ስሜቶቼ.

446
00:24:19,231 --> 00:24:21,100
ስማ ሶኒ።

447
00:24:21,102 --> 00:24:23,739
ይህ ይሆናል።
ለሁሉም ሰው በጣም ቀላል

448
00:24:23,741 --> 00:24:25,442
ብቻ ከሰጠኸኝ።
ያንን አካል.

449
00:24:25,444 --> 00:24:27,513
ዳርሊን ፣ ብቸኛው ነገር
ከዚህ እየወሰድክ ነው...

450
00:24:27,515 --> 00:24:31,122
ልቤ ነው ፣
ግን በጊዜው ይስተካከላል.

451
00:24:32,558 --> 00:24:33,927
እሺ

452
00:24:42,377 --> 00:24:43,779
ታዲያ አሁን ምን?

453
00:24:43,781 --> 00:24:46,182
ታያለህ።

454
00:24:46,184 --> 00:24:48,121
እሷና አባቷ ተናገረች።
የሚያስጨንቅ ነገር ነበረው።

455
00:24:48,123 --> 00:24:49,288
- ሚሜ-ህም
- ምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ

456
00:24:49,290 --> 00:24:50,325
ምክንያቱም እነሱ ካልሆኑ
ከኛ ጋር መስራት...

457
00:24:50,327 --> 00:24:51,763
ከአንድ ሰው ጋር እየሰሩ ነው.
ስለዚህ እወቅ።

458
00:24:51,765 --> 00:24:53,163
አንዳንድ ስሞችን እፈልጋለሁ ...

459
00:24:57,777 --> 00:24:59,379
ቆይ፣
ክንፍ ሰጥተሃታል?

460
00:25:05,590 --> 00:25:06,592
ውሰዳት።

461
00:25:23,227 --> 00:25:24,562
የእኔ ተራ-ዘመን አይደለም
ቻንደርለር!

462
00:25:29,172 --> 00:25:30,708
መተኮስ አቁም! ተወ!

463
00:25:35,483 --> 00:25:36,785
ደህና ፣ ይህንን ውሰድ።
ሂድ። ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

464
00:25:37,454 --> 00:25:38,423
ሂድ!

465
00:26:40,980 --> 00:26:42,918
ክንፎች እና ፍንዳታዎች.

466
00:26:42,920 --> 00:26:44,853
ስለዚህ እንዳልነበርክ እወስዳለሁ።
ያ ቴክኖሎጂ ለእኔ ይገኛል ።

467
00:26:44,855 --> 00:26:45,657
አይ፣ አደረግሁ።

468
00:26:47,894 --> 00:26:50,599
ማድረጉ አስደሳች ነበር።
ከእርስዎ ጋር ንግድ ፣ ሶኒ።

469
00:26:50,601 --> 00:26:53,304
ወይ የእኛ ንግድ
ገና አልጨረሰም, ተስፋ.

470
00:26:53,306 --> 00:26:54,540
ያንን ላረጋግጥልህ እችላለሁ!

471
00:27:01,990 --> 00:27:03,859
በገሃነም ውስጥ ያለው ምንድን ነው?

472
00:27:17,954 --> 00:27:19,456
አባ፣
ይህን እያየህ ነው?

473
00:27:19,458 --> 00:27:20,460
ተስፋ ፣ ከዚያ ውጣ!

474
00:27:29,111 --> 00:27:30,546
- አንድ ነገር ማድረግ አለብኝ.
- ጠብቅ!

475
00:27:36,358 --> 00:27:39,364
አሁንም ነው።
በሂደት ላይ ያለ ስራ.

476
00:27:58,034 --> 00:27:59,134
አስተማርከኝ::
ምቱ። አስታውስ?

477
00:27:59,136 --> 00:28:00,705
አዎ ፣ በጣም ጥሩ ቅጽ።

478
00:28:00,707 --> 00:28:02,641
እነዚያ ቀናት ነበሩ።
ምንም ይሁን ምን ደረሰብን?

479
00:28:02,643 --> 00:28:04,077
ጊዜው አይደለም, ስኮት.

480
00:28:04,079 --> 00:28:05,081
ኧረ ወዴት ሄደ?

481
00:28:08,087 --> 00:28:09,189
አጣሁት።

482
00:28:09,191 --> 00:28:11,057
<i>ምንም እያየሁ አይደለም።
በጉንዳን ካሜራዎች ላይ</i>

483
00:28:11,059 --> 00:28:12,996
<i>ለመመልከት ሞክር...</i>

484
00:28:12,998 --> 00:28:13,999
አባዬ?

485
00:28:22,683 --> 00:28:24,518
ያንን ስጠኝ.

486
00:28:24,520 --> 00:28:25,522
አሁን።

487
00:28:29,765 --> 00:28:31,132
- ሰላም ነህ፧
- አይ!

488
00:28:31,134 --> 00:28:32,200
ቤተ ሙከራውን አግኝቷል።

489
00:28:32,202 --> 00:28:33,603
አይ.

490
00:28:33,605 --> 00:28:34,607
ና!

491
00:28:37,046 --> 00:28:38,179
ያ ምን ነበር?

492
00:28:38,181 --> 00:28:39,783
አላውቅም።

493
00:28:39,785 --> 00:28:41,719
ግን የሆነ ቦታ መፈለግ አለብን
እንደገና ለመሰባሰብ

494
00:28:41,721 --> 00:28:43,557
እና ይወቁ
ቤተ-ሙከራው የት እንዳለ.

495
00:28:44,125 --> 00:28:45,894
ታዲያ አሁን ወዴት?

496
00:28:45,896 --> 00:28:47,698
የኔ ቤትስ? እምም?

497
00:28:47,700 --> 00:28:48,867
ይገባኛል
ለማንኛውም እዚያ መሆን ፣

498
00:28:48,869 --> 00:28:50,069
እና Woo መግባት ይችላል።
ማንኛውም ሰከንድ.

499
00:28:50,071 --> 00:28:52,240
በትክክል ለምን አንሄድም።
ወደ ቤትዎ ።

500
00:28:52,242 --> 00:28:53,644
ስለ ቤትህስ?

501
00:28:54,780 --> 00:28:56,682
አዝናለሁ።

502
00:28:56,684 --> 00:28:59,190
ደህና, አንድ ቦታ አለ
ማሰብ እችላለሁ።

503
00:29:00,124 --> 00:29:01,125
አይ.

504
00:29:01,760 --> 00:29:03,998
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

505
00:29:05,737 --> 00:29:06,738
አይ!

506
00:29:10,144 --> 00:29:11,712
ዋው፣ ዶ/ር ፒም...

507
00:29:11,714 --> 00:29:13,115
ማን አስቦ ነበር ፣

508
00:29:13,117 --> 00:29:14,584
እንደገና ፣
በችግርህ ሰአት...

509
00:29:14,586 --> 00:29:16,721
ወደ እኛ እንድትዞር ፣
ታውቃለህ?

510
00:29:16,723 --> 00:29:17,725
እኔ አይደለሁም።

511
00:29:18,028 --> 00:29:20,263
እም እራሽን ደግፍ።

512
00:29:20,265 --> 00:29:21,331
ኧረ ምን አለ
ከጣፋጭ ኬክ ጋር?

513
00:29:21,333 --> 00:29:23,001
ማቆየት አለብን
የምግብ በጀት ቀንሷል.

514
00:29:23,003 --> 00:29:24,972
ደህና, እኛ ምን መሆን አለብን
ቁርስ ለመብላት?

515
00:29:24,974 --> 00:29:25,941
የኦትሜል ፓኬቶች.

516
00:29:25,943 --> 00:29:27,911
ኦትሜል ፓኬቶች.

517
00:29:27,913 --> 00:29:29,648
- ስድብ ነው።
- ለምን ስድብ ነው?

518
00:29:29,650 --> 00:29:30,816
ምክንያቱም ይጣፍጣል
እንደ አሸዋ.

519
00:29:30,818 --> 00:29:32,286
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?
ምክንያቱም ኦርጋኒክ ነው.

520
00:29:32,288 --> 00:29:33,756
ኦርጋኒክ አይደለም,
አሸዋ ነው ።

521
00:29:33,758 --> 00:29:34,792
በጣም አስፈላጊው ምግብ ነው
የቀኑ.

522
00:29:34,794 --> 00:29:35,826
ምን ታውቃለህ፣
በእሱ አማካኝነት ፈጠራን መፍጠር ይችላሉ.

523
00:29:35,828 --> 00:29:37,096
ጥርሶችን ይሰብሩ.

524
00:29:37,098 --> 00:29:37,965
በላዩ ላይ ትንሽ ቡናማ ስኳር ያስቀምጡ.
አንዳንድ ቀረፋ ማስቀመጥ ይችላሉ.

525
00:29:37,967 --> 00:29:38,767
ትንሽ ማር ያስቀምጡ.
የፈለከውን...

526
00:29:38,769 --> 00:29:42,607
ወንዶች ፣ ወንዶች ፣ ወንዶች።
ና ሰውዬ።

527
00:29:42,609 --> 00:29:44,244
ለመጠበስ ትልቅ ዓሣ አገኘን.

528
00:29:44,246 --> 00:29:45,981
የእኔ ጠረጴዛ ነው?

529
00:29:45,983 --> 00:29:47,817
- አዎ.
- ምን?

530
00:29:47,819 --> 00:29:49,254
ለምን አለኝ
እንደዚህ ያለ ትንሽ ጠረጴዛ?

531
00:29:49,256 --> 00:29:50,757
ምክንያቱም እዚያ ስላልነበርክ
ጠረጴዛዎችን በምንመርጥበት ጊዜ.

532
00:29:50,759 --> 00:29:51,825
አሸልበህ ተሸንፈሃል።

533
00:29:51,827 --> 00:29:52,929
እንግዲህ እኔ ነበርኩ።
በእስር ቤት ውስጥ.

534
00:29:52,931 --> 00:29:53,965
አዎ።

535
00:29:53,967 --> 00:29:54,965
ምን ታውቃለህ፣
ይህ ጠረጴዛ እንኳን አይደለም.

536
00:29:54,967 --> 00:29:56,267
ይህ ቆሻሻ ነው።

537
00:29:56,269 --> 00:29:59,007
ይህንን ውጭ አግኝተሃል
በቆሻሻ መካከል.

538
00:29:59,009 --> 00:30:00,411
ያገኘሁት በሬማጅ ሽያጭ ነው።

539
00:30:00,413 --> 00:30:01,879
ስለዚህ, ገንዘብ ይቆጥባሉ
በጠረጴዛዬ ላይ?

540
00:30:01,881 --> 00:30:03,114
ወንዶች።

541
00:30:03,116 --> 00:30:05,285
እባክህ ተስፋ አድርግ
ማተኮር አለብን ፣ እሺ?

542
00:30:05,287 --> 00:30:07,290
ማግኘት አለብን
ያ ላብራቶሪ ቀድሞውኑ። ጀዝ.

543
00:30:08,428 --> 00:30:10,028
ኦህ ምን ታውቃለህ?
ታሪኮችን ሰማሁ ፣

544
00:30:10,030 --> 00:30:11,230
እንዳንተ ምን እንደ ተፈጠረ።

545
00:30:11,232 --> 00:30:13,235
ይህ እብድ፣ አሳፋሪ ድመት፣ ማን
በግድግዳዎች እና ነገሮች ውስጥ ይራመዳል.

546
00:30:13,237 --> 00:30:15,105
እንደ መንፈስ.

547
00:30:15,107 --> 00:30:16,811
ልክ እንደ Baba Yaga.

548
00:30:19,848 --> 00:30:22,720
Baba Yaga, ጠንቋዩ.

549
00:30:22,722 --> 00:30:25,094
ታሪኮችን ለልጆች ይነግሩታል
እነሱን ለማስፈራራት.

550
00:30:26,328 --> 00:30:27,664
Baba Yaga ታውቃለህ?

551
00:30:28,902 --> 00:30:30,303
ማንም የሰረቀው...

552
00:30:30,305 --> 00:30:32,038
ማግኘት አለብን።

553
00:30:32,040 --> 00:30:35,814
ኧረ ሰው አያገኙም።
እንደዛ. ያገኙሃል።

554
00:30:35,816 --> 00:30:37,918
ልክ እንደ Baba Yaga.

555
00:30:37,920 --> 00:30:40,456
ዶ/ር ፒም፣ አንተ በጣም ጎበዝ ነህ
አዋቂ አውቃለሁ።

556
00:30:40,458 --> 00:30:43,027
የሆነ አይነት ነገር አላስቀመጥክም።
ሎጃክ በቤተ ሙከራዎ ላይ?

557
00:30:43,029 --> 00:30:44,197
ምክንያቱም ካላደረግክ፣

558
00:30:44,199 --> 00:30:46,334
የተለያዩ አለን።
ተመጣጣኝ አማራጮች.

559
00:30:46,336 --> 00:30:50,042
እርግጥ ነው, ሉዊስ.
ተሰናክሏል።

560
00:30:50,044 --> 00:30:52,748
ላብራቶሪውን የሰረቀው ሁሉ ያውቃል
በትክክል ምን እየሰሩ ነበር.

561
00:30:52,750 --> 00:30:54,484
እነሱም ይመስላሉ።
ደረጃ እያደረጉ ነበር።

562
00:30:54,486 --> 00:30:55,853
ደረጃ ላይ ነው?

563
00:30:55,855 --> 00:30:57,490
የኳንተም ሂደት።
አንድ ነገር ሲንቀሳቀስ

564
00:30:57,492 --> 00:30:59,026
በተለያዩ ግዛቶች
የቁስ አካል.

565
00:30:59,028 --> 00:31:00,830
አዎን፣
እኔ እያሰብኩ ነበር.

566
00:31:00,832 --> 00:31:01,931
ላቦራቶሪ ጨረር ያመነጫል።

567
00:31:01,933 --> 00:31:05,037
ኳንተም ማስተካከል እንችላለን
ስፔክቶሜትር እና ይከታተሉት?

568
00:31:05,039 --> 00:31:07,777
ያ ሊሠራ ይችላል, አዎ, ግን ሁሉም
የእኔ መሣሪያ በቤተ ሙከራ ውስጥ ነው።

569
00:31:07,779 --> 00:31:09,347
ሌላ የት እናገኛለን
ያ መሳሪያ?

570
00:31:11,353 --> 00:31:13,123
ደህና, አንድ ሰው አለ.

571
00:31:14,291 --> 00:31:15,860
ቢል ፎስተር.

572
00:31:15,862 --> 00:31:17,062
በጣም ጥሩ!

573
00:31:17,064 --> 00:31:18,799
ቢል ፎስተር ማን ነው?

574
00:31:18,801 --> 00:31:20,870
እሱ የድሮ የስራ ባልደረባ ነው።
አባቴ ከ S.H.I.E.L.D.

575
00:31:20,872 --> 00:31:22,940
ውዝግብ ነበራቸው
ከዓመታት በፊት.

576
00:31:22,942 --> 00:31:24,812
ብዙ ያለህ ይመስላል
ከሰዎች ጋር መውደቅ ።

577
00:31:24,814 --> 00:31:26,949
ሳይሆን አይቀርም
ጊዜ ማባከን ብቻ።

578
00:31:26,951 --> 00:31:28,885
ሄይ ሁሉንም ነገር አደጋ ላይ እጥላለሁ።
እዚህ በመሆን።

579
00:31:28,887 --> 00:31:30,353
አይመስላችሁም።
ማረጋገጥ አለብን?

580
00:31:30,355 --> 00:31:32,392
ማጣራት አለብን
ላቦራቶሪ የወሰደው.

581
00:32:25,165 --> 00:32:26,667
ወንዶች፣
ጥሩ ሀሳብ አይደለም

582
00:32:26,669 --> 00:32:28,270
ክፍት ቦታ ላይ መሆን
እንደዚህ.

583
00:32:28,272 --> 00:32:31,443
ዘና በሉ፣
ማንም አይለየንም።

584
00:32:31,445 --> 00:32:33,614
ምን, በባርኔጣዎች ምክንያት
እና የፀሐይ መነፅር?

585
00:32:33,616 --> 00:32:35,352
ያ አይደለም።
አንድ ማስመሰል, Hank.

586
00:32:35,354 --> 00:32:37,555
እኛ እራሳችንን እንመስላለን
በቤዝቦል ጨዋታ።

587
00:32:37,557 --> 00:32:39,994
<i>በገለልተኛ ስርዓት...</i>

588
00:32:39,996 --> 00:32:44,536
ቅንጣቶች አብረው ይኖራሉ
የተረጋጋ ደረጃ ግንኙነት.

589
00:32:44,538 --> 00:32:46,574
ስርዓቱ ከሆነ
ጣልቃ ይገባል ፣

590
00:32:46,576 --> 00:32:50,081
መረጋጋት ትርምስ ይሆናል።

591
00:32:50,083 --> 00:32:52,084
የማይታወቅ።

592
00:32:52,086 --> 00:32:55,090
አደገኛ።
ቆንጆ።

593
00:32:55,092 --> 00:32:57,094
ሙሉ በሙሉ ተነጥለው፣
የኳንተም ስርዓት

594
00:32:57,096 --> 00:32:59,632
ወደ ኋላ ይመለሳል
የተለያዩ የቁስ ሁኔታዎች...

595
00:32:59,634 --> 00:33:03,341
እያንዳንዳቸው ከልዩ ጋር ተጣብቀዋል
የአካባቢ ሁኔታ.

596
00:33:03,343 --> 00:33:06,013
በሌላ አነጋገር።
በጥያቄ ውስጥ ያለው ነገር

597
00:33:06,015 --> 00:33:07,649
ሁለቱም ይሆናሉ
ደረጃ ላይ እና ውጪ...

598
00:33:07,651 --> 00:33:10,657
ከብዙ ጋር
ትይዩ እውነታዎች.

599
00:33:16,067 --> 00:33:19,739
ከደረጃ ውጪ ስለመሆኑ በመናገር
ከእውነታው ጋር.

600
00:33:19,741 --> 00:33:22,644
እያስተዋልኩ ነው።
ያልተለመደ ከፍተኛ ቁጥር

601
00:33:22,646 --> 00:33:24,816
የሚያብረቀርቁ ዓይኖች እዚያ
በእናንተ መካከል።

602
00:33:25,755 --> 00:33:29,123
ታዲያ ለምን አንጠራውም::
ጥቂት ደቂቃዎች ቀደም ብለው?

603
00:33:29,125 --> 00:33:30,393
ለዛሬ ይበቃናል።

604
00:33:30,395 --> 00:33:31,731
አመሰግናለሁ, ሴቶች
እና ክቡራን፣ መሄድ ትችላላችሁ።

605
00:33:34,135 --> 00:33:37,674
የማይታመን ነው።
ከጃኔት ጋር ተገናኝተሃል።

606
00:33:37,676 --> 00:33:40,113
የኳንተም ጥልፍልፍ ነው።
በ ኳንተም ግዛቶች መካከል

607
00:33:40,115 --> 00:33:42,117
የፖስነር ሞለኪውሎች
በአዕምሮዎ ውስጥ.

608
00:33:42,119 --> 00:33:44,321
አዎ ያ ነው።
እያሰብኩ ነበር።

609
00:33:44,323 --> 00:33:45,391
እናንተ ሰዎች
"ኳንተም" የሚለውን ቃል ብቻ አስቀምጠው

610
00:33:45,393 --> 00:33:46,459
በሁሉም ነገር ፊት?

611
00:33:46,461 --> 00:33:48,197
ዶክተር, ያስፈልገናል
የእኛን ቤተ-ሙከራ ያግኙ.

612
00:33:48,199 --> 00:33:49,599
ተስፋ አደርጋለሁ ፣ እወድ ነበር።
ልረዳህ...

613
00:33:49,601 --> 00:33:50,734
ግን ምንም የለኝም

614
00:33:50,736 --> 00:33:51,902
እንደ መሳሪያዎቹ
እየገለፅክ ነው።

615
00:33:51,904 --> 00:33:53,842
ይህ ጥፋት ነው አልኩህ
ጊዜ. ኑ እንሂድ።

616
00:33:53,844 --> 00:33:55,376
አትዋረድ ሃንክ።

617
00:33:55,378 --> 00:33:57,547
አንተ ነህ የሆንከው
ከ FBI እየሸሸ ነው።

618
00:33:57,549 --> 00:33:59,451
ሁሉም ምክንያቱም
ወደ መጠን ማደግ ነበረብህ

619
00:33:59,453 --> 00:34:01,323
ይህ በመጨረሻ ከእርስዎ ኢጎ ጋር የሚስማማ ነው።

620
00:34:01,325 --> 00:34:04,527
ጀርመን ውስጥ እኔ አልነበርኩም።
ይሄ ደደብ ነበር።

621
00:34:04,529 --> 00:34:05,531
እውነት?

622
00:34:07,337 --> 00:34:09,606
ያን ያህል ትልቅ ሆኖ፣
በጣም አድካሚ መሆን አለበት።

623
00:34:09,608 --> 00:34:11,775
ሶስት ቀን ተኛሁ
ቀጥታ። ምንም ሀሳብ የለህም።

624
00:34:11,777 --> 00:34:13,246
በእውነቱ እኔ አደርጋለሁ።

625
00:34:13,248 --> 00:34:14,883
በቀኑ ውስጥ ፣
የሃንክ አጋር ነበርኩ።

626
00:34:14,885 --> 00:34:16,786
ጎልያድ በሚባል ፕሮጀክት ላይ።

627
00:34:16,788 --> 00:34:18,488
ይቀርታ፧
አጋርዬ ነበርክ?

628
00:34:18,490 --> 00:34:20,528
የበለጠ አድካሚው ብቸኛው ነገር
ያን ያህል ትልቅ ከመሄድ

629
00:34:20,530 --> 00:34:22,632
እያስቀመጠ ነው።
ከሃንክ በሬ ጋር.

630
00:34:22,634 --> 00:34:23,769
ልክ...

631
00:34:25,505 --> 00:34:28,478
አላውቅም።
ምን ያህል መጠን አገኘህ?

632
00:34:28,480 --> 00:34:31,182
የእኔ መዝገብ? 21 ጫማ።

633
00:34:31,184 --> 00:34:32,517
- መጥፎ አይደለም.
- አንተ፧

634
00:34:32,519 --> 00:34:33,619
አላደርግም...

635
00:34:33,621 --> 00:34:34,623
አይ፣ በእውነት፣ የማወቅ ጉጉት አለኝ።

636
00:34:35,626 --> 00:34:37,528
- 65 ጫማ. አዎ።
- ዋ!

637
00:34:37,530 --> 00:34:39,499
- ግዙፍ።
- 65.

638
00:34:39,501 --> 00:34:42,204
ሁለታችሁ ከጨረሱ
መጠኖችን በማነፃፀር…

639
00:34:42,206 --> 00:34:44,374
መንገድ መፈለግ አለብን
ቤተ ሙከራውን ለመከታተል.

640
00:34:44,376 --> 00:34:47,514
እና ታላቁ ሀንክ ፒም አላደረገም
አሁንም ያንን አውቀውታል?

641
00:34:47,516 --> 00:34:49,385
እንግዳ።

642
00:34:49,387 --> 00:34:51,289
ሁሉንም መልሶች ነበራችሁ
በቀኑ ውስጥ.

643
00:34:51,291 --> 00:34:52,657
ለዚህ ነው
ፕሮጀክቱን ተውኩት።

644
00:34:52,659 --> 00:34:54,728
ግራ፧ አባርሬሃለሁ።

645
00:34:54,730 --> 00:34:56,298
ምርጥ ውሳኔ
ሠርቻለሁ።

646
00:34:56,300 --> 00:34:58,537
ሃንክ አስፈሪ አጋር ነበር።
ስሜታዊ...

647
00:34:58,539 --> 00:35:00,807
ግትር, ትዕግስት ማጣት.

648
00:35:00,809 --> 00:35:02,746
ይዋል ይደር እንጂ፣
ዝም ብሎ ሁሉንም ገፋ።

649
00:35:02,748 --> 00:35:04,414
መካከለኛዎቹ ብቻ።

650
00:35:04,416 --> 00:35:06,586
ጃኔት ብቸኛዋ ነበረች።
ማን ሊቋቋመው ይችላል

651
00:35:06,588 --> 00:35:07,554
እና ለመለጠፍ መረጠ.

652
00:35:07,556 --> 00:35:08,923
ቢል ይመልከቱት።

653
00:35:08,925 --> 00:35:10,494
ዋጋ ከፍላለች፣
ቢሆንም እሷ አይደለችም?

654
00:35:10,496 --> 00:35:11,563
አንተ የውሻ ልጅ።

655
00:35:11,565 --> 00:35:13,932
ወደዚህ አልመጣሁም።
አንተን ለመስማት ሁለት ጭቅጭቅ.

656
00:35:13,934 --> 00:35:15,670
እየሞከርኩ ነው።
እናቴን አድን ።

657
00:35:16,907 --> 00:35:18,342
አሁን የትኛው ቢሮ
ትላለህ?

658
00:35:18,344 --> 00:35:19,346
ኦህ ዎው ነው።

659
00:35:20,414 --> 00:35:21,849
አንድ ሰው አይቶኝ መሆን አለበት።

660
00:35:21,851 --> 00:35:23,385
ዘና በል።
ይህ ስለእርስዎ ከሆነ,

661
00:35:23,387 --> 00:35:24,789
እነሱ ቤትዎ ውስጥ ይሆናሉ
አሁን ድረስ.

662
00:35:27,561 --> 00:35:28,764
ምን ነሽ 15?

663
00:35:28,766 --> 00:35:29,900
በል እንጂ።
አሁን መሄድ አለብን።

664
00:35:29,902 --> 00:35:33,606
ጠብቅ። ትችል ይሆናል።
ያንን መከታተያ ማሻሻል...

665
00:35:33,608 --> 00:35:34,641
ካሻሻሉ
የዲፍራክሽን ክፍሎቹ

666
00:35:34,643 --> 00:35:36,378
በአንደኛው ተቆጣጣሪዎ ላይ።

667
00:35:36,380 --> 00:35:38,550
- ያ ሊሠራ ይችላል.
- ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም።

668
00:35:38,552 --> 00:35:40,356
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።

669
00:35:51,777 --> 00:35:53,445
ግን ዶክተር
ይላል ካምፓስ ፖሊስ

670
00:35:53,447 --> 00:35:55,349
ሁለቱንም ፒም መታወቂያ አደረጉ
እና ቫን ዳይን.

671
00:35:55,351 --> 00:35:56,719
አላውቅም
ምን ልነግርህ ወኪል

672
00:35:56,721 --> 00:35:58,722
ከሃንክ ጋር አልተነጋገርኩም
በ 30 ዓመታት ውስጥ.

673
00:35:58,724 --> 00:35:59,659
ላረጋግጥልህ እችላለሁ
የመጨረሻው ሰው ነኝ

674
00:35:59,661 --> 00:36:00,927
መጎብኘት ይፈልጋል።

675
00:36:00,929 --> 00:36:01,862
ኧረ ነይ
እርስዎ ይጠብቁናል ...

676
00:36:01,864 --> 00:36:02,866
ሄይ፣ ሃይ።

677
00:36:03,601 --> 00:36:05,434
ለምንድነው?

678
00:36:05,436 --> 00:36:07,940
ቀላል።
አንዳችን የሌላችንን አንጀት እንጠላለን።

679
00:36:08,978 --> 00:36:10,813
ስለዚህ እኔ አስፈሪ አጋር ነኝ?

680
00:36:10,815 --> 00:36:13,083
ፎስተር፣ አልነበረውም።
አንድ ጥሩ ሀሳብ

681
00:36:13,085 --> 00:36:14,653
በአስደናቂው ሥራው.

682
00:36:14,655 --> 00:36:16,592
ግን ስለ እሱ ያለው ሀሳብ
ዲፍራክተሮች ሊሠሩ ይችላሉ ፣ አይደል?

683
00:36:16,594 --> 00:36:18,729
ደህና ፣ አንድ ጥሩ ሀሳብ።

684
00:36:18,731 --> 00:36:20,666
ካልሆነ በስተቀር እኔ አስወግጄዋለሁ
አከፋፋዮቹ

685
00:36:20,668 --> 00:36:22,372
ቀሚሶችን ሳሻሽል.

686
00:36:24,876 --> 00:36:27,079
ስለዚህ ፣ የድሮ ልብስ ቢኖረን ፣

687
00:36:27,081 --> 00:36:29,517
እንችል ይሆናል።
ቤተ ሙከራውን ለመከታተል?

688
00:36:29,519 --> 00:36:30,655
አዎ፣ ግን አንችልም።

689
00:36:33,025 --> 00:36:34,762
- ብናደርግስ?
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

690
00:36:36,166 --> 00:36:37,067
ማለቴ...

691
00:36:38,471 --> 00:36:39,804
ሕይወት አስቂኝ ።

692
00:36:39,806 --> 00:36:41,641
በስመአብ።
ሱሱን አላጠፋችሁም።

693
00:36:41,643 --> 00:36:42,976
ምን?

694
00:36:42,978 --> 00:36:45,450
ደህና, ነበር
የህይወትህ ስራ ሃንክ

695
00:36:45,452 --> 00:36:46,653
ያንን ማጥፋት አልቻልኩም።

696
00:36:48,088 --> 00:36:49,525
ራሴን ከማስገባቴ በፊት

697
00:36:49,527 --> 00:36:50,860
ወደ ታች አጠርኩት
እና ለሉዊስ በፖስታ ልኳል።

698
00:36:50,862 --> 00:36:53,630
ክሱን ልከሃል
በፖስታ?

699
00:36:53,632 --> 00:36:55,503
ሄይ የፖስታ አገልግሎት
በጣም አስተማማኝ ነው.

700
00:36:55,505 --> 00:36:58,775
ታውቃላችሁ፣ ክትትል ያደርጋሉ
አሁን ቁጥሮች. እንደ UPS።

701
00:36:58,777 --> 00:37:00,144
የት ነው ያለው?

702
00:37:00,146 --> 00:37:02,717
በጣም አስተማማኝ ቦታ ላይ ነው,
እሺ? አታስብ።

703
00:37:02,719 --> 00:37:05,523
ምን ፣ ዋንጫው?
አይ፣ እዚህ የለም።

704
00:37:05,525 --> 00:37:06,925
አይደለም ምን ማለትህ ነው።
አለ? የት ሊሆን ይችላል?

705
00:37:06,927 --> 00:37:08,561
በየቦታው ተመለከትኩ።
እዚህ አይደለም.

706
00:37:08,563 --> 00:37:10,030
ሄይ ከዕፅዋት ራቅ።

707
00:37:10,032 --> 00:37:11,804
እኔ ግን መለስኩት
ከካሲ እና እኔ በኋላ...

708
00:37:12,972 --> 00:37:14,574
አሳይ እና ይንገሩ።

709
00:37:14,576 --> 00:37:15,577
ስኮቲ?

710
00:37:17,681 --> 00:37:19,517
አይ፣ አቁም!

711
00:37:19,519 --> 00:37:21,588
እንግዲህ መልካም ዜናው ነው።
የት እንዳለ አውቃለሁ።

712
00:37:28,068 --> 00:37:29,637
በሄድክ ቁጥር
ወደ ትምህርት ቤት...

713
00:37:29,639 --> 00:37:31,307
ሁሉም ነገር መሆን የለበትም
በጣም ትንሽ ይመስላል?

714
00:37:31,309 --> 00:37:32,809
ይህ ቦታ ትልቅ ይመስላል።

715
00:37:32,811 --> 00:37:34,012
<i>ምንድን ነው?</i>

716
00:37:34,014 --> 00:37:35,248
አዲሱ ተቆጣጣሪ ነው።

717
00:37:35,250 --> 00:37:37,251
ሃንክ ፣ ምንድን ነው።
ከዚህ ልብስ ጋር እየሄድክ ነው?

718
00:37:37,253 --> 00:37:39,023
ምን ያህል
በሂደት ላይ ያለ ስራ ይህ ነው?

719
00:37:40,561 --> 00:37:43,664
ኧረ ወይ
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

720
00:37:51,884 --> 00:37:52,885
ኦ.

721
00:37:55,925 --> 00:37:57,858
ምን ነህ እየሳቅክ?
እባካችሁ በቃ...

722
00:37:57,860 --> 00:37:59,129
እሺ እሺ

723
00:38:02,737 --> 00:38:04,072
<i>ምን ታያለህ?</i>

724
00:38:04,074 --> 00:38:06,144
የመጠን መጠምጠሚያዎች
እየተበላሹ ናቸው።

725
00:38:06,146 --> 00:38:07,847
ብቻ ፍቀድልኝ...

726
00:38:07,849 --> 00:38:09,184
ወይ!

727
00:38:11,288 --> 00:38:12,155
- አዝናለሁ።
- ምንም አይደለም.

728
00:38:14,996 --> 00:38:17,165
እሺ ደህና።

729
00:38:17,900 --> 00:38:19,103
ይሞክሩት።

730
00:38:23,313 --> 00:38:24,213
አዝናለሁ።

731
00:38:25,217 --> 00:38:26,218
ምን?

732
00:38:30,260 --> 00:38:31,425
ደስ የሚል።

733
00:38:31,427 --> 00:38:33,764
ካፕ አሁን ባየህ ኖሮ።

734
00:38:33,766 --> 00:38:35,368
አስቂኝ።
ምን እናድርግ?

735
00:38:46,391 --> 00:38:47,925
ሄይ!

736
00:38:47,927 --> 00:38:49,063
የአዳራሽ ማለፊያዎ የት ነው?

737
00:38:51,068 --> 00:38:52,371
ሄይ፣ እያወራሁህ ነው።

738
00:38:54,273 --> 00:38:55,074
ሄይ!

739
00:38:56,445 --> 00:38:58,081
ሄይ እ...

740
00:39:22,896 --> 00:39:24,967
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ.

741
00:39:24,969 --> 00:39:27,072
ያገኙታል ማለት ይቻላል።

742
00:39:39,264 --> 00:39:41,000
ኦ ኦቾሎኒ።

743
00:39:53,525 --> 00:39:54,994
እሺ እንሂድ።

744
00:40:11,159 --> 00:40:13,262
ሃይ ፣ ሻምፒዮን ፣
ዛሬ ትምህርት እንዴት ነበር?

745
00:40:14,434 --> 00:40:16,871
እሺ ቀልዶችህን አሁን አውጣ።
ቀሚሱን ማስተካከል ይችላሉ?

746
00:40:16,873 --> 00:40:18,505
በጣም ተንኮለኛ።

747
00:40:18,507 --> 00:40:21,146
ጭማቂ ሳጥን ይፈልጋሉ
እና አንዳንድ ሕብረቁምፊ አይብ?

748
00:40:21,148 --> 00:40:23,184
በእርግጥ ያ አለህ?

749
00:40:32,936 --> 00:40:34,205
እስቲ እንይ
ፎስተር ትክክል ከሆነ.

750
00:40:48,001 --> 00:40:49,170
ይህ ቤተ ሙከራ መሆን አለበት።

751
00:40:53,244 --> 00:40:54,476
እንሂድ።

752
00:40:54,478 --> 00:40:55,480
አዎ።

753
00:41:04,967 --> 00:41:06,235
ይህ ትክክል ይመስላል።

754
00:41:08,106 --> 00:41:10,978
ተባብረን ተመልከት
በአንድ ቀን ውስጥ ሁለት ጊዜ ይጨምራል.

755
00:41:10,980 --> 00:41:12,612
እንዲያስቡ ያደርግዎታል ፣ አዎ?

756
00:41:12,614 --> 00:41:13,648
ስለ ምን?

757
00:41:13,650 --> 00:41:15,554
ጀርመን።

758
00:41:15,556 --> 00:41:16,523
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

759
00:41:16,525 --> 00:41:19,561
አብረን እንሰራ ነበር,
አብሮ ማሰልጠን...

760
00:41:19,563 --> 00:41:22,568
እና ሌሎች ዕቃዎች አንድ ላይ።

761
00:41:22,570 --> 00:41:24,673
ብጠይቅህ ኖሮ
ትመጣ ነበር?

762
00:41:24,675 --> 00:41:26,376
መቼም እንደማናውቅ እገምታለሁ።

763
00:41:26,378 --> 00:41:27,776
ግን አንድ ነገር አውቃለሁ።

764
00:41:27,778 --> 00:41:29,347
ምን?

765
00:41:29,349 --> 00:41:31,720
ብሆን ኖሮ፣
መቼም ተይዞ አታውቅም ነበር።

766
00:41:39,637 --> 00:41:41,472
ሄይ ስኮት

767
00:41:41,474 --> 00:41:43,610
ማቆም እንደሚችሉ ያስባሉ
ስለ ሴት ልጄ የቀን ህልም

768
00:41:43,612 --> 00:41:45,280
የእኔን ላብራቶሪ ለማግኘት ረጅም ጊዜ በቂ ነው?

769
00:41:45,282 --> 00:41:47,119
- አዎን ጌታዪ።
- አመሰግናለሁ።

770
00:41:52,563 --> 00:41:54,465
እሺ እያስተላለፍክ ነው።

771
00:41:54,467 --> 00:41:55,666
ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?

772
00:41:55,668 --> 00:41:58,271
ይቅርታ፣ መምጣት ነበረብኝ
ለጉንዳኔ ከስም ጋር።

773
00:41:58,273 --> 00:42:00,376
እያሰብኩ ነው።
Ulysses S. ግሬ-አንት.

774
00:42:00,813 --> 00:42:02,179
ትወደዋለህ፧

775
00:42:02,181 --> 00:42:03,349
አስቂኝ።

776
00:42:04,452 --> 00:42:06,488
<i>ምንም አላገኘሁም።
በተቆጣጣሪዎች ላይ</i>

777
00:42:06,490 --> 00:42:08,592
የሆነ ዓይነት አለ።
የኤሌክትሮኒክስ ብጥብጥ.

778
00:42:08,594 --> 00:42:09,795
<i>ተጠንቀቅ።</i>

779
00:42:09,797 --> 00:42:10,664
ታውቀኛለህ ሃንክ
ሁሌም እጠነቀቃለሁ... ውይ!

780
00:42:12,769 --> 00:42:14,503
ምንም አይደለም.
ልብስ ብቻ ነው።

781
00:42:14,505 --> 00:42:15,708
- እንዴት ያውቃሉ?
- ተመልከት.

782
00:42:19,449 --> 00:42:21,217
ያ መንፈስ ነው?

783
00:42:21,219 --> 00:42:22,487
ምን እየሰራች ነው?

784
00:42:22,489 --> 00:42:23,655
ይመስላችኋል
ያ ልብስ እንዴት ነው

785
00:42:23,657 --> 00:42:25,793
በግድግዳዎች ውስጥ ትገባለች
እና ነገሮች?

786
00:42:25,795 --> 00:42:27,664
በቃ እንውጣ
እዚህ ከመነሳቷ በፊት.

787
00:42:27,666 --> 00:42:29,637
ተስፋ፣
ተመልከት! ቤተ ሙከራው አለ።

788
00:42:35,514 --> 00:42:37,550
አሁን፣ እርግጠኛ ነን
ይህ የተጨማደደ ሕንፃችን ነው።

789
00:42:37,552 --> 00:42:38,751
እና አይደለም
የሌላ ሰው ነው አይደል?

790
00:42:38,753 --> 00:42:40,657
ይውሰዱት ፣ ስኮት
ና, ፈጣን መሆን አለብን.

791
00:42:41,860 --> 00:42:42,862
አገኛለሁ።

792
00:42:44,699 --> 00:42:46,168
ወይ ጉድ...

793
00:42:58,726 --> 00:43:01,197
ተስፋ. ተስፋ! ሃንክ

794
00:43:01,632 --> 00:43:03,267
ወንዶች።

795
00:43:03,269 --> 00:43:05,507
አይመስለኝም።
ሊሰሙህ ይችላሉ።

796
00:43:07,844 --> 00:43:09,347
ሃይ።

797
00:43:09,782 --> 00:43:11,418
አቫ ነኝ።

798
00:43:11,619 --> 00:43:12,888
ስኮት.

799
00:43:15,460 --> 00:43:16,896
ስለዚህ፣ አታደርግም።
ክሱ ያስፈልገዋል...

800
00:43:18,967 --> 00:43:20,803
ነገሮች ውስጥ ማለፍ.

801
00:43:21,606 --> 00:43:23,307
አይ.

802
00:43:23,309 --> 00:43:26,447
እሱን ለመቆጣጠር ብቻ ይረዳኛል።

803
00:43:27,985 --> 00:43:31,724
እና ህመሙ, ተብሎ ይታሰባል.

804
00:43:36,369 --> 00:43:37,769
አትደርስም።
ወደ ደረቴ ውስጥ

805
00:43:37,771 --> 00:43:39,005
እና ልቤን ጨፍልቀው አንተ ነህ?

806
00:43:42,780 --> 00:43:44,317
አስቂኝ ነህ።

807
00:43:47,458 --> 00:43:50,231
አልጎዳህም ፣ ስኮት ፣
ካለብኝ በስተቀር።

808
00:43:52,702 --> 00:43:54,439
ያስፈልገኛል...

809
00:43:55,807 --> 00:43:57,612
በጭንቅላታችሁ ውስጥ ያለው ምንድን ነው.

810
00:44:11,907 --> 00:44:13,441
እንንቃ
የቀረው የወንበዴ ቡድን

811
00:44:13,443 --> 00:44:14,478
እና ይህንን ጨርስ ፣
እናድርገው?

812
00:44:17,483 --> 00:44:18,518
ተነሳ!

813
00:44:19,119 --> 00:44:20,322
በል እንጂ!

814
00:44:22,929 --> 00:44:24,030
አባዬ?

815
00:44:26,503 --> 00:44:28,637
እንደገና አትንኩት።

816
00:44:28,639 --> 00:44:29,808
አሁን ፣ አሁን ፣ ተስፋ…

817
00:44:31,077 --> 00:44:32,679
እየሆንኩ ነው ብዬ አስባለሁ።
ከአባትህ ጋር ገር ፣

818
00:44:32,681 --> 00:44:33,715
ሁሉም ነገር ግምት ውስጥ ይገባል.

819
00:44:34,985 --> 00:44:36,623
ምን ይገርማል
እያወራህ ነው?

820
00:44:37,523 --> 00:44:40,628
ሌላ ጉዳት
የሃንክ ፒም ኢጎ.

821
00:44:42,000 --> 00:44:43,001
ቢል

822
00:44:44,737 --> 00:44:46,673
ምን አደረግክ?

823
00:44:46,675 --> 00:44:49,380
ያደረጋችሁት ነገር ነው፣
ዶክተር ፒም.

824
00:44:49,849 --> 00:44:51,416
ከእሷ ጋር ነዎት?

825
00:44:51,418 --> 00:44:53,820
ወይ ሰው።
ጎበዝ እንደሆንክ መሰለኝ።

826
00:44:53,822 --> 00:44:55,825
ምን ይገርማል
እዚህ እየተካሄደ ነው?

827
00:44:55,827 --> 00:44:57,831
ሃንክ እንዳለው እጠራጠራለሁ።
መቼም አባቴን ጠቅሶታል።

828
00:44:59,001 --> 00:45:00,668
ለምን ይሆን?

829
00:45:00,670 --> 00:45:02,539
ኤሊሃስ ስታር.

830
00:45:03,675 --> 00:45:06,079
ባልደረቦቻቸው ነበሩ።
በ S.H.I.E.L.D.

831
00:45:06,081 --> 00:45:08,615
የኳንተም ጥናት.

832
00:45:08,617 --> 00:45:12,758
አባቴ እስካልተስማማ ድረስ
ከታላቁ ሀንክ ፒም ጋር።

833
00:45:12,760 --> 00:45:14,561
እንዲባረር አድርገሃል።

834
00:45:14,563 --> 00:45:16,433
ኦ፣ እና ተበላሽቷል።
ለጥሩ መለኪያ.

835
00:45:19,775 --> 00:45:23,715
አባቴ ለመቀጠል ሞከረ
የራሱን ምርምር.

836
00:45:25,219 --> 00:45:28,155
ስሙን ለመመለስ ተስፋ ቆርጦ፣
ስለዚህ አደጋ ወሰደ።

837
00:45:28,157 --> 00:45:29,159
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

838
00:45:30,195 --> 00:45:31,197
በጣም ብዙ።

839
00:45:32,601 --> 00:45:34,570
<i>አንድ ችግር እስኪፈጠር ድረስ።</i>

840
00:45:35,507 --> 00:45:37,041
እንድንሮጥ ነገረን።

841
00:45:37,043 --> 00:45:38,008
ኤሊሃስ ምን እየሆነ ነው?

842
00:45:38,010 --> 00:45:39,778
ብቻ ሂዱ። ሂድ!

843
00:45:39,780 --> 00:45:42,184
አባዬ! አባዬ!

844
00:45:42,186 --> 00:45:43,454
<i>እኔ መናገር እችል ነበር።
ፈራ።</i>

845
00:45:48,900 --> 00:45:49,865
አባዬ!

846
00:45:49,867 --> 00:45:50,969
አቫ ፣ አይ!

847
00:45:54,610 --> 00:45:56,012
አልፈለኩትም።
ብቻውን መሆን</i>

848
00:45:57,650 --> 00:45:58,751
አይደለም! አይ!

849
00:46:06,735 --> 00:46:08,771
<i> ስነቃ፣
ወላጆቼ ሞተው ነበር</i>

850
00:46:11,643 --> 00:46:13,246
<i>እድለኛ አልነበርኩም።</i>

851
00:46:18,224 --> 00:46:21,030
<i>ይሉታል።
"ሞለኪውላር ዲሴኩሊሪየም"</i>

852
00:46:22,298 --> 00:46:24,635
<i>ይልቁንስ አሰልቺ ስም ይመስለኛል።</i>

853
00:46:24,637 --> 00:46:27,842
<i>ፍትህን በትክክል አይሰራም
ምን ማለት እንደሆነ</i>

854
00:46:27,844 --> 00:46:31,749
በሰውነቴ ውስጥ ያለው እያንዳንዱ ሕዋስ
ፈርሷል...

855
00:46:31,751 --> 00:46:33,086
እና አንድ ላይ ተጣብቀው.

856
00:46:34,023 --> 00:46:35,958
በተደጋጋሚ።

857
00:46:35,960 --> 00:46:37,597
በየቀኑ።

858
00:46:39,099 --> 00:46:41,103
አሁንም በኤስ.ኤች.ኢ.ኤል.ዲ.
ጥሪው ሲደርስልኝ

859
00:46:41,105 --> 00:46:43,608
ስለ ኳንተም አኖማሊ
በአርጀንቲና.

860
00:46:46,981 --> 00:46:47,784
ሰላም አቫ

861
00:46:49,420 --> 00:46:51,688
ስሜ ቢል ነው።

862
00:46:51,690 --> 00:46:53,159
ጓደኛ ነበርኩ።
የአባትህ.

863
00:46:55,331 --> 00:46:56,634
የሆነ ነገር አመጣሁህ።

864
00:47:01,309 --> 00:47:03,280
ምንም አይደለም.
እንደገና ይሞክሩ።

865
00:47:05,018 --> 00:47:06,851
ያ ነው.

866
00:47:06,853 --> 00:47:09,125
<i>ዶር. ፎስተር የተቻለውን አድርጓል
እኔን ለመጠበቅ</i>

867
00:47:09,994 --> 00:47:11,795
ነገር ግን ሌሎች በ S.H.I.E.L.D.

868
00:47:11,797 --> 00:47:14,001
ዕድል አየሁ
በመከራዬ ።

869
00:47:17,476 --> 00:47:19,144
እነሱ ገነቡኝ።
መያዣ ልብስ</i>

870
00:47:19,146 --> 00:47:21,481
<i>ስለዚህ ደረጃዬን መቆጣጠር እችል ነበር።</i>

871
00:47:21,483 --> 00:47:22,985
<i>እናም አሰልጥኖኛል።
የድብቅ ኦፕሬቲቭ መሆን</i>

872
00:47:24,356 --> 00:47:25,358
<i>ትጥቅ ያዙኝ።</i>

873
00:47:26,927 --> 00:47:28,295
<i>ሰርቄያቸዋለሁ።
ተሰለሉላቸው።</i>

874
00:47:30,202 --> 00:47:32,104
<i>የተገደለላቸው።</i>

875
00:47:32,106 --> 00:47:34,307
እና በመለዋወጥ
ለነፍሴ...

876
00:47:34,309 --> 00:47:36,047
ሊፈውሱኝ ነበር።

877
00:47:39,385 --> 00:47:41,157
ዋሽተዋል።

878
00:47:42,291 --> 00:47:45,229
መቼ S.H.I.E.L.D. ወድቆ፣
አቫን አስገባሁ።

879
00:47:45,231 --> 00:47:47,099
ክፍሉን ሠራሁ
መበስበስዋን ለማቀዝቀዝ ፣

880
00:47:47,101 --> 00:47:48,469
ነገር ግን የእርሷ ሁኔታ
ተራማጅ ነበር።

881
00:47:48,471 --> 00:47:49,873
እንዴት እንደምፈውሰው አላውቅም ነበር።

882
00:47:51,244 --> 00:47:54,079
አንተን ልትገድል ፈለገች, Hank,
ግን አልኳት...

883
00:47:54,081 --> 00:47:55,483
እና እንዳለባት
በምትኩ ይከታተሉህ።

884
00:47:55,485 --> 00:47:57,019
እና በእርግጠኝነት ፣
አወቀች።

885
00:47:57,021 --> 00:47:58,322
እንደነበሩ
ዋሻውን መገንባት.

886
00:48:00,461 --> 00:48:02,563
ከዚያም ነገረችኝ።
ስለ ላንግ

887
00:48:02,565 --> 00:48:05,103
እና የጃኔት መልእክት
በጭንቅላቱ ውስጥ ፣

888
00:48:05,105 --> 00:48:06,472
ያኔ ነው እኔ...

889
00:48:06,474 --> 00:48:07,807
ስለ ክርስቶስ!

890
00:48:07,809 --> 00:48:09,276
እኔ ነኝ። አዝናለሁ።

891
00:48:09,278 --> 00:48:10,880
ተመልከት ፣ ንገረኝ
ማነው መልእክት የሚልክልኝ?

892
00:48:11,951 --> 00:48:13,586
"Cassie, 911."

893
00:48:13,588 --> 00:48:15,889
ልጄ ነች።
መልሼ መልእክት መላክ አለብኝ።

894
00:48:15,891 --> 00:48:17,293
አይ፣ ያ እየሆነ አይደለም።

895
00:48:17,295 --> 00:48:19,363
ምን፣ 911 ነው።
ድንገተኛ አደጋ ነው ማለት ነው።

896
00:48:19,365 --> 00:48:21,166
እያደረግክ አይደለም።
እዚህ ይጠይቃል, Lang.

897
00:48:21,168 --> 00:48:23,204
እያደነቅክ አይደለም።
የስበት ኃይል...

898
00:48:24,175 --> 00:48:26,077
እሺ፣ ተመልከት፣ እየሞከረች ነው።
አሁን እኔን በቪዲዮ ለመወያየት.

899
00:48:26,079 --> 00:48:28,950
የሆነ ችግር ሊሆን ይችላል።
ላናግራት። አባክሽን።

900
00:48:31,456 --> 00:48:33,425
ካሲ፣ ደህና ነህ?
ድንገተኛ ሁኔታ ምንድን ነው?

901
00:48:33,427 --> 00:48:35,061
<i>አላገኘሁም።
የእግር ኳስ ጫማዬ</i>

902
00:48:35,063 --> 00:48:36,430
ምን?

903
00:48:36,432 --> 00:48:37,499
<i>ነገ ጨዋታ አለኝ።</i>

904
00:48:37,501 --> 00:48:38,469
<i>ሄይ፣ ስኮት፣
እዚያ እንዳሉ አውቃለሁ።</i>

905
00:48:38,471 --> 00:48:40,440
<i>ስልኩን ብቻ መሄድ ትችላለህ
በቤቱ ዙሪያ?</i>

906
00:48:40,442 --> 00:48:41,976
አይ፣ አልችልም።
አሁኑኑ ያድርጉት።

907
00:48:41,978 --> 00:48:44,079
- <i>ለምን አይሆንም?</i>
- ታምሜአለሁና።

908
00:48:44,081 --> 00:48:44,849
<i>ሄይ፣ በቃ ትችላለህ
ምናልባት ዙሪያውን ይመልከቱ</i>

909
00:48:44,851 --> 00:48:46,115
<i>በኋላ እና መልሰው ይደውሉልኝ?</i>

910
00:48:46,117 --> 00:48:47,420
<i>እባክዎ? አመሰግናለሁ።</i>

911
00:48:47,422 --> 00:48:48,990
<i>አቤት አባዬ!</i>

912
00:48:48,992 --> 00:48:50,927
- ደህና, ኦቾሎኒ!
- <i>ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል!</i>

913
00:48:50,929 --> 00:48:52,295
<i>ጥሩ ስሜት ይሰማሃል ጓደኛ!</i>

914
00:48:52,297 --> 00:48:55,135
ይቅርታ።
ድንገተኛ አደጋ ተናግሯል።

915
00:48:55,137 --> 00:48:56,972
አቫ፣ ልረዳህ እፈልጋለሁ።

916
00:48:56,974 --> 00:48:59,142
የአንተን እርዳታ አትፈልግም።
እንዴት እንደማዳን አውቃለሁ።

917
00:48:59,144 --> 00:49:00,311
ኦህ የምር፧ እንዴት፧

918
00:49:00,313 --> 00:49:01,949
ጃኔት

919
00:49:01,951 --> 00:49:03,217
ላለፉት 30 ዓመታት እ.ኤ.አ.
እሷ እዚያ ነበር

920
00:49:03,219 --> 00:49:04,353
የኳንተም ኃይልን መሳብ.

921
00:49:04,355 --> 00:49:06,090
ያንን ጉልበት ማውጣት እንችላለን.

922
00:49:06,092 --> 00:49:08,193
ለመጠገን ልንጠቀምበት እንችላለን
የአቫ ሞለኪውላዊ መዋቅር...

923
00:49:08,195 --> 00:49:09,362
ያውጡት?

924
00:49:09,364 --> 00:49:10,432
- አዎ።
- አብደሃል?

925
00:49:10,434 --> 00:49:12,369
ያ ቀደደ
ጃኔት ተለያይቷል።

926
00:49:12,371 --> 00:49:15,340
ያንን አታውቀውም።
መሿለኪያህን አቃጥላለሁ።

927
00:49:15,342 --> 00:49:16,679
የጃኔት መገኛ መቼ

928
00:49:16,681 --> 00:49:18,048
ወደ ላንግ ጭንቅላት ይወጣል ፣
እሱ ይሰጠኛል…

929
00:49:18,050 --> 00:49:19,717
ወይም እሱን አሳልፌዋለሁ
ለ FBI.

930
00:49:19,719 --> 00:49:21,054
ምን?

931
00:49:21,056 --> 00:49:22,990
ትሄዳለህ
እዚ ቆይ...

932
00:49:22,992 --> 00:49:24,594
ብቻ ከሆነ
እርዳታህን እፈልጋለሁ።

933
00:49:25,965 --> 00:49:27,498
እንደ ገሃነም
እረዳሃለሁ!

934
00:49:27,500 --> 00:49:28,635
እኔ የምለውን ሁሉ ታደርጋለህ።

935
00:49:28,637 --> 00:49:30,037
ጃኔትን ትገድላለህ!

936
00:49:30,039 --> 00:49:32,041
የበለጠ እጨነቅ ነበር።
ስለ ራስህ, Hank.

937
00:49:32,043 --> 00:49:34,981
እባክህ ቢል!

938
00:49:34,983 --> 00:49:36,218
- አባዬ?
- ተረጋጋ ፣ ሃንክ።

939
00:49:37,054 --> 00:49:38,122
አምላኬ ሆይ እርዳኝ...

940
00:49:39,025 --> 00:49:40,191
እንክብሎቹ።

941
00:49:40,193 --> 00:49:42,061
ልቡ ነው!
ክኒኖቹን ያስፈልገዋል.

942
00:49:42,063 --> 00:49:44,534
እባካችሁ ዶ/ር ፎስተር።
በቆርቆሮ ውስጥ ናቸው. አባክሽን።

943
00:49:46,005 --> 00:49:47,405
ሊሞት ይችላል!

944
00:49:47,407 --> 00:49:48,474
በል እንጂ!

945
00:49:48,476 --> 00:49:50,077
እርዱት!

946
00:49:50,079 --> 00:49:51,514
አባዬ ዝም ብለህ ቆይ
እሺ?

947
00:49:51,516 --> 00:49:52,782
ብቻ መተንፈስዎን ይቀጥሉ።
ተረጋጋ።

948
00:49:52,784 --> 00:49:54,320
እርዳው ሰው! በል እንጂ!

949
00:49:54,322 --> 00:49:55,123
የአልቶይድ ቆርቆሮ!

950
00:49:57,293 --> 00:49:58,295
ጠብቅ!

951
00:50:02,538 --> 00:50:03,539
አመሰግናለሁ, ጓዶች.

952
00:50:04,474 --> 00:50:05,509
ሃንክ!

953
00:50:17,601 --> 00:50:20,405
ቢል እየሞላ ነው።
የዚያች ልጅ ጭንቅላት በውሸት።

954
00:50:20,407 --> 00:50:24,079
ኤሊሃስ ስታር ከዳተኛ ነበር።
እቅዶቼን ሰረቀኝ።

955
00:50:24,081 --> 00:50:26,316
አሁን አውርደው።
እሺ ቆልፈው።

956
00:50:26,318 --> 00:50:29,222
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
መከለያው በሌላኛው በኩል ነው.

957
00:50:29,224 --> 00:50:31,693
ያንን አጥብቀው፣
ከዚያም አንድ እርከን ዝቅ ያድርጉት.

958
00:50:31,695 --> 00:50:32,697
ጥሩ ስራ።

959
00:50:33,300 --> 00:50:34,333
ይሰራል።

960
00:50:34,335 --> 00:50:36,670
ፎስተር, እሱ መጥበስ ይችል ነበር
መላውን ስርዓት.

961
00:50:36,672 --> 00:50:38,106
ተመልከት, ሪሌሎችን እናስተካክላለን

962
00:50:38,108 --> 00:50:39,675
እንደገና ፕሮግራም በሚሄዱበት ጊዜ
ቅንጅቶቹ፣ እሺ?

963
00:50:39,677 --> 00:50:41,279
ጥሩ ይሆናል.

964
00:50:47,393 --> 00:50:48,561
ስለዚህ, ይህ ነው.

965
00:50:48,563 --> 00:50:50,599
አዎ። ብለህ ታስብ ነበር።
ከዚህ ሁሉ ጊዜ ጋር

966
00:50:50,601 --> 00:50:52,300
ለማዘጋጀት
የበለጠ ዝግጁ እሆን ነበር።

967
00:50:52,302 --> 00:50:55,407
ኦህ፣ ወደ ሱባቶሚክ መሄድ አይደለም።
አንድ ነገር ማዘጋጀት ይችላሉ.

968
00:50:55,409 --> 00:50:57,746
አእምሮህን የሚያቀልጠው ዓይነት ነው።

969
00:50:57,748 --> 00:50:59,585
እናቴን እንደገና ማየት ማለት ነው.

970
00:50:59,851 --> 00:51:00,719
ኦ.

971
00:51:02,757 --> 00:51:05,159
እሷ ሙሉ በሙሉ ብትሆንስ?
የተለየ ሰው?

972
00:51:05,161 --> 00:51:07,565
አዎ ፣ እንደ ፣ ኧረ
ጆርጅ ዋሽንግተን.

973
00:51:07,567 --> 00:51:08,735
ቁም ነገር ነኝ ስኮት

974
00:51:09,436 --> 00:51:11,107
ወይም ጆርጅ ጀፈርሰን።

975
00:51:12,945 --> 00:51:14,782
እሷ ብትረሳስ?
ስለ እኔ?

976
00:51:16,451 --> 00:51:18,586
እስር ቤት እያለሁ...

977
00:51:18,588 --> 00:51:21,291
የገባኝ ብቸኛው ነገር
በኩል ነበር Cassie.

978
00:51:21,293 --> 00:51:22,729
ልታሰር እችል ነበር።
ለ100 አመታት...

979
00:51:22,731 --> 00:51:23,867
በጭራሽ አይኖረኝም ነበር።
ረስቷታል።

980
00:51:26,336 --> 00:51:28,438
እናትህን አውቃለሁ
ደቂቃዎች እየቆጠሩ ነው

981
00:51:28,440 --> 00:51:30,177
እንደገና እስክታይ ድረስ።

982
00:51:31,782 --> 00:51:32,750
አመሰግናለሁ።

983
00:51:40,298 --> 00:51:41,633
ሄይ

984
00:51:41,635 --> 00:51:42,735
ትልቅ ችግር ገጥሞናል።

985
00:51:42,737 --> 00:51:43,804
ረሳህ
የእንቅስቃሴ ዳሳሽ መብራቶች

986
00:51:43,806 --> 00:51:44,940
በህንፃው ጀርባ ላይ.

987
00:51:44,942 --> 00:51:46,742
በፍፁም።

988
00:51:46,744 --> 00:51:48,347
እና እነሱ በሐሳብ ላይ ናቸው ፣

989
00:51:48,349 --> 00:51:49,816
እና Karapetyan
በተለይ ጠየቃቸው።

990
00:51:49,818 --> 00:51:54,325
ኧረ አዎን ተመልከቱ
ትንሽ እብድ ነበር።

991
00:51:54,327 --> 00:51:55,927
ተመልከት፣ ምናልባት ማቆም እችል ይሆናል።
ነገ, ይመልከቱት.

992
00:51:55,929 --> 00:51:56,896
አይደለም አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም.

993
00:51:56,898 --> 00:51:58,532
ስብሰባው የመጀመሪያው ነገር ነው
ጠዋት ላይ.

994
00:51:58,534 --> 00:51:59,936
አሁን መምጣት አለብህ
እና አስተካክለው.

995
00:51:59,938 --> 00:52:02,307
አልችልም። ብችል እመኛለሁ
ግን መተው አልችልም።

996
00:52:02,309 --> 00:52:03,376
ምን ታውቃለህ፣
ወደ አንተ እየመጣሁ ነው።

997
00:52:03,378 --> 00:52:05,847
እቅዶቹን ብቻ አመጣለሁ።
ላፕቶፑ ላይ ናቸው።

998
00:52:05,849 --> 00:52:07,418
እና እዚያ እነሱን ማስተካከል ይችላሉ.

999
00:52:07,420 --> 00:52:08,619
ብቻ ንገረኝ።
የት ነህ እሺ?

1000
00:52:08,621 --> 00:52:09,789
ውስብስብ ነው።

1001
00:52:09,791 --> 00:52:10,893
ምን ማለትህ ነው።
ውስብስብ ነው?

1002
00:52:15,369 --> 00:52:17,505
እንደምታየው ጌታዬ

1003
00:52:17,507 --> 00:52:19,708
ይህ ሥርዓት
የጥበብ ሁኔታ ነው።

1004
00:52:19,710 --> 00:52:21,945
የነገ፣ የዛሬ ደህንነት።

1005
00:52:21,947 --> 00:52:23,383
ኦህ ፣ ያ በጣም ጥሩ ነው!

1006
00:52:23,385 --> 00:52:24,851
እና ተንኮለኛውን እወዳለሁ ፣ ወንድሜ።
ተለማመዱ።

1007
00:52:24,853 --> 00:52:25,987
ሄይ፣ በቃ አለብኝ
ወደ ስኮቲ ይንዱ ፣

1008
00:52:25,989 --> 00:52:27,057
ስለዚህ እቅዶቹን ማስተካከል እንችላለን.

1009
00:52:27,059 --> 00:52:28,860
ግን አይጨነቁ, እመለሳለሁ
ብዙ ጊዜ ውስጥ.

1010
00:52:28,862 --> 00:52:31,932
- እንደምታየው ...
- ኦህ ፣ ኦህ!

1011
00:52:31,934 --> 00:52:33,737
ቫን ታጥቦ እንዳገኘህ ንገረኝ።
ለነገ ጥዋት።

1012
00:52:33,739 --> 00:52:35,441
ወደ ታች ሰረገላ፣
ሕፃን.

1013
00:52:35,443 --> 00:52:36,775
ወጣህ
ከሠረገላ በታች ላለው ማጠቢያ?

1014
00:52:36,777 --> 00:52:38,546
እሺ አልክ
ሥራዎቹን ያግኙ ።

1015
00:52:38,548 --> 00:52:40,583
ያ ማጭበርበር ነው ወንድሜ። እንኖራለን
በካሊፎርኒያ, በሚኒሶታ አይደለም.

1016
00:52:40,585 --> 00:52:41,553
እሱ ትክክል ነው።

1017
00:52:42,523 --> 00:52:44,726
የታችኛው ክፍል እጥበት ፣

1018
00:52:44,728 --> 00:52:46,394
ለጽዳት ነው
ከመንገድ ላይ ጨው...

1019
00:52:46,396 --> 00:52:49,769
በእኛ ውስጥ ተቀምጧል
ተጨማሪ በረዶ-የተሸከሙ እህት ግዛቶች.

1020
00:52:49,771 --> 00:52:50,838
አንተ ማን ነህ?
እና ለምን ብዙ ታውቃለህ

1021
00:52:50,840 --> 00:52:51,841
ስለ መኪና ማጠቢያ ፕሮቶኮል?

1022
00:52:52,976 --> 00:52:54,711
ደህና ፣ ስሜ
ሶኒ በርች ነው።

1023
00:52:54,713 --> 00:52:57,018
እና ምርምርዬን አደርጋለሁ, ሉዊስ.

1024
00:52:58,655 --> 00:53:01,927
ለነገሩ ተምሬአለሁ።
ከአንድ ጓደኛዬ...

1025
00:53:01,929 --> 00:53:03,829
በ FBI ውስጥ እርስዎ ነዎት

1026
00:53:03,831 --> 00:53:05,633
የታወቀ ተባባሪ
የስኮት ላንግ...

1027
00:53:05,635 --> 00:53:08,773
የታወቀ የሃንክ ፒም ተባባሪ ፣
እኔም የተማርኩት...

1028
00:53:08,775 --> 00:53:11,577
ተንቀሳቃሽ አለው
እየጠበበ ላብራቶሪ...

1029
00:53:11,579 --> 00:53:13,916
ተሞልቷል
ሁሉም ዓይነት ጭማቂ ቴክኖሎጂ።

1030
00:53:13,918 --> 00:53:16,856
እና ትነግረኛለህ
የት ነው ያለው።

1031
00:53:16,858 --> 00:53:18,492
ደህና, እጠላለሁ
ላንተ ሰብረው፣

1032
00:53:18,494 --> 00:53:21,063
እኔ ግን አላውቅም
የምትናገረው።

1033
00:53:21,065 --> 00:53:23,903
ደህና, ተቃውሞ ይሰማኛል
በአንተ ውስጥ, ሉዊስ.

1034
00:53:23,905 --> 00:53:26,943
ውጤቱንም ቃል ገብቻለሁ
ለአንዳንድ አደገኛ ሰዎች.

1035
00:53:26,945 --> 00:53:30,585
ስለዚህ አስተዋውቃችኋለሁ
ለጥሩ ጓደኛዬ ኡዝማን።

1036
00:53:31,619 --> 00:53:33,488
አሁን...

1037
00:53:33,490 --> 00:53:35,226
ኡዝማን መምህር ነው።

1038
00:53:35,228 --> 00:53:37,630
መረጃ በማውጣት ላይ
ከማይፈልጉት...

1039
00:53:37,632 --> 00:53:38,900
በሳይኮአክቲቭ ዘዴዎች.

1040
00:53:40,905 --> 00:53:43,007
ወይ እውነት ሴረም ነው?

1041
00:53:43,009 --> 00:53:44,979
እንደዚህ አይነት ነገር የለም።
እንደ እውነት ሴረም.

1042
00:53:44,981 --> 00:53:46,682
ይህ ከንቱነት ነው።
ከቲቪ.

1043
00:53:46,684 --> 00:53:48,485
ደህና ፣ ታዲያ ምንድነው?

1044
00:53:48,487 --> 00:53:50,155
ትንሽ ኮንኩክ ነው።

1045
00:53:50,157 --> 00:53:52,961
እሱ ፍፁም እያደረገ እንደነበረ
ከ S.I.S ጋር ከነበረበት ጊዜ ጀምሮ.

1046
00:53:52,963 --> 00:53:55,867
የሚጠቁም ያደርግሃል
እና ከፍተኛ ምላሽ ሰጪ።

1047
00:53:55,869 --> 00:53:56,735
ደህና ፣ ወንድ ፣
እውነት ሴረም ነው።

1048
00:53:56,737 --> 00:53:58,104
አይደለም, አይደለም.

1049
00:53:58,106 --> 00:54:01,077
ምንም የሚያስከፋ ነገር የለም, ግን ይሰማሉ
ለእኔ እንደ እውነት ሴረም.

1050
00:54:01,079 --> 00:54:03,282
- ቀኝ፧
- የእውነት ሴረም አይደለም።

1051
00:54:03,284 --> 00:54:04,985
እሺ ሄይ አምንሃለሁ።

1052
00:54:04,987 --> 00:54:06,021
የእውነት ሴረም አይደለም።

1053
00:54:06,023 --> 00:54:09,626
እንደ ዳክዬ የሚራመድ ከሆነ ማለቴ ነው።
እና እንደ ዳክዬ ማውራት…

1054
00:54:09,628 --> 00:54:11,030
እውነት ሴረም.

1055
00:54:11,032 --> 00:54:12,967
ደህና, አለኝ
ብዙ አለርጂዎች…

1056
00:54:12,969 --> 00:54:14,606
ስለዚህ ማሰብ ትፈልግ ይሆናል
ስለዚያ.

1057
00:54:17,811 --> 00:54:19,548
ማግኘት አለብን
ያንን ላብራቶሪ ወደ ኋላ.

1058
00:54:20,284 --> 00:54:22,686
ምን?

1059
00:54:22,688 --> 00:54:24,824
ክፍሉ እና ሱፍ
አሁን እየረዱ አይደሉም።

1060
00:54:26,664 --> 00:54:27,999
ምን ያህል ጊዜ አግኝቻለሁ?

1061
00:54:31,706 --> 00:54:33,108
ሁለት ሳምንታት, ምናልባት.

1062
00:54:35,648 --> 00:54:37,782
ደህና ፣ ከዚያ እኛ እናደርጋቸዋለን
ላቦራቶሪውን ይመልሱ.

1063
00:54:37,784 --> 00:54:38,786
እንዴት፧

1064
00:54:39,956 --> 00:54:42,360
ላንግ አለው::
ሴት ልጅ ፣ አይደል?

1065
00:54:42,362 --> 00:54:43,362
እንዲህ ማለት አትችልም።

1066
00:54:43,364 --> 00:54:44,965
አቫ!

1067
00:54:47,070 --> 00:54:49,106
ብዙ ነገሮችን እታገሣለሁ።
አንተ እዚያ...

1068
00:54:49,108 --> 00:54:50,745
እኔ ግን አካል አልሆንም።
እንደዚህ አይነት ነገር.

1069
00:54:51,646 --> 00:54:52,746
አንተ አይደለህም
ስለ ማን ነው

1070
00:54:52,748 --> 00:54:54,284
መጥፋት
ወደ ምንም, ቢል.

1071
00:54:54,286 --> 00:54:55,320
ነኝ!

1072
00:54:56,222 --> 00:54:57,992
አልክ
ልታስተካክለኝ ትችላለህ!

1073
00:55:00,766 --> 00:55:02,700
ቃል ገብተሃል።

1074
00:55:02,702 --> 00:55:04,704
አውቃለሁ። እኔ እሠራለሁ።

1075
00:55:04,706 --> 00:55:06,008
ግን እንደዛ አይደለም.

1076
00:55:08,748 --> 00:55:11,083
አንድ ጣት ትተኛለህ
በዛች ትንሽ ልጅ ላይ…

1077
00:55:11,085 --> 00:55:13,356
አልረዳህም።
እና ጨርሰናል።

1078
00:55:19,034 --> 00:55:20,804
ጥሩ።

1079
00:55:21,875 --> 00:55:23,744
ሌሎች አማራጮችም አሉ።

1080
00:55:37,739 --> 00:55:39,941
ምን ታውቃለህ? ልክ ነህ።
ይህ የእውነት ሴረም አይደለም።

1081
00:55:39,943 --> 00:55:41,342
ምክንያቱም እኔ አይደለም
ምንም ነገር ይሰማኛል.

1082
00:55:41,344 --> 00:55:43,081
ውሸት ነበር።
የሆነ ነገር ይሰማኛል.

1083
00:55:43,083 --> 00:55:44,217
ይህ እውነት ሴረም ነው!

1084
00:55:44,219 --> 00:55:45,385
እንደዚህ አይነት ነገር የለም!

1085
00:55:45,387 --> 00:55:47,088
እሺ

1086
00:55:47,090 --> 00:55:49,425
እሺ እሺ

1087
00:55:49,427 --> 00:55:51,898
አሁን፣ ይህን አደርጋለሁ
ለእርስዎ ቀላል ፣ ሉዊስ።

1088
00:55:51,900 --> 00:55:53,102
እሺ

1089
00:55:55,371 --> 00:55:59,045
ስኮት ላንግ የት ነው ያለው?

1090
00:55:59,047 --> 00:56:00,215
ደህና ፣ ተመልከት ፣
ያ ውስብስብ ነው።

1091
00:56:00,217 --> 00:56:02,284
ምክንያቱም መጀመሪያ ስገናኝ
ስኮቲ ፣ እሱ መጥፎ ቦታ ላይ ነበር።

1092
00:56:02,286 --> 00:56:03,688
<i>እና እኔ አላወራም'
ስለ ሕዋስ እገዳ D.</i>

1093
00:56:03,690 --> 00:56:05,023
<i>ሚስቱ በቅርቡ አመልክታ ነበር።
ፍቺ, እና እኔ እንደ ...</i>ነበርኩ

1094
00:56:05,025 --> 00:56:07,362
<i>" እርጉም ሆሚ፣ ጣለችሽ
በተቆለፈበት ጊዜ?"</i>

1095
00:56:07,364 --> 00:56:08,597
<i>እና እሱ እንደ
"አዎ አውቃለሁ።</i>

1096
00:56:08,599 --> 00:56:09,300
<i>" የምሆን መስሎኝ ነበር።
ከእሷ ጋር ለዘላለም...</i>

1097
00:56:09,302 --> 00:56:10,235
<i>"አሁን ግን ብቻዬን ነኝ።"</i>

1098
00:56:10,237 --> 00:56:12,805
<i>እናም እኔ ልክ እንደ፡ "ደሞ፣ ሆሚ።
ምን ታውቃለህ?</i>

1099
00:56:12,807 --> 00:56:13,474
<i>" አገጭ አለብህ፣ ምክንያቱም
አዲስ አጋር ታገኛለህ።</i>

1100
00:56:13,476 --> 00:56:14,610
<i>"ግን ምን ታውቃለህ? እኔ ሉዊስ ነኝ"</i>

1101
00:56:14,612 --> 00:56:15,644
<i>እንዲህም አለ።
"ምን ታውቃለህ? እኔ ስኮቲ ነኝ፣</i>

1102
00:56:15,646 --> 00:56:16,347
<i>"እናም እንሆናለን።
ምርጥ ጓደኞች።"</i>

1103
00:56:16,349 --> 00:56:18,418
እሺ
ያዝ ፣ ጠብቅ ።

1104
00:56:18,420 --> 00:56:20,121
ጥሩ ታሪክ እወዳለሁ።
የሚቀጥለው ሰው ያህል...

1105
00:56:20,123 --> 00:56:21,123
ግን በሲኦል ውስጥ ምን
ይህ ማድረግ አለበት

1106
00:56:21,125 --> 00:56:22,325
ስኮት ላንግ ከየት ጋር ነው?

1107
00:56:22,327 --> 00:56:23,494
እዛ እየደረስኩ ነው።
እዛ እየደረስኩ ነው።

1108
00:56:23,496 --> 00:56:25,030
በእሱ ውስጥ አንድ ሳንቲም አስገባህ ፣

1109
00:56:25,032 --> 00:56:26,233
ሙሉውን ዘፈን መተው አለብህ
ተጫወቱ።

1110
00:56:26,235 --> 00:56:28,304
የሰው ጁክቦክስን ይወዳል።

1111
00:56:28,306 --> 00:56:29,940
ኦ፣ የእኔ <i>abuelita</i> ጁኬቦክስ ነበረው።
ሬስቶራንቱ ውስጥ!

1112
00:56:29,942 --> 00:56:31,141
<i>አዎ ሞሪሴይ ብቻ ነው የተጫወተው።</i>

1113
00:56:32,414 --> 00:56:33,847
<i>እና ማንም ቢሆን
አጉረመረመች፣ እንደ...</i>ትሆን ነበር።

1114
00:56:35,186 --> 00:56:36,586
<i>ታውቃለህ፣ ቺካኖስ፣
"ሞዝ" ብለን እንጠራዋለን</i>

1115
00:56:36,588 --> 00:56:37,923
<i>ከዚያም</i>፣ ¡adios!

1116
00:56:37,925 --> 00:56:39,191
ምን ማለት እችላለሁ?
ከእሱ ጋር እንገናኛለን

1117
00:56:39,193 --> 00:56:40,894
melancholy ballads,
ታውቃለህ?

1118
00:56:40,896 --> 00:56:42,130
- ላንግ!
- ትክክል ፣ ትክክል ፣ ትክክል።

1119
00:56:42,132 --> 00:56:43,166
ስለዚህ፣ ለማንኛውም፣
ስኮቲ ከእስር ቤት ወጣች

1120
00:56:43,168 --> 00:56:44,436
እና መስራት ይጀምራል
ለሀንክ.

1121
00:56:44,438 --> 00:56:45,369
ተስፋን ያገኘው ያኔ ነው።
እና ተስፋ ሁሉም እንደ...</i>ነው

1122
00:56:45,371 --> 00:56:47,309
<i>" ምንም ማድረግ አልፈልግም።
ከእርስዎ ጋር</i>

1123
00:56:47,311 --> 00:56:49,045
<i>" የፀጉር አሠራሬን ተመልከት
እኔ ሥራ ነኝ።"</i>

1124
00:56:49,047 --> 00:56:50,280
<i>እና ከዚያ ስኮቲ እንደ፣</i>

1125
00:56:50,282 --> 00:56:51,349
<i>" ምን ታውቃለህ ሴት ልጅ?
ልቤ ሁሉም ተሰብሯል</i>

1126
00:56:51,351 --> 00:56:52,385
<i>"እናም አይቀርም
እንደገና ፍቅር አታግኝ፣</i>

1127
00:56:52,387 --> 00:56:53,119
<i>" ግን እርግማን
ልስምህ ከፈለግሁ!"</i>

1128
00:56:53,121 --> 00:56:55,191
<i>ነገር ግን ወደ ፊት ትፈጥናለህ</i>

1129
00:56:55,193 --> 00:56:55,891
<i>እና ሁሉም ናቸው።
እርስ በርሳችን, ትክክል?</i>

1130
00:56:55,893 --> 00:56:57,028
<i>እና ከዚያ ስኮቲ እንደ፣</i>

1131
00:56:57,030 --> 00:56:58,162
<i>" ምን ታውቃለህ?
ይህን ልነግርህ አልችልም...</i>

1132
00:56:58,164 --> 00:57:00,568
<i>"ግን ወደ መጣያ ልሄድ ነው።
አየር ማረፊያ ከካፒቴን አሜሪካ ጋር።"</i>

1133
00:57:00,570 --> 00:57:02,104
<i>ከዚያም እንዲህ አለች፡- “አልችልም።
እንደዚያ እንደተከፋፈሉ እመን!</i>

1134
00:57:02,106 --> 00:57:03,541
<i>"በኋላ ይሸታሃል፣ ዱሚ"</i>

1135
00:57:03,543 --> 00:57:04,876
ስለዚህ ስኮቲ ይሄዳል
በቤት ውስጥ እስራት ላይ.

1136
00:57:04,878 --> 00:57:05,878
<i>እናም አይቀበለውም።
ግን ልቡ ሁሉ እንደ...</i>ነው

1137
00:57:05,880 --> 00:57:08,115
<i>"እርግማን! አሰብኩ።
ተስፋ ሊሆን ይችላል</i>

1138
00:57:08,117 --> 00:57:10,052
<i>" አዲሱ እውነተኛ አጋር፣
ግን አፈፍኩት!"</i>

1139
00:57:10,054 --> 00:57:11,188
ግን እጣ አመጣቸው
አብረው ተመለሱ።</i>

1140
00:57:11,190 --> 00:57:12,291
እና ከዚያ የተስፋ ልብ
ሁሉ ነው...

1141
00:57:12,293 --> 00:57:13,628
<i>" ተጨንቄያለሁ
እሱን ማመን እንደማልችል...</i>

1142
00:57:13,630 --> 00:57:15,664
<i>" እና እሱ ያበላሻል
እንደገና, እና ሁሉንም ነገር አጥፉ!"</i>

1143
00:57:15,666 --> 00:57:16,833
እና ከዚያ
ልቤ ሁሉ እንደ...

1144
00:57:16,835 --> 00:57:19,070
<i>" ያ የሚያምር የራስበሪ መሙላት
የኩባንያውን ቀይ</i>ይወክላል

1145
00:57:19,072 --> 00:57:20,641
<i>"እናም ሊጠናቀቅ ቀናት ቀርተውናል።
ከንግድ መውጣት. ኦ!"</i>

1146
00:57:20,643 --> 00:57:21,508
"ከቢዝነስ ውጪ"?

1147
00:57:21,510 --> 00:57:22,646
"ቀናት ቀርቷል"?

1148
00:57:22,648 --> 00:57:24,215
የተረገመ እውነት ሴረም!

1149
00:57:24,217 --> 00:57:26,286
ለመጠበቅ እየሞከርኩ ነበር።
እናንተ ሰዎች። ለእግዚአብሔር እምላለሁ።

1150
00:57:26,288 --> 00:57:28,222
ለመሆን እየሞከርኩ ነበር።
ጥሩ አለቃ ግን ተበላሽተናል!

1151
00:57:28,224 --> 00:57:29,025
እና የካራፔትያን
የመጨረሻ ተስፋችን ።

1152
00:57:29,027 --> 00:57:30,226
እና ካልመጣን ፣
ጨርሰናል!

1153
00:57:30,228 --> 00:57:31,396
ያ በጣም አስፈሪ አለቃ ነው!

1154
00:57:31,398 --> 00:57:32,563
እርም ወንድሜ!

1155
00:57:32,565 --> 00:57:33,367
- ያ በእኔ ላይ ነው! ያ በእኔ ላይ ነው!
- ሄይ!

1156
00:57:34,503 --> 00:57:36,340
በቃ።

1157
00:57:38,646 --> 00:57:40,316
ልጠይቅህ ነው።
አንድ ተጨማሪ ጊዜ.

1158
00:57:41,717 --> 00:57:43,253
ስኮት ላንግ የት ነው ያለው?

1159
00:57:43,255 --> 00:57:44,255
ልነግርህ ፈልጌ ነበር፣

1160
00:57:44,257 --> 00:57:45,523
እሱ አስቸጋሪ ቦታ ላይ ነው ፣
በስሜታዊነት መናገር.

1161
00:57:45,525 --> 00:57:47,226
በስሜታዊነት መናገር.

1162
00:57:47,228 --> 00:57:50,233
ደህና ፣ ስኮት ላንግ የት አለ ፣
በጥሬው!

1163
00:57:50,235 --> 00:57:51,670
ኦ! እንጨቶች.

1164
00:57:51,672 --> 00:57:52,507
ጫካው?

1165
00:57:53,108 --> 00:57:54,210
Baba Yaga!

1166
00:57:55,445 --> 00:57:57,280
"ዱር" ማለትዎ ምን ማለት ነው?

1167
00:57:57,282 --> 00:57:58,450
ሙየር ዉድስ፣
ሁለተኛው የእሳት አደጋ መንገድ

1168
00:57:58,452 --> 00:57:59,753
ከፓኖራሚክ ሀይዌይ ውጪ!

1169
00:57:59,755 --> 00:58:01,222
ለእግዚአብሔር!

1170
00:58:03,061 --> 00:58:04,729
<i>♪ Baba Yaga,
በሌሊት ይምጡ</i>

1171
00:58:04,731 --> 00:58:06,969
<i>♪ ትናንሽ ልጆች፣
እንቅልፍ አጥብቆ ♪</i>

1172
00:58:09,239 --> 00:58:10,675
እርግማን!

1173
00:58:12,545 --> 00:58:14,081
ያ የሚያስፈራ ከሆነ
የፒም ቴክኖሎጂን አገኘ…

1174
00:58:14,083 --> 00:58:15,784
በጭራሽ አላየውም።

1175
00:58:15,786 --> 00:58:16,653
ታዲያ አሁን ምን እናደርጋለን?

1176
00:58:18,259 --> 00:58:19,758
ለመስረቅ ቀላል ነው።
ከፌዴሬሽኑ

1177
00:58:19,760 --> 00:58:21,295
ከ boogeyman ይልቅ.

1178
00:58:23,802 --> 00:58:27,273
ሄይ እኔ ነኝ። እንዴት ወደዳችሁ
ማስተዋወቂያ ለማግኘት?

1179
00:58:27,275 --> 00:58:31,148
ቦታውን በፒም አገኘሁ ፣
ቫን ዳይን እና ላንግ.

1180
00:58:31,150 --> 00:58:32,284
አንተ ግን
አሁን ማውረድ አለባቸው ፣

1181
00:58:32,286 --> 00:58:34,387
ምክንያቱም አይሄዱም።
ለረጅም ጊዜ እዚያ መሆን.

1182
00:58:34,389 --> 00:58:36,259
እና ስታደርግ፣
ያንን ላብራቶሪ ታገኛለህ።

1183
00:58:36,760 --> 00:58:38,364
ተረድቷል።

1184
00:58:39,766 --> 00:58:41,501
መልካም ዜና ክቡራን።

1185
00:58:41,503 --> 00:58:44,340
Feds ያደርጋል
ለእኛ ያለው ከባድ ሥራ ።

1186
00:58:44,342 --> 00:58:46,278
ምን እያየህ ነው?
ጎማዬን ቀይር!

1187
00:58:46,280 --> 00:58:47,282
ቀኝ።

1188
00:58:49,454 --> 00:58:52,557
- ጌታዬ.
- ማንኳኳት ይችላሉ?

1189
00:58:52,559 --> 00:58:55,030
ይቅርታ ጌታዬ
ኧረ አሁን ግን መሪ አግኝቻለሁ።

1190
00:58:56,300 --> 00:58:58,170
ኦህ ፣ እርሳሶችን እወዳለሁ።

1191
00:59:04,815 --> 00:59:06,150
ስርዓቱ በአረንጓዴ ውስጥ ነው።

1192
00:59:06,152 --> 00:59:07,554
እንክብሎችን ፕሪም ማድረግ.

1193
00:59:10,128 --> 00:59:11,327
ሙሉ ክፍያ.

1194
00:59:11,329 --> 00:59:12,498
ወዲያው
ዋሻው እንደተከፈተ...

1195
00:59:12,500 --> 00:59:13,633
አሳውቀን
የሆነ ነገር ካገኙ

1196
00:59:13,635 --> 00:59:14,802
ሊሆን ይችላል።
የመልእክቷ አካል።

1197
00:59:14,804 --> 00:59:16,139
አዎ፣ አዎ። እኔ እሠራለሁ።

1198
00:59:18,309 --> 00:59:19,612
እሺ ከዚያ።

1199
00:59:22,418 --> 00:59:23,420
እዚህ ይሄዳል።

1200
00:59:37,315 --> 00:59:38,684
አደረግን!

1201
00:59:39,418 --> 00:59:40,753
የሆነ ነገር አለህ?

1202
00:59:43,862 --> 00:59:45,563
ምንም'

1203
00:59:45,565 --> 00:59:47,768
ደህና ፣ አንድ ደቂቃ ብቻ ስጠው ፣
ምክንያቱም... ይችላል።

1204
00:59:49,271 --> 00:59:50,807
አይ.

1205
00:59:50,809 --> 00:59:52,409
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

1206
00:59:52,411 --> 00:59:53,445
ምን እየተፈጠረ ነው?

1207
00:59:53,447 --> 00:59:55,648
እየዘጋ ነው።
ምናልባት የእኛ ቬክተሮች ጠፍተዋል.

1208
00:59:55,650 --> 00:59:57,854
ከእነሱ አንድ ሚሊዮን በላይ አልፈናል።
ጊዜ ፣ ትክክል እንደሆኑ አውቃለሁ!

1209
00:59:57,856 --> 00:59:59,224
ከዚያ ሌላ ምን
ሊሆን ይችላል?

1210
00:59:59,226 --> 01:00:00,628
አላውቅም!

1211
01:00:06,807 --> 01:00:08,273
- ስኮት ፣ ምን እያደረክ ነው?
- ስኮት ፣ ከዚያ ራቁ!

1212
01:00:08,275 --> 01:00:09,644
ስኮት፣ አትችልም...

1213
01:00:09,646 --> 01:00:11,280
ይቅርታ፣ አላውቅም
ምን ያህል ጊዜ አለኝ.

1214
01:00:11,282 --> 01:00:12,485
አልጎሪዝምን ማስተካከል አለብኝ.

1215
01:00:14,722 --> 01:00:16,992
እመኑኝ፣
ከ 30 ዓመታት በኋላ እዚህ…

1216
01:00:16,994 --> 01:00:18,664
ብዙ አስቤበት ነበር።

1217
01:00:23,039 --> 01:00:24,375
ጃኔት?

1218
01:00:27,014 --> 01:00:28,416
ሰላም ማር.

1219
01:00:31,891 --> 01:00:33,561
የ ጄሊ ባቄላ።

1220
01:00:33,927 --> 01:00:35,330
እናት?

1221
01:00:36,532 --> 01:00:37,932
ዳግም መገናኘቱ አይደለም።
ብዬ አስቤ ነበር።

1222
01:00:37,934 --> 01:00:40,072
ሁሉም በጣም የተጣደፈ ነው።

1223
01:00:40,074 --> 01:00:42,510
ሁለታችሁም አድርጋችኋል
እንዲህ ያለ ታላቅ ሥራ.

1224
01:00:42,512 --> 01:00:44,481
የሚያስፈልግህ ትንሽ...

1225
01:00:44,715 --> 01:00:46,018
ይንቀጠቀጡ ።

1226
01:01:01,416 --> 01:01:03,720
ጃኔት፣
ይህ እንዴት ይቻላል?

1227
01:01:05,458 --> 01:01:06,958
ያስቀመጥከው መልእክት አልነበረም

1228
01:01:06,960 --> 01:01:08,461
በስኮት ራስ ውስጥ.
አንቴና ነበር።

1229
01:01:08,463 --> 01:01:10,465
ጎበዝ ሴት ልጅ።

1230
01:01:10,467 --> 01:01:12,670
በጣም እኮራለሁ።

1231
01:01:12,672 --> 01:01:14,541
ማር የት እንዳለህ ንገረን።

1232
01:01:14,543 --> 01:01:16,510
እርስዎን እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ ይንገሩን.

1233
01:01:16,512 --> 01:01:18,514
አይ፣ የይሆናልነት መስኮች
በጣም ውስብስብ ናቸው.

1234
01:01:18,516 --> 01:01:19,816
ለዚህ ነው ያስፈለገኝ።
ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር.

1235
01:01:19,818 --> 01:01:21,054
ድምፄን መከተል አለብህ።

1236
01:01:21,657 --> 01:01:22,923
እርግጥ ነው!

1237
01:01:22,925 --> 01:01:24,595
ጥሪን መፈለግ
ወደ ምንጩ ይመለሱ!

1238
01:01:29,938 --> 01:01:33,043
ምልክትህን እየተከታተልኩ ነው።
የሱባቶሚክ ድግግሞሾችን በመጠቀም...

1239
01:01:33,045 --> 01:01:35,449
ነጥብ ሁለት መካከል
እና ነጥብ ዘጠኝ.

1240
01:01:35,451 --> 01:01:37,151
አጠበብኩት
ወደ አራት እና ስድስት.

1241
01:01:37,153 --> 01:01:38,454
ያ በጣም ጥብቅ ነው።
ልንልሽ እንችላለን።

1242
01:01:38,456 --> 01:01:39,826
እንደገና ስንጣላ ተመልከት።

1243
01:01:40,994 --> 01:01:43,865
ጥሩ። እሺ
በሶስት እና በሰባት መካከል.

1244
01:01:43,867 --> 01:01:46,972
በአስርተ ዓመታት ውስጥ የመጀመሪያ ውጊያችን ፣
እና እንደዛው አልቋል።

1245
01:02:01,534 --> 01:02:03,137
ቡልስዬ.

1246
01:02:03,773 --> 01:02:05,041
የምንጭ መቆለፊያ።

1247
01:02:05,043 --> 01:02:07,010
አንተ ነህ።

1248
01:02:07,012 --> 01:02:09,782
አግኝተናል!

1249
01:02:09,784 --> 01:02:11,854
እኔን ማግኘት አለብህ
በእነዚህ ትክክለኛ መጋጠሚያዎች.

1250
01:02:11,856 --> 01:02:14,525
በረሃማ ምድር፣
ከኳንተም ባዶነት በላይ.

1251
01:02:14,527 --> 01:02:15,760
በጣም አደገኛ ነው,

1252
01:02:15,762 --> 01:02:17,967
በተለይም በሰው አእምሮ ውስጥ ፣
ስለዚህ ተጠንቀቅ.

1253
01:02:17,969 --> 01:02:20,670
ጊዜ እና ቦታ በጣም ይሰራሉ
ከዚህ በታች በተለየ ሁኔታ.

1254
01:02:20,672 --> 01:02:22,208
ሁለት ሰዓት አለህ።

1255
01:02:22,210 --> 01:02:24,012
ከዚያ በኋላ, እድሉ
መስኮች ይቀየራሉ ...

1256
01:02:24,014 --> 01:02:25,081
እና ሌላ ክፍለ ዘመን ይሆናል

1257
01:02:25,083 --> 01:02:26,717
ከመስተካከላቸው በፊት
እንደገና እንደዚህ.

1258
01:02:26,719 --> 01:02:28,522
እናገኝሃለን።

1259
01:02:35,068 --> 01:02:37,574
እንደምታደርግ አውቃለሁ፣
ጄሊቢን.

1260
01:02:41,983 --> 01:02:43,784
አይደለም.

1261
01:02:43,786 --> 01:02:45,789
መነም። ምንም አላገኘሁም።
የጃኔት ምልክት የለም።

1262
01:02:45,791 --> 01:02:46,626
ፍጹም።

1263
01:02:48,829 --> 01:02:50,097
እዚህ እንዴት ተነሳን?

1264
01:02:55,242 --> 01:02:57,077
ደህና ፣ መጀመሪያ ትሄዳለህ
ሁሉንም ዓይነት መብራቶች ይመልከቱ ...

1265
01:02:57,079 --> 01:02:58,280
እና ያገኛል
በእውነት አሰልቺ...

1266
01:02:58,282 --> 01:03:01,052
ግን ከዚያ በኋላ ወደ ጥቁር ይለወጣል
እና ዝም. እውነት ዝም።

1267
01:03:01,054 --> 01:03:03,123
ስኮት ፣ ደህና እሆናለሁ።

1268
01:03:03,125 --> 01:03:04,325
እያልኩ ነው።
ምክንያቱም እኔ እዚያ ወርጄ ነበር.

1269
01:03:04,327 --> 01:03:05,927
አዎ፣ ስለዚህ ጠቅሰሃል።

1270
01:03:08,969 --> 01:03:10,705
ኧረ ይቅርታ
ይህንን መውሰድ አለብኝ.

1271
01:03:12,141 --> 01:03:13,644
<i>ሄይ፣ ሰው፣ ትመጣለህ?</i>

1272
01:03:13,646 --> 01:03:15,615
አይ፣ አይደለሁም፣
ግን ምን ታውቃለህ? መንፈስ ነው።

1273
01:03:15,617 --> 01:03:17,651
እና ምን እንደሆነ ታውቃለህ? ፌዴሬሽኑ፣
የት እንዳሉ ያውቃሉ።

1274
01:03:17,653 --> 01:03:19,088
- ምን?
- <i>አዝናለሁ፣ ይቅርታ አድርግልኝ።</i>

1275
01:03:19,090 --> 01:03:20,090
ኧረ ሰጡኝ።
አንዳንድ እውነት ሴረም.

1276
01:03:20,092 --> 01:03:21,392
እና ከዚያ በድንገት

1277
01:03:21,394 --> 01:03:22,494
ማውራት ጀመርኩ
ሁሉም በቅንነት.

1278
01:03:22,496 --> 01:03:24,398
እንደ, እኔ መንገዱን እጠላለሁ
የእቃ ማጠቢያ ማሽኑን እንደጫኑ.

1279
01:03:24,400 --> 01:03:25,300
እጠላዋለሁ፣ እጠላዋለሁ።</i>

1280
01:03:25,302 --> 01:03:26,336
- እ...
- <i>ነገር ግን ወደ ቤትህ መሄድ አለብህ...</i>

1281
01:03:26,338 --> 01:03:28,106
ምክንያቱም Feds
ምናልባት አሁን ወደዚያ እየሄዱ ነው!

1282
01:03:28,108 --> 01:03:29,309
እና በነገራችን ላይ...

1283
01:03:29,311 --> 01:03:31,914
ሳህኖቹን ከላይ የሚያስቀምጥ ማን ነው
መደርደሪያ? ወደዚያ አይሄዱም!

1284
01:03:41,702 --> 01:03:43,269
እንደዚህ አይነት ውሸታም ሆኖ ይሰማኛል።

1285
01:03:43,271 --> 01:03:45,675
በእውነት ትበዳለህ።
አሁን መሄድ አለብን።

1286
01:03:45,677 --> 01:03:46,842
ምን?

1287
01:03:46,844 --> 01:03:48,847
መንፈስ የት እንዳለን ያውቃል።
FBIም እንዲሁ።

1288
01:03:48,849 --> 01:03:50,316
እንዴት፧

1289
01:03:50,318 --> 01:03:52,421
- የት እንዳለን ለሉዊስ ነገርኩት።
- አንተ ምን?

1290
01:03:52,423 --> 01:03:53,090
ወደዚህ እንዲመጣ ነገርኩት
ስለዚህ ልረዳው እችል ነበር።

1291
01:03:53,092 --> 01:03:54,793
ከካራፔትያን ፕሮፖዛል ጋር.

1292
01:03:54,795 --> 01:03:56,463
በስመአብ!

1293
01:03:56,465 --> 01:03:57,999
ተመልከት, ያስፈልገናል
ያን አካውንት ለማግኘት።

1294
01:03:58,001 --> 01:03:59,267
ያለበለዚያ
ንግዱን እናጣለን!

1295
01:03:59,269 --> 01:04:00,170
ከባድ እንደሆነ ታውቃለህ
ለቀድሞ-cons

1296
01:04:00,172 --> 01:04:01,271
በእነዚህ ቀናት ሥራ ለማግኘት?

1297
01:04:01,273 --> 01:04:02,643
ኢየሱስ፣ ስኮት!

1298
01:04:12,429 --> 01:04:13,996
ለመዝጋት 90 ሰከንዶች
ቀዳዳው!

1299
01:04:13,998 --> 01:04:15,767
ዲፖላራይዝ ማድረግ አለብህ
ጠምዛዛዎቹ መጀመሪያ!

1300
01:04:15,769 --> 01:04:16,936
አውቃለሁ!

1301
01:04:16,938 --> 01:04:19,208
የምር ይቅርታ...

1302
01:04:19,210 --> 01:04:21,912
ግን፣ ኤም፣ FBI
ወደ ቦታዬ እየመጣ ነው…

1303
01:04:21,914 --> 01:04:23,183
መሄድ አለብኝ።

1304
01:04:25,155 --> 01:04:26,826
ሱሱን መበደር እችላለሁ?

1305
01:04:28,193 --> 01:04:29,697
<i>Gyroscopic stabilizers.</i>

1306
01:04:30,097 --> 01:04:31,766
<i>በማብራት ላይ።</i>

1307
01:04:31,768 --> 01:04:34,104
በቃ ልበደር ነው።
ቀሚሱ ።

1308
01:04:34,106 --> 01:04:36,242
ተመልሼ እመጣለሁ።
የት እንደምትሆን ብቻ ንገረኝ።

1309
01:04:36,244 --> 01:04:37,943
- አትረብሽ.
- ምን?

1310
01:04:37,945 --> 01:04:39,115
እንመጣለን።
እና ክሱን ከእርስዎ ያግኙ ፣

1311
01:04:39,117 --> 01:04:40,383
ልክ እንደ
እናቴን አግኝተናል።

1312
01:04:40,385 --> 01:04:42,355
- ተስፋ...
- ስኮት ፣ ሂድ!

1313
01:04:59,958 --> 01:05:01,927
- ስኮት?
- አባዬ?

1314
01:05:01,929 --> 01:05:03,162
እኛ ነን ጓደኛዬ!

1315
01:05:03,164 --> 01:05:05,566
እኛ ለካሲ ጫማ እዚህ መጥተናል!

1316
01:05:05,568 --> 01:05:07,070
እሱ ማረፍ አለበት.

1317
01:05:07,072 --> 01:05:08,238
ውዴ ለምን አትይም።
ወደ ላይ መውጣት

1318
01:05:08,240 --> 01:05:09,307
እና ከአልጋዎ ስር ይመልከቱ?

1319
01:05:09,309 --> 01:05:11,478
አባዬ፣ አንተ ፎቅ ላይ?

1320
01:05:12,481 --> 01:05:14,050
አባዬ?

1321
01:05:15,255 --> 01:05:16,257
ምን...

1322
01:05:17,925 --> 01:05:20,028
እሱ በእውነት ይኖራል
በዚህ ዘመን እንደ አሳማ.

1323
01:05:23,237 --> 01:05:24,405
አባዬ?

1324
01:05:32,121 --> 01:05:34,123
ተዘርግቷል!

1325
01:05:34,125 --> 01:05:35,293
እንደገና?

1326
01:05:35,295 --> 01:05:37,095
እናንተ ሰዎች አታፍሩም!

1327
01:05:37,097 --> 01:05:38,532
ተቆጣጣሪው ይናገራል
እሱ መታጠቢያ ቤት ውስጥ እንዳለ.

1328
01:05:38,534 --> 01:05:39,536
አዎ፣ አልገዛውም!

1329
01:05:42,509 --> 01:05:44,411
ካሴ ሰውዬው እንዲያልፍ ይፍቀዱለት!

1330
01:05:44,413 --> 01:05:46,280
ግን አባዬ በጣም ታምመዋል!

1331
01:05:46,282 --> 01:05:47,650
ስለዚያ አያለሁ!

1332
01:05:47,652 --> 01:05:49,521
አልፈልግም ይላል።
ሌላ ሰው እንዲታመም!

1333
01:05:49,523 --> 01:05:51,258
እድሌን እወስዳለሁ ውዴ

1334
01:05:51,260 --> 01:05:53,496
ባርፌድ አደረገ። እንደ ፣ ብዙ።

1335
01:05:53,498 --> 01:05:55,132
ወጣት ሴት ፣
የፌደራል ወኪል ነኝ።

1336
01:05:55,134 --> 01:05:56,936
የከፋ ነገር አይቻለሁ
ከማስታወክ ይልቅ.

1337
01:05:57,940 --> 01:05:59,106
ልክ እንደ "ብዙ" ብዙ?

1338
01:05:59,108 --> 01:06:00,611
- አዎ!
- እርሳው ፣ ወደ ጎን ይሂዱ!

1339
01:06:01,211 --> 01:06:02,014
አይ!

1340
01:06:05,422 --> 01:06:07,557
ዋው!

1341
01:06:09,461 --> 01:06:11,298
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- ስኮት

1342
01:06:12,971 --> 01:06:15,673
ይቅርታ
በእውነት ታምሜያለሁ።

1343
01:06:15,675 --> 01:06:16,977
ነገርኩሽ።

1344
01:06:17,210 --> 01:06:18,612
ይቀርታ።

1345
01:06:18,614 --> 01:06:21,050
አንዳንድ ጊዜ ልክ ያስፈልግዎታል
አውጣው። ታውቃለህ፧

1346
01:06:21,052 --> 01:06:22,753
አዝናለሁ።

1347
01:06:29,201 --> 01:06:30,735
መኪናውን እጀምራለሁ.

1348
01:06:30,737 --> 01:06:32,674
ቤተ ሙከራውን ያገኛሉ።

1349
01:06:35,547 --> 01:06:37,217
ቀዝቅዝ!
ተከበሃል!

1350
01:06:51,246 --> 01:06:53,115
ሃንክ ፒም...

1351
01:06:53,117 --> 01:06:54,516
ተስፋ ቫን ዳይን...

1352
01:06:54,518 --> 01:06:55,686
ታስረሃል።

1353
01:06:57,557 --> 01:06:58,724
ይህ ትንኮሳ ነው!

1354
01:06:58,726 --> 01:07:00,229
በእውነቱ, አይደለም.

1355
01:07:00,231 --> 01:07:01,664
FBI ምን ያደርጋል
እንኳን ለ...

1356
01:07:01,666 --> 01:07:04,037
"ለዘላለም
የሚረብሹ ግለሰቦች"?

1357
01:07:05,706 --> 01:07:07,543
- የእሱ ተቆጣጣሪ ይመልከቱ?
- በእርግጥ ያደርገዋል.

1358
01:07:08,179 --> 01:07:09,746
መርገም!

1359
01:07:09,748 --> 01:07:12,286
አሁን የተበላሁ ይመስላል
አንድ ሳህን malarkey.

1360
01:07:12,288 --> 01:07:14,190
አግኝተናል ጌታዬ። ፒም
እና ቫን ዳይን በእስር ላይ ናቸው።

1361
01:07:15,360 --> 01:07:16,529
ከምር? አዎ!

1362
01:07:18,365 --> 01:07:19,867
ኦህ ይቅርታ ስኮት

1363
01:07:19,869 --> 01:07:21,371
ጓደኞችህ ናቸው።
ያ ስሜት አልባ ነው።

1364
01:07:22,476 --> 01:07:24,309
እኔ በእውነት ማሸነፍ እፈልጋለሁ ፣
ታውቃለህ?

1365
01:07:24,311 --> 01:07:25,744
ለማንኛውም፣ በኋላ እመለሳለሁ።

1366
01:07:25,746 --> 01:07:27,583
ለኦፊሴላዊው መጨረሻ
የአረፍተ ነገርህ!

1367
01:07:27,585 --> 01:07:29,286
ስላሳሳትኩህ ይቅርታ ጓደኛዬ!

1368
01:07:29,288 --> 01:07:31,125
ጥሩ ስሜት ሊሰማዎት ይገባል
ስለራስዎ!

1369
01:07:55,172 --> 01:07:56,307
ምንድነው ይሄ፧

1370
01:07:56,309 --> 01:07:57,476
አንድ ሰው አለን.

1371
01:07:57,478 --> 01:07:58,847
እና የፒም ላብራቶሪ ጠፍቷል።

1372
01:08:07,297 --> 01:08:08,298
ሄይ

1373
01:08:10,369 --> 01:08:12,271
ስለሸፈንከኝ አመሰግናለሁ።

1374
01:08:12,273 --> 01:08:12,908
በእርግጠኝነት።

1375
01:08:15,880 --> 01:08:17,817
ስለዚህ...

1376
01:08:17,819 --> 01:08:20,423
ለምን ያህል ጊዜ
እንደገና አንት-ሰው ሆነሃል?

1377
01:08:24,398 --> 01:08:25,831
ረጅም አይደለም.

1378
01:08:25,833 --> 01:08:27,669
ልክ የሆነ ነገር ሆነ።

1379
01:08:27,671 --> 01:08:29,706
አዝናለሁ
ስለ ውሸትህ...

1380
01:08:29,708 --> 01:08:31,509
እና ይቅርታ
ሁሉንም ነገር ለአደጋ ለማጋለጥ.

1381
01:08:31,511 --> 01:08:32,478
አባዬ ምንም አይደለም.

1382
01:08:32,480 --> 01:08:33,615
አይደለም.

1383
01:08:34,618 --> 01:08:36,352
አንዳንድ ደደብ ነገሮችን አደርጋለሁ…

1384
01:08:36,354 --> 01:08:38,625
እና የምወዳቸው ሰዎች
በጣም የሚከፍሉት ዋጋ.

1385
01:08:38,627 --> 01:08:39,793
በዋናነት እርስዎ።

1386
01:08:39,795 --> 01:08:42,330
ሰዎችን ለመርዳት በመሞከር ላይ
ዲዳ አይደለም ።

1387
01:08:44,570 --> 01:08:46,874
አጨብጨብጬዋለሁ
ልክ በእያንዳንዱ ጊዜ.

1388
01:08:46,876 --> 01:08:50,280
ስለዚህ, ምናልባት እርስዎ ብቻ ያስፈልግዎታል
ጀርባህን የሚመለከት ሰው...

1389
01:08:50,282 --> 01:08:51,583
እንደ አጋር.

1390
01:08:51,585 --> 01:08:52,486
እንግዲህ ግልፅ አድርጋዋለች።

1391
01:08:52,488 --> 01:08:53,987
ስለ መጨረሻው ነገር ነው።
ትፈልጋለች።

1392
01:08:53,989 --> 01:08:55,290
የአለም ጤና ድርጅት፧

1393
01:08:55,292 --> 01:08:56,560
ተስፋ።

1394
01:08:59,000 --> 01:09:00,366
ቆይ ማን አሰብክ?

1395
01:09:00,368 --> 01:09:01,371
እኔ.

1396
01:09:01,838 --> 01:09:03,339
አንተ፧

1397
01:09:03,341 --> 01:09:05,311
አትስቁ።

1398
01:09:05,313 --> 01:09:06,545
በጣም ጥሩ አጋር እሆን ነበር።

1399
01:09:06,547 --> 01:09:08,616
አይ ኦቾሎኒ።

1400
01:09:08,618 --> 01:09:12,892
አወ ግሩም ትሆናለህ።
እና ከፈቀድኩህ...

1401
01:09:12,894 --> 01:09:14,930
እኔ አስፈሪ አባት እሆን ነበር.

1402
01:09:15,399 --> 01:09:16,967
ጥሩ።

1403
01:09:16,969 --> 01:09:19,640
ከዚያ ተስፋ ይሁኑ
የእርስዎ አጋር. ጎበዝ ነች።

1404
01:09:21,511 --> 01:09:22,847
አንቺን ታስታውሰኛለች።

1405
01:09:23,548 --> 01:09:25,884
እሷን ለመርዳት ትሄዳለህ?

1406
01:09:25,886 --> 01:09:27,856
እሷን መርዳት ያለብህ ይመስለኛል።

1407
01:09:27,858 --> 01:09:30,893
ብችል እመኛለሁ ...

1408
01:09:30,895 --> 01:09:33,567
ግን እንዴት እንደምችል አላውቅም
ሳትጎዳ እርዷት።

1409
01:09:36,908 --> 01:09:38,843
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ.

1410
01:09:38,845 --> 01:09:41,449
ማንኛውንም ነገር ማድረግ ይችላሉ.

1411
01:09:41,451 --> 01:09:44,388
አንተ የአለም ነህ
ታላቅ አያት ።

1412
01:09:51,938 --> 01:09:53,772
ወኪል Woo ያያችኋል
በአንድ ሰዓት ውስጥ.

1413
01:09:53,774 --> 01:09:55,910
አንድ ሰዓት?
አንድ ሰአት የለንም።

1414
01:09:55,912 --> 01:09:57,981
ኦህ፣ ገባህ
ሌላ ቦታ መሆን?

1415
01:10:05,832 --> 01:10:08,036
ወይኔ አሁን ያቺ ሴት ልጅ ነች።

1416
01:10:14,684 --> 01:10:16,588
እሺ
እቅዳችን ምንድን ነው?

1417
01:10:18,458 --> 01:10:20,527
ያንን ግድግዳ ለማጥበብ.

1418
01:10:20,529 --> 01:10:21,696
ሸክም የሚሸከም ይመስላል.

1419
01:10:21,698 --> 01:10:22,865
ጣሪያው ሊፈርስ ይችላል.

1420
01:10:22,867 --> 01:10:24,701
ከዚያም እንደ ገሃነም እንሮጣለን.

1421
01:10:24,703 --> 01:10:27,072
አሁን 15-20 ወኪሎችን እገምታለሁ
ወለሉ ላይ.

1422
01:10:27,074 --> 01:10:28,876
በግምት አምስት እጥፍ ያህል
በትልቅ ሕንፃ ውስጥ.

1423
01:10:28,878 --> 01:10:30,513
ሁሉም በጣም የታጠቁ ናቸው።

1424
01:10:30,515 --> 01:10:31,450
በጣም ጥሩ ዕድሎች አይደሉም።

1425
01:10:32,152 --> 01:10:33,251
ምንም የተሻሉ ሀሳቦች አሉዎት?

1426
01:10:33,253 --> 01:10:34,456
አይደለም.

1427
01:10:35,492 --> 01:10:37,794
እና እኔ አይደለሁም።
በእናት ላይ ተስፋ መቁረጥ.

1428
01:10:37,796 --> 01:10:39,131
በጣም ትኮራብሃለች።

1429
01:10:44,743 --> 01:10:45,745
እሺ

1430
01:10:47,048 --> 01:10:48,051
አንድ...

1431
01:10:48,685 --> 01:10:49,687
ሁለት...

1432
01:10:54,863 --> 01:10:56,298
ስኮት?

1433
01:10:56,300 --> 01:10:57,835
ምን ናችሁ ሁለታችሁ
ብቻ ዙሪያ መቆም?

1434
01:10:57,837 --> 01:10:59,105
ላቦራቶሪ መፈለግ አለብን።

1435
01:11:00,074 --> 01:11:01,077
እኔስ?

1436
01:11:02,612 --> 01:11:04,179
ፍጹም።

1437
01:11:04,181 --> 01:11:05,717
ፈጥነህ ልበስ።
ብዙ ጊዜ የለንም።

1438
01:11:19,179 --> 01:11:20,680
እሺ አሁን ምን?

1439
01:11:20,682 --> 01:11:22,051
እየጠየቅከኝ ነው?

1440
01:11:24,855 --> 01:11:26,024
ግባ!

1441
01:11:31,170 --> 01:11:32,171
ሃይ።

1442
01:11:32,972 --> 01:11:33,974
ሃይ።

1443
01:11:36,948 --> 01:11:40,117
ኧረ ይቅርታ አድርግልኝ። እያቀድን ነው።
በቅርቡ ለመልቀቅ…

1444
01:11:40,119 --> 01:11:42,055
ወይም ሁለታችሁ ትቆያላችሁ
እርስ በርስ እየተፋጠጡ...

1445
01:11:42,057 --> 01:11:44,294
መተኮስ እስኪጀምሩ ድረስ
በእኛ?

1446
01:11:44,296 --> 01:11:45,698
አዎ።

1447
01:11:50,675 --> 01:11:51,875
- ሄይ በርች
- <i>አዎ።</i>

1448
01:11:51,877 --> 01:11:53,044
አዎ ወጥተዋል።

1449
01:11:53,046 --> 01:11:54,181
<i>መንገድ ላይ ነኝ።</i>

1450
01:11:59,192 --> 01:12:00,759
ልብሷ ጠፍቷል፣
እና ቫን እንዲሁ ነው።

1451
01:12:00,761 --> 01:12:02,062
ይህ እንዴት ሊሆን ይችላል?

1452
01:12:02,064 --> 01:12:03,767
እኔ የምለው፣ ምን ይገርማል?

1453
01:12:06,072 --> 01:12:07,373
አመሰግናለሁ።

1454
01:12:08,677 --> 01:12:09,378
ምንም አይደል።

1455
01:12:11,250 --> 01:12:14,053
እንግዲያው ፣ እንዴት እናገኛለን
ቤተ ሙከራው?

1456
01:12:14,055 --> 01:12:15,254
ከጠፋን በኋላ
ለመጀመሪያ ጊዜ...

1457
01:12:15,256 --> 01:12:18,227
አዲስ መከታተያ አስገባሁ...

1458
01:12:18,229 --> 01:12:19,899
ዓይነት.

1459
01:12:28,949 --> 01:12:30,152
ያ ይሰራል።

1460
01:12:57,140 --> 01:12:59,308
ዝግጁ ነው ወይስ አይደለም?

1461
01:12:59,310 --> 01:13:01,915
መጀመር እንችላለን
የማውጣት ሂደት.

1462
01:13:02,985 --> 01:13:04,152
ስማ አቫ

1463
01:13:04,154 --> 01:13:05,858
ይህ ሁሉ ነገር
በጣም አደገኛ ሊሆን ይችላል.

1464
01:13:06,894 --> 01:13:08,027
ምናልባት እኛ...

1465
01:13:08,029 --> 01:13:10,965
ምን እናድርግ? ጠብቅ፧

1466
01:13:10,967 --> 01:13:12,872
ቀናት አሉኝ።
እስክሞት ድረስ።

1467
01:13:14,176 --> 01:13:16,379
ይህን እያደረግን ነው ቢል አሁን።

1468
01:13:19,851 --> 01:13:23,089
የኃይል ንባቦች ያሳያሉ
ዋሻውን እስካሁን አልተጠቀሙም።

1469
01:13:23,091 --> 01:13:24,159
ከዚህ በፊት ብዙ ጊዜ የለንም።

1470
01:13:24,161 --> 01:13:25,428
የእናቴ ቦታ ይቀየራል ፣
እና እኛ እናጣታለን።

1471
01:13:25,430 --> 01:13:28,134
አዎ, እና እኛ አለን
ከዚያ በፊት ብዙ ማድረግ.

1472
01:13:28,136 --> 01:13:29,436
ታውቃለህ፣
የእኔ ፔፕ ሁል ጊዜ እንዲህ አለ

1473
01:13:29,438 --> 01:13:31,440
"አንድ ነገር ማድረግ ከፈለጉ
ትክክል፣ ዝርዝር አዘጋጅተሃል።

1474
01:13:31,442 --> 01:13:32,976
ስለዚህ, ያንን ማድረግ አለብን.

1475
01:13:32,978 --> 01:13:35,249
አንድ፣ መሰበር አለብን
ወደዚያ ቤተ ሙከራ ውስጥ.

1476
01:13:35,251 --> 01:13:37,887
ሁለት፣ ማስወጣት አለብን
አሳዳጊ እና መንፈስ።

1477
01:13:37,889 --> 01:13:40,191
ሶስት, እንሄዳለን
መንፈስን መዋጋት አለቦት።

1478
01:13:40,193 --> 01:13:42,595
መሆን ያለበት ይመስላል
የሁለት ክፍል. 2-ሀ፣ እሺ?

1479
01:13:42,597 --> 01:13:44,299
2-A እንበለው።

1480
01:13:44,301 --> 01:13:46,001
መንፈስን ተዋጉ። 2-A.

1481
01:13:46,003 --> 01:13:47,371
ኦ, ደግሞ, ማረጋገጥ አለብን
ላብራቶሪ መሆኑን

1482
01:13:47,373 --> 01:13:48,909
ሙሉ በሙሉ አድጓል።
እንድትመለስ።

1483
01:13:48,911 --> 01:13:49,610
ያለበለዚያ ተበላሽተናል።

1484
01:13:49,612 --> 01:13:51,112
ስኮት!

1485
01:13:51,114 --> 01:13:52,014
እንደገና እንድጀምር ትፈልጋለህ?
እንደገና እጀምራለሁ...

1486
01:13:52,016 --> 01:13:53,519
ልጠልቅ ነው።

1487
01:13:55,556 --> 01:13:57,994
ያገኘነው እድል ቢኖር ነው።
ሁለታችሁም እዚህ ናችሁ...

1488
01:13:57,996 --> 01:14:01,500
አንድ ላይ፣
ዋሻውን መጠበቅ.

1489
01:14:01,502 --> 01:14:03,906
ይህን ላድርግ ተስፋ። አባክሽን።

1490
01:14:05,377 --> 01:14:07,280
ላግኝዋት።

1491
01:14:08,983 --> 01:14:10,519
እሱ ትክክል ይመስለኛል።

1492
01:14:17,668 --> 01:14:20,038
"አሳሽ?"

1493
01:14:22,377 --> 01:14:24,548
አታስታውስም፣ ኧረ
ያ ተወዳጅ ማስታወቂያ?

1494
01:14:25,417 --> 01:14:26,652
"አሳሽ?"

1495
01:14:27,720 --> 01:14:30,057
እንዲከተለን አድርጌ ነበር።

1496
01:14:30,059 --> 01:14:32,529
መጠቀም እንደምንችል አሰብኩ።
አንዳንድ እርዳታ.

1497
01:14:34,233 --> 01:14:35,601
ደህና።
ቦታ ላይ ነኝ።

1498
01:14:35,603 --> 01:14:37,103
ጉንዳኖቹ እየገቡ ነው።

1499
01:14:37,105 --> 01:14:38,406
<i>ይህን ቅዳ።</i>

1500
01:14:38,408 --> 01:14:39,377
<i>አይኖችዎን የተላጡ ይሁኑ፣
ስኮቲ</i>

1501
01:14:40,112 --> 01:14:43,282
- ፔዝ ይፈልጋሉ?
- አይ.

1502
01:14:43,284 --> 01:14:45,254
ካሲ ይህን ሰጠኝ
ለልደቴ ።

1503
01:14:45,256 --> 01:14:47,226
በነገራችን ላይ ያንን ልብስ እወዳለሁ!

1504
01:14:47,694 --> 01:14:49,331
አመሰግናለሁ ሰውዬ።

1505
01:14:49,698 --> 01:14:52,568
ልብስ ቢኖረኝ እመኛለሁ።

1506
01:14:52,570 --> 01:14:57,076
ሱፍ እንኳን እፈልጋለሁ
በትንሹ ሀይሎች፣ ታውቃለህ?

1507
01:14:57,078 --> 01:15:00,351
ወይም ምናልባት ቀሚስ ብቻ ፣
ከስልጣኖች ጋር.

1508
01:15:15,349 --> 01:15:16,351
ምንድነው ይሄ፧

1509
01:15:17,252 --> 01:15:19,189
አላውቅም።

1510
01:15:23,131 --> 01:15:24,199
እነሱ ናቸው!

1511
01:15:27,140 --> 01:15:28,208
ሩቅ ሊሆኑ አይችሉም።

1512
01:15:49,182 --> 01:15:52,387
እሺ ሃንክ ሃንክ?

1513
01:15:54,393 --> 01:15:56,195
አባዬ፣ ደረጃህ ምንድ ነው?

1514
01:15:56,197 --> 01:15:57,865
ፎስተር ይንከባከባል።

1515
01:15:57,867 --> 01:15:59,436
አሁን ተስማሚ።

1516
01:16:04,146 --> 01:16:06,182
አቫን ማዳን ብቻ ነው የፈለኩት።

1517
01:16:06,184 --> 01:16:08,785
ሞት ተቃጥላለች ወይም
የበለጠ አስከፊ ነገር።

1518
01:16:08,787 --> 01:16:09,622
ትፈራለች።

1519
01:16:10,826 --> 01:16:13,729
ፈውስ እንድታገኝ እረዳሃለሁ
ስመለስ።

1520
01:16:13,731 --> 01:16:15,633
ቃል እገባለሁ።

1521
01:16:15,635 --> 01:16:18,139
አንድ ላይ እናሰላለን
የሆነ ነገር ወጣ።

1522
01:16:20,244 --> 01:16:21,646
መልካም ዕድል, Hank.

1523
01:16:22,349 --> 01:16:24,684
አመሰግናለሁ ቢል

1524
01:16:24,686 --> 01:16:27,358
አሁን፣ እፈልግሃለሁ
ወደ ኋላ ለመመለስ.

1525
01:16:44,595 --> 01:16:47,799
<i>የቀረው ጊዜ፣ 15 ደቂቃ።</i>

1526
01:16:49,537 --> 01:16:50,936
<i>ሃንክ ገብቷል፣ ስኮት።</i>

1527
01:16:50,938 --> 01:16:51,906
<i>የሷ ምልክት አለ?</i>

1528
01:16:51,908 --> 01:16:53,243
አይ፣ እስካሁን ምንም የለም።

1529
01:16:59,289 --> 01:17:00,391
አቫ!

1530
01:17:03,296 --> 01:17:05,433
ጉንዳኖቹን ጥራ, ስኮት.

1531
01:17:05,435 --> 01:17:06,404
ወይ ልጅ!

1532
01:17:30,484 --> 01:17:31,518
የሁኔታ ሪፖርት ማግኘት እችላለሁ?

1533
01:17:31,520 --> 01:17:32,788
ምክንያቱም እኔ የተወሰነ አግኝቻለሁ
ከባድ የመንፈስ ችግሮች እዚህ አሉ!

1534
01:17:36,496 --> 01:17:37,398
ለመጥለቅ ዝግጁ።

1535
01:17:44,546 --> 01:17:46,680
- ባላደርገው...
- <i>አታድርግ።</i>

1536
01:17:46,682 --> 01:17:47,917
እንዲህ አትበል።

1537
01:17:48,654 --> 01:17:50,656
<i>አንተንም ላጣህ አልችልም።</i>

1538
01:17:50,658 --> 01:17:51,559
እወድሻለሁ ተስፋ።

1539
01:17:53,697 --> 01:17:55,700
ወንዶች፣
እዚህ ሁሉም ነገር መጥፎ ነው።

1540
01:18:11,832 --> 01:18:12,835
አሁን።

1541
01:18:22,921 --> 01:18:24,558
የተሳሳተ አቅጣጫ።

1542
01:18:24,560 --> 01:18:25,925
ከመጀመሪያዎቹ ነገሮች አንዱ
ያስተምሩሃል

1543
01:18:25,927 --> 01:18:28,099
በመስመር ላይ መዝጊያ ላይ
አስማት ዩኒቨርሲቲ.

1544
01:18:30,069 --> 01:18:31,072
አይ!

1545
01:18:34,679 --> 01:18:35,948
እቅድ ሰርቷል።
አገኘን ፣ ስኮቲ!

1546
01:18:37,185 --> 01:18:38,218
እንገናኝ
በእንደገና ነጥብ ላይ.

1547
01:18:38,220 --> 01:18:39,821
እሺ፣ በመንገዴ ላይ!

1548
01:18:39,823 --> 01:18:40,624
በፍፁም።

1549
01:18:44,600 --> 01:18:47,000
እውነት?
ይህ ሰው እንደገና?

1550
01:18:47,002 --> 01:18:48,236
የአለም ጤና ድርጅት፧

1551
01:18:48,238 --> 01:18:50,442
አልኩህ
ሥራችን አላለቀም።

1552
01:18:52,515 --> 01:18:53,548
የእቅዶች ለውጥ.

1553
01:18:56,989 --> 01:18:57,992
ቆይ

1554
01:19:07,545 --> 01:19:09,548
ያንን ላብራቶሪ እፈልጋለሁ ፣ ወንዶች ፣
ምንም ይሁን ምን.

1555
01:19:19,001 --> 01:19:20,002
ቆይ አንዴ።

1556
01:19:34,230 --> 01:19:36,000
ያ ከሰረገላ በታች ቆሻሻ ነው!

1557
01:19:36,002 --> 01:19:37,238
ወይ ትልቅ ችግር ገጥሟቸዋል።

1558
01:19:42,782 --> 01:19:43,816
ተስፋ፡ ምን እየሰራህ ነው?

1559
01:19:43,818 --> 01:19:45,217
እየሄድክ ነው።
ከአስደናቂው ነጥብ!

1560
01:19:45,219 --> 01:19:46,385
<i>አትጨነቅ፣</i>

1561
01:19:46,387 --> 01:19:47,822
<i>እነዚህን ሰዎች እየወሰድኩ ነው።
በአስደናቂው መንገድ ላይ</i>

1562
01:19:47,824 --> 01:19:49,694
ቆይ አንተ ማነህ... ኦህ።

1563
01:20:09,400 --> 01:20:11,572
በስመአብ! በስመአብ!
እንሞታለን!

1564
01:20:12,106 --> 01:20:13,641
እንሞታለን!

1565
01:20:25,800 --> 01:20:27,934
<i>ምልክት ጠፍቷል።</i>

1566
01:20:27,936 --> 01:20:30,073
ምን ይገርማል
እዚያ እየሰሩ ነው?

1567
01:20:32,881 --> 01:20:34,214
<i>በማስተካከል ላይ።</i>

1568
01:20:49,413 --> 01:20:51,184
<i>በማስተካከል ላይ።</i>

1569
01:20:52,886 --> 01:20:56,159
በጭራሽ አላላችሁም።
በጣም ቆንጆ ነበር ስኮት

1570
01:21:01,739 --> 01:21:02,907
<i>በማስተካከል ላይ።</i>

1571
01:21:06,849 --> 01:21:09,117
እሺ፣ አሁን በማንኛውም ጊዜ።

1572
01:21:09,119 --> 01:21:11,155
<i>በማስተካከል ላይ።</i>

1573
01:21:14,162 --> 01:21:15,464
- <i>በማስተካከል ላይ።</i>
- ና.

1574
01:21:16,435 --> 01:21:18,806
<i>ሲግናሉ ወደነበረበት ተመልሷል።</i>

1575
01:21:31,798 --> 01:21:33,167
ብስክሌቶች፣ ሁሉም እርስዎ ነዎት።

1576
01:21:37,109 --> 01:21:38,511
- መንኮራኩሩን ይውሰዱ.
- ምን? ጠብቅ! ውይ።

1577
01:21:47,931 --> 01:21:51,969
ደህና ፣ የ 60 ዎቹ አስደሳች ነበሩ ፣
አሁን ግን እየከፈልኩ ነው።

1578
01:21:51,971 --> 01:21:53,606
እዚያ ላይ ተጠንቀቅ!

1579
01:21:53,608 --> 01:21:55,512
ኧረ እረፍት ስጠኝ!
ለሁለት አመት መኪና አላሽከረከርኩም!

1580
01:22:25,171 --> 01:22:26,942
ኦህ ፣ ደነገጥክ!

1581
01:22:29,078 --> 01:22:29,880
ወደዚህ!

1582
01:22:33,354 --> 01:22:34,356
ኧረ ጥሩ አይደለም።

1583
01:22:37,930 --> 01:22:39,432
ተስፋ!

1584
01:22:45,110 --> 01:22:45,912
- አይ!
- አይ!

1585
01:22:51,490 --> 01:22:52,590
እዚያ ነው, እዚያው.
ቤተ-ሙከራውን ያግኙ!

1586
01:22:52,592 --> 01:22:53,627
ቤተ-ሙከራውን ያግኙ!

1587
01:23:03,012 --> 01:23:04,983
አግኝቻታለሁ።
በፍሪሞንት ላይ Westbound

1588
01:23:07,588 --> 01:23:10,157
ተስፋ! ጠብቅ!

1589
01:23:10,159 --> 01:23:11,461
ሄይ እኔስ?

1590
01:23:20,280 --> 01:23:21,582
አሁን አግኝተናል አቫ!

1591
01:23:22,184 --> 01:23:24,620
ዋ! ኦ!

1592
01:23:48,203 --> 01:23:49,470
እንደገና አይደለም!

1593
01:23:51,242 --> 01:23:52,478
የቆሻሻ መጣያ!

1594
01:23:55,819 --> 01:23:57,321
አህ! አዎ!

1595
01:23:59,625 --> 01:24:01,261
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

1596
01:24:03,300 --> 01:24:05,170
ቡርች ላብራቶሪውን አግኝቷል።

1597
01:24:05,704 --> 01:24:07,475
እሱን ተከትዬ እሄዳለሁ።

1598
01:24:16,760 --> 01:24:17,762
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

1599
01:24:21,269 --> 01:24:22,704
ስራው በሂደት ላይ ነው፣ አህያዬ...

1600
01:24:38,337 --> 01:24:39,370
<i>ስኮት፣ የት ነህ?</i>

1601
01:24:39,372 --> 01:24:40,940
<i>በርች በዓይኖቼ ውስጥ አግኝቻለሁ።
ፍጠን!</i>

1602
01:24:40,942 --> 01:24:42,409
እየመጣሁ ነው፣
እየመጣሁ ነው፣ እየመጣሁ ነው!

1603
01:24:42,411 --> 01:24:43,712
<i>እየሮጥን ነው።
ጊዜው ያለፈበት</i>

1604
01:24:47,354 --> 01:24:49,623
<i>ማስጠንቀቂያ፣
ወደ ኳንተም ባዶነት እየቀረበ ነው።</i>

1605
01:25:14,975 --> 01:25:16,778
ወደ አንቺ እመጣለሁ ማር

1606
01:26:03,872 --> 01:26:05,507
ወንዶች።

1607
01:26:05,509 --> 01:26:08,714
የርቀት መቆጣጠሪያው አያስፈልገዎትም።
ወደ ላቦራቶሪ? አሁን አገኘሁት።

1608
01:26:08,716 --> 01:26:09,717
ማደግ አንችልም።
ያለሱ ላብራቶሪ.

1609
01:26:09,719 --> 01:26:11,053
በፍጥነት ይድረስን።

1610
01:26:11,055 --> 01:26:12,521
አዎ፣ ግን ቫኑ ተበላሽቷል።

1611
01:26:12,523 --> 01:26:13,725
የ Hot Wheels Rally መያዣን ይጠቀሙ።

1612
01:26:16,666 --> 01:26:17,668
ምን?

1613
01:26:23,078 --> 01:26:25,414
እወድሃለሁ ዶ/ር ፒም

1614
01:26:25,416 --> 01:26:26,750
የርቀት መቆጣጠሪያው!
ሪሞት ጠፋን!

1615
01:26:26,752 --> 01:26:27,554
<i>ቫኑን ማረጋገጥ አለብህ!</i>

1616
01:26:31,095 --> 01:26:31,963
ኧረ?

1617
01:26:36,104 --> 01:26:36,905
ደስ የሚል!

1618
01:27:04,462 --> 01:27:05,626
ሄይ፣ ፓሲፊክ እየወረድኩ ነው።

1619
01:27:05,628 --> 01:27:06,795
<i>የበርች ልጆች በእኔ ላይ ናቸው።</i>

1620
01:27:06,797 --> 01:27:08,066
በመንገዴ ላይ ነኝ።

1621
01:27:08,068 --> 01:27:09,905
ቀኝ። ላብራቶሪውን አገኛለሁ።

1622
01:27:13,579 --> 01:27:14,581
ሃይ።

1623
01:27:16,117 --> 01:27:17,052
ወይ ጉድ ነው!

1624
01:27:25,970 --> 01:27:27,071
ጥሩ።

1625
01:27:36,591 --> 01:27:37,193
ዶይንክ!

1626
01:27:43,305 --> 01:27:44,972
እዚህ ና ፣ አንተ ትንሽ ዋልጌ!

1627
01:27:44,974 --> 01:27:46,677
አይ፣ አታደርግም!

1628
01:27:49,650 --> 01:27:51,885
ምናልባት ታደርጋለህ ብዬ እገምታለሁ።

1629
01:27:51,887 --> 01:27:53,990
በል እንጂ!

1630
01:28:05,347 --> 01:28:08,754
ማንም ደቡባዊውን ያያል።
ህንጻ የተሸከመ ጨዋ ሰው?

1631
01:28:12,896 --> 01:28:15,835
እንዴትስ ጊዜ አኖረው
ትኬት ለመግዛት?

1632
01:28:15,837 --> 01:28:18,304
አንድ ጊዜ ብቻ ትመኛለህ?

1633
01:28:18,306 --> 01:28:19,675
እባክህ ሥራ!

1634
01:28:20,645 --> 01:28:22,147
አዎ!

1635
01:28:22,149 --> 01:28:23,084
እሺ፣ እርዳታ እፈልጋለሁ።

1636
01:28:24,654 --> 01:28:25,322
አዎ!

1637
01:28:26,658 --> 01:28:28,761
ኦ. አዝናለሁ። አህ...

1638
01:28:29,396 --> 01:28:30,763
አንድ ሰው!

1639
01:28:30,765 --> 01:28:32,100
ሄይ! ና ሰውዬ!

1640
01:28:33,304 --> 01:28:35,005
አሪፍ አይደለም!

1641
01:28:35,007 --> 01:28:36,175
ነፍሰ ገዳዮች!

1642
01:28:37,078 --> 01:28:39,850
አዎ ፣ አዎ ፣ አዎ ፣ አዎ!

1643
01:28:41,052 --> 01:28:44,157
ልደውልልህ ነው።
አንት-ኦኒዮ ባንዴራስ!

1644
01:28:44,159 --> 01:28:45,295
አንተ ባለጌ ነህ!

1645
01:28:45,929 --> 01:28:47,729
አዎ!

1646
01:28:49,703 --> 01:28:51,138
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

1647
01:28:51,140 --> 01:28:52,308
አንት-ኦኒዮ!

1648
01:28:55,280 --> 01:28:56,947
<i>ጓደኞቻችን፣ ሀምፕባክዎች፣</i>

1649
01:28:56,949 --> 01:28:58,986
<i>እዚህ ግባ
ወደ ሳን ፍራንሲስኮ የባህር ወሽመጥ...</i>

1650
01:28:58,988 --> 01:29:01,023
<i>ለትንሽ መዝናኛ
እና ትንሽ እርባታ</i>

1651
01:29:01,025 --> 01:29:02,492
ስማ ዑዝማን...

1652
01:29:02,494 --> 01:29:04,964
<i>እናም ምናልባት ከታች ይገኛሉ
ስንናገር መጥፎውን እያደረግን ነው</i>

1653
01:29:04,966 --> 01:29:06,436
ብቻ አግኙኝ።
በውሃ ዳርቻ ላይ.

1654
01:29:06,438 --> 01:29:07,571
በሶስት ሰዓታት ውስጥ.

1655
01:29:07,573 --> 01:29:08,673
<i>ወይ ወገኖቼ።
ከመርከቧ ብዙም ሳንወጣ ቀረን...</i>

1656
01:29:08,675 --> 01:29:10,878
<i> ግን ይመስላል
የተወሰነ ኩባንያ አግኝተናል።</i>

1657
01:29:14,019 --> 01:29:14,986
<i> ተመልከት። እዚያው.
ታያላችሁ ወገኖች?</i>

1658
01:29:14,988 --> 01:29:17,157
<i>እዚያ ነው።
ጥሰት አለ።</i>

1659
01:29:18,395 --> 01:29:19,897
ምን...?

1660
01:29:25,140 --> 01:29:27,876
ሃይ። አዝናለሁ። ሃይ።

1661
01:29:27,878 --> 01:29:30,449
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም!

1662
01:29:30,451 --> 01:29:32,987
ይቅርታ፣ እኔ ዓሣ ነባሪ እንዳልሆንኩ አውቃለሁ።
ይህ አንድ ሰከንድ ብቻ ይወስዳል።

1663
01:29:32,989 --> 01:29:35,259
ሄይ! ያ አይደለም።
ላንተ!

1664
01:29:35,261 --> 01:29:36,995
አይ ፣ አይሆንም! አይ ፣ አይሆንም!

1665
01:29:36,997 --> 01:29:37,996
አሳፋሪ ነህ
እራስህ አሁን

1666
01:29:37,998 --> 01:29:41,004
ና. ልቀቅ።

1667
01:29:41,006 --> 01:29:42,008
አመሰግናለሁ።

1668
01:29:44,479 --> 01:29:46,249
ይህንን አሁን እወስዳለሁ.

1669
01:30:02,079 --> 01:30:03,248
<i>አእምሮህን ያቀልጣል።</i>

1670
01:30:05,319 --> 01:30:06,822
<i>በጭንቅላትህ ውስጥ ያለ መልእክት።</i>

1671
01:30:09,127 --> 01:30:10,461
<i>ህልም አየሁ።</i>

1672
01:30:10,463 --> 01:30:12,500
<i>አባዬ?
እማማ የት አለች?</i>

1673
01:30:12,502 --> 01:30:13,869
የደበቅኩበት ቦታ ነው።
በተጫወትን ቁጥር</i>

1674
01:30:13,871 --> 01:30:14,938
<i>እወድሃለሁ ሃንክ።</i>

1675
01:30:31,539 --> 01:30:32,573
አባዬ?

1676
01:30:37,251 --> 01:30:38,351
አባዬ?

1677
01:30:41,626 --> 01:30:44,563
አባዬ?
ምን እየሆነ ነው፧

1678
01:30:44,565 --> 01:30:45,333
ለምን እናት አላገኘሽም?

1679
01:30:48,139 --> 01:30:50,476
የጠፋህ ትመስላለህ ሃንክ
ደህና ነህ?

1680
01:30:52,916 --> 01:30:55,018
አሁንም እንዳለህ አስብ
ሁሉንም መልሶች, Hank?

1681
01:31:50,730 --> 01:31:52,534
እኔ ነኝ።

1682
01:32:06,194 --> 01:32:08,164
በጣም አዝናለሁ...

1683
01:32:10,470 --> 01:32:11,702
በጣም ረጅም ጊዜ ወስዷል.

1684
01:32:11,704 --> 01:32:13,140
አይ.

1685
01:32:14,612 --> 01:32:15,713
አይ.

1686
01:32:16,649 --> 01:32:18,151
አሁን እዚህ ነህ።

1687
01:32:19,621 --> 01:32:20,722
ወደ ቤት እንሂድ።

1688
01:32:23,194 --> 01:32:25,430
የሄድኩ መሰለኝ።

1689
01:32:25,432 --> 01:32:28,571
ግን ያ ጉልበት
ከእጅህ...

1690
01:32:28,573 --> 01:32:29,775
እንዴት አደርክ?

1691
01:32:32,814 --> 01:32:35,751
እኔ የነበርኩበት ሴት አይደለሁም።
ከ 30 ዓመታት በፊት ሄንሪ.

1692
01:32:35,753 --> 01:32:37,390
ይህ ቦታ...

1693
01:32:38,358 --> 01:32:40,394
ይለውጥሃል።

1694
01:32:42,399 --> 01:32:45,604
መላመድ የሱ አካል ነው፣
አንዳንዶቹ ግን...

1695
01:32:45,606 --> 01:32:46,608
ዝግመተ ለውጥ.

1696
01:32:49,380 --> 01:32:51,683
<i>የላብ መጋጠሚያዎች አልተገኙም።</i>

1697
01:32:51,685 --> 01:32:52,687
<i>አትውጣ።</i>

1698
01:32:54,190 --> 01:32:55,322
ምን አልባት ልንገራችሁ

1699
01:32:55,324 --> 01:32:57,229
ምን እያጋጠመን ነው
እዚያ ላይ.

1700
01:32:59,266 --> 01:33:01,736
ላብራቶሪ አገኘሁ። ላብራቶሪ አገኘሁ።

1701
01:33:01,738 --> 01:33:04,208
አንቀሳቅስ
አንቀሳቅስ

1702
01:33:04,944 --> 01:33:07,248
አንቀሳቅስ!

1703
01:33:07,250 --> 01:33:09,250
ከመንገድ ውጣ።

1704
01:33:14,797 --> 01:33:15,765
እንሂድ።

1705
01:33:17,670 --> 01:33:21,410
<i>እዚህ ማንም አይታይም።
ይህ ምን እንደሆነ እርግጠኛ ለመሆን</i>

1706
01:33:21,412 --> 01:33:24,251
<i>ከ80-85 ጫማ ቁመት ያለው መሆን አለበት።</i>

1707
01:33:29,393 --> 01:33:31,197
ከመንገድ ውጣ!

1708
01:33:31,966 --> 01:33:35,238
ላብራቶሪ አገኘሁ።

1709
01:33:36,873 --> 01:33:38,442
አየሩ የመረበሽ ስሜት ይሰማዋል።

1710
01:33:38,444 --> 01:33:39,879
በፍፁም። እሱ በጣም ትልቅ ነው።

1711
01:33:43,721 --> 01:33:44,854
ስኮቲ!

1712
01:33:44,856 --> 01:33:46,360
ስኮት!

1713
01:33:46,362 --> 01:33:48,362
ልተኛ ነው።

1714
01:33:48,364 --> 01:33:51,000
አሁን ልተኛ ነው።
ለአምስት ደቂቃዎች.

1715
01:33:51,002 --> 01:33:52,505
አምስት ደቂቃ ብቻ ነው የሚያስፈልገኝ።

1716
01:33:53,876 --> 01:33:55,212
አምስት ደቂቃ!

1717
01:34:02,326 --> 01:34:03,759
ቤተ ሙከራውን ያገኛሉ
ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታ።

1718
01:34:03,761 --> 01:34:06,332
- የስኮት አየር አይቆይም.
- እሺ.

1719
01:34:20,895 --> 01:34:22,464
አንቀሳቅስ!

1720
01:34:22,466 --> 01:34:24,870
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

1721
01:34:26,841 --> 01:34:27,907
አይ, ቆይ!

1722
01:34:39,466 --> 01:34:41,367
<i>ላብራቶሪ በሙሉ ልኬት።</i>

1723
01:34:41,369 --> 01:34:42,536
አደረጉት።

1724
01:34:42,538 --> 01:34:43,973
<i>ለመውጣት ዝግጁ ነው።</i>

1725
01:34:43,975 --> 01:34:45,612
ልጃችንን እንይ።

1726
01:35:08,023 --> 01:35:08,891
ስኮት!

1727
01:35:10,628 --> 01:35:12,129
ስኮት!

1728
01:35:12,131 --> 01:35:13,969
ስኮት ፣ ና ፣ ንቃ!

1729
01:35:28,564 --> 01:35:30,633
በል እንጂ።
ና፣ ስኮት የት ነህ?

1730
01:35:32,773 --> 01:35:34,108
ጎቻ።

1731
01:35:38,250 --> 01:35:39,618
ስኮት?

1732
01:35:45,764 --> 01:35:46,866
ሄይ

1733
01:35:46,868 --> 01:35:47,669
ሄይ

1734
01:35:50,140 --> 01:35:52,943
ሄይ፣ ስኮቲ!
ተስፍሽ ግባ።

1735
01:35:52,945 --> 01:35:54,582
ተጨፍልቀዋል
በህንፃው?

1736
01:35:58,090 --> 01:36:00,058
የርቀት መቆጣጠሪያው የት አለ ሉዊስ?

1737
01:36:00,060 --> 01:36:01,529
ምናልባት እዚያ ውስጥ ነው.

1738
01:36:02,565 --> 01:36:04,099
የለኝም።
የለኝም።

1739
01:36:04,101 --> 01:36:05,604
እገምታለሁ።
እዚህ ነው የምንለው...

1740
01:36:06,305 --> 01:36:08,608
<i>አዲዮስ፣ አሚጎ።</i>

1741
01:36:08,610 --> 01:36:09,846
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

1742
01:36:13,019 --> 01:36:14,085
አመሰግናለሁ, ጓዶች.

1743
01:36:20,935 --> 01:36:21,736
አቫ?

1744
01:36:22,605 --> 01:36:24,307
አቫ!

1745
01:36:27,212 --> 01:36:28,583
አቫ!

1746
01:36:28,585 --> 01:36:30,084
ለማውጣት ተቃርቧል።

1747
01:36:30,086 --> 01:36:32,723
እባካችሁ አቁም!
ሰዎች እየተጎዱ ነው!

1748
01:36:32,725 --> 01:36:35,195
ሁሉም ነገር ይጎዳል።
ስለ ህመም አታናግረኝ!

1749
01:36:35,197 --> 01:36:36,930
ሃንክ ትክክል ከሆነስ?

1750
01:36:36,932 --> 01:36:38,768
ይህ ሂደት ቢሆንስ?
ጃኔትን ይገድላል?

1751
01:36:38,770 --> 01:36:40,204
ምን፣ ተጨንቀሃል
ስለ እሷ?

1752
01:36:40,206 --> 01:36:42,075
እኔ የምለው ሁሉ እሷ ነች
ጎበዝ ሳይንቲስት።

1753
01:36:42,077 --> 01:36:43,644
እሷ መርዳት ትችል ይሆናል.

1754
01:36:43,646 --> 01:36:46,282
ኦህ ትረዳዋለች።
ልክ አሁን!

1755
01:36:46,284 --> 01:36:48,286
እና ከሞተች ትሞታለች!

1756
01:36:48,288 --> 01:36:51,159
አይ፣ አይሆንም። ይቅርታ
ይህን ማድረግ አንችልም።

1757
01:36:51,161 --> 01:36:52,965
ሌላ መንገድ መፈለግ አለብን.

1758
01:36:56,104 --> 01:36:58,106
መንገዱ ይህ ነው።

1759
01:37:19,251 --> 01:37:20,686
ጃኔት!

1760
01:37:31,710 --> 01:37:33,009
ጀመረች::
ማውጣት ።

1761
01:37:33,011 --> 01:37:34,814
እናትን ትገነጥላለች።

1762
01:37:43,966 --> 01:37:44,969
አይ!

1763
01:38:19,503 --> 01:38:20,405
ተስፋ!

1764
01:38:37,472 --> 01:38:38,842
ሰላም ነህ፧

1765
01:38:53,439 --> 01:38:55,242
እናት?

1766
01:39:03,292 --> 01:39:04,594
በስመአብ።

1767
01:39:09,938 --> 01:39:11,306
አገኘንህ።

1768
01:39:15,314 --> 01:39:17,550
በጣም ናፍቆትሽ ነበር።

1769
01:39:17,552 --> 01:39:19,590
እኔም ናፍቀሽኛል
ጄሊቢን.

1770
01:39:22,529 --> 01:39:23,696
ምንም አይደለም.

1771
01:39:23,698 --> 01:39:26,903
አሁን እዚህ ነኝ።
ጊዜ አለን።

1772
01:39:28,975 --> 01:39:30,945
ከአሁን በኋላ የመጨረሻ ደቂቃ የለም።
የንግድ ጉዞዎች, እሺ?

1773
01:39:31,246 --> 01:39:33,316
ቃል እገባለሁ።

1774
01:39:33,318 --> 01:39:34,686
አይ፣ ምንም አይደለም!

1775
01:39:34,688 --> 01:39:36,421
ምንም አይደለም.
ስለኔ ብቻ አትጨነቅ።

1776
01:39:36,423 --> 01:39:38,159
- ደህና እሆናለሁ.
- አባዬ.

1777
01:39:43,337 --> 01:39:45,305
ስኮት.

1778
01:39:45,307 --> 01:39:46,978
ሚስ ቫን ዳይን።

1779
01:39:48,349 --> 01:39:50,317
ጥሩ ነው...

1780
01:39:50,319 --> 01:39:51,718
ደህና, እኔ እገምታለሁ
አስቀድመን ተገናኘን.

1781
01:39:51,720 --> 01:39:54,090
አዎ። እንዳለን እገምታለሁ።

1782
01:39:57,131 --> 01:39:58,134
ጠብቅ።

1783
01:40:06,650 --> 01:40:08,019
ህመምህ።

1784
01:40:10,091 --> 01:40:11,226
ይሰማኛል.

1785
01:40:13,798 --> 01:40:15,068
ያማል።

1786
01:40:17,405 --> 01:40:19,076
ሁሌም ያማል።

1787
01:40:22,215 --> 01:40:23,516
አዝናለሁ።

1788
01:40:26,657 --> 01:40:28,726
ልረዳህ እንደምችል አስባለሁ።

1789
01:41:03,230 --> 01:41:04,765
ታውቃለህ?
እሷ ያንን ማድረግ ትችላለች?

1790
01:41:08,239 --> 01:41:09,841
ምንም አይደለም.

1791
01:41:12,515 --> 01:41:13,683
ሰዎች ፣ ፖሊሶች እየመጡ ነው!

1792
01:41:14,185 --> 01:41:14,786
ውይ።

1793
01:41:17,259 --> 01:41:20,562
ፖሊሶች እየመጡ ነው።
ልክ እንደ ሁሉም!

1794
01:41:20,564 --> 01:41:22,201
- መሄድ አለብኝ.
- መሄድ አለብን!

1795
01:41:23,302 --> 01:41:24,572
ስለ እነርሱስ?

1796
01:41:27,612 --> 01:41:29,748
እጆች በአየር ውስጥ!

1797
01:41:29,750 --> 01:41:32,320
- አይ! ወደ ስራዎቻችን እንሄዳለን.
- አይ.

1798
01:41:32,322 --> 01:41:34,322
አየህ እነዚህን ሰዎች እናያቸዋለን።
ሰዎችን ለመተኮስ እየሞከሩ ነው።

1799
01:41:34,324 --> 01:41:37,696
ስለዚህ ያዝናቸው።
ለእርስዎ። ምንም አይደል።

1800
01:41:37,698 --> 01:41:39,901
እኛ እንጓዛለን።
በተሰረቀ ቴክኖሎጂ.

1801
01:41:39,903 --> 01:41:41,737
ብዙዎችን ገድለናል
ብዙ ሰዎች.

1802
01:41:41,739 --> 01:41:43,540
ኧረ እሱ ኃላፊ ነው።

1803
01:41:43,542 --> 01:41:44,344
እውነት ነው እኔ ነኝ።

1804
01:41:45,381 --> 01:41:46,379
እኔም ቃል ገብቻለሁ

1805
01:41:46,381 --> 01:41:48,751
በርካታ የጤና ኮድ
በእኔ ምግብ ቤት ውስጥ ያሉ ጥሰቶች.

1806
01:41:48,753 --> 01:41:50,757
አንዳንዶቹ
ያስደነግጥሃል።

1807
01:41:53,898 --> 01:41:56,269
እውነት ሴረም ነው።

1808
01:42:00,444 --> 01:42:01,978
ከዚህ መውጣት አለብን።

1809
01:42:01,980 --> 01:42:03,582
ፈጣን።

1810
01:42:04,752 --> 01:42:06,921
ሀሳብ አለኝ።

1811
01:42:06,923 --> 01:42:08,023
<i>ግዙፍ ምስል፣ አሁን የታየ</i>

1812
01:42:08,025 --> 01:42:09,526
በ<i>መገናኛ ላይ
ብሮድዌይ እና Laguna።</i>

1813
01:42:09,528 --> 01:42:10,794
<i>ሁሉም ክፍሎች ገብተዋል።</i>

1814
01:42:10,796 --> 01:42:12,398
ሂድ፣ ሂድ!

1815
01:42:15,408 --> 01:42:16,643
እሱ አለ!

1816
01:42:21,854 --> 01:42:23,687
አልቋል፣ ስኮቲ!

1817
01:42:23,689 --> 01:42:26,660
ይቅርታ
ግን አገኘንህ አንተ ሰው!

1818
01:42:26,662 --> 01:42:28,665
በል እንጂ።
የመስመሩ መጨረሻ ነው ጓል.

1819
01:42:28,667 --> 01:42:29,602
የሚደበቅበት ቦታ የለም።

1820
01:42:31,773 --> 01:42:34,712
ያንን ባንድ-ኤይድ ያውጡት!
ጠፋህ! ምንም አይደለም!

1821
01:42:36,617 --> 01:42:38,887
እባክህ ስኮቲ
እራስዎን ይቀንሱ!

1822
01:42:44,998 --> 01:42:46,568
አስማት.

1823
01:42:48,773 --> 01:42:49,941
መርገም!

1824
01:42:49,943 --> 01:42:51,680
አሁን ወደ ላንግ ይሂዱ!

1825
01:42:58,359 --> 01:43:00,361
ደህና ሁን ፣ ማር።

1826
01:43:00,363 --> 01:43:01,698
እንሂድ!

1827
01:43:09,850 --> 01:43:11,014
እዚህ ተወኝ።

1828
01:43:11,016 --> 01:43:12,451
ማድረግ እንችላለን።

1829
01:43:12,453 --> 01:43:13,355
አንተ ራስህ ተናግረሃል።

1830
01:43:14,759 --> 01:43:16,928
ሰዎችን ጎዳሁ።

1831
01:43:16,930 --> 01:43:18,766
ግን አላደረክም።

1832
01:43:18,768 --> 01:43:20,634
ሂድ። አባክሽን!

1833
01:43:20,636 --> 01:43:21,738
እኛ ማድረግ እንችላለን አቫ.

1834
01:43:22,439 --> 01:43:23,674
ቢል...

1835
01:43:24,545 --> 01:43:25,880
አልተውህም።

1836
01:44:09,667 --> 01:44:11,702
ኦህ ፣ ጓዶች።

1837
01:44:11,704 --> 01:44:13,442
የእኔ ሁለት ዓመታት አልፈዋል?

1838
01:44:20,256 --> 01:44:22,291
እዚያ ምን ይመስላል?

1839
01:44:22,293 --> 01:44:25,696
ኧረ? ማለቴ ነው።
ሰዎች አሁንም ይጨፍራሉ?

1840
01:44:25,698 --> 01:44:27,968
የምግብ መኪናዎች ናቸው።
አሁንም አንድ ነገር?

1841
01:44:27,970 --> 01:44:29,906
ደህና፣ ከሱ ወጥተሃል
በዚህ ጊዜ ስኮት...

1842
01:44:29,908 --> 01:44:32,946
ግን፣ ኧረ
እንደገና እንገናኝ።

1843
01:44:33,180 --> 01:44:33,982
የት ነው?

1844
01:44:35,118 --> 01:44:36,184
ኧረ?

1845
01:44:36,186 --> 01:44:37,823
የት ትሆናለህ
እንደገና እያየኝ ነው?

1846
01:44:38,824 --> 01:44:42,299
እንደ በአጠቃላይ ...

1847
01:44:42,301 --> 01:44:44,168
በሚቀጥለው ጊዜ
መጥፎ ነገር ታደርጋለህ ፣

1848
01:44:44,170 --> 01:44:45,803
- አንቺን ለመያዝ እዚያ እገኛለሁ…
- ኦ.

1849
01:44:45,805 --> 01:44:48,075
ትመለከታለህ...

1850
01:44:48,077 --> 01:44:50,113
እንደሆንክ መሰለኝ።
የሆነ ቦታ እየጋበዘኝ ነው።

1851
01:44:51,117 --> 01:44:53,186
ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?

1852
01:44:53,188 --> 01:44:55,723
እያልኩ ነበር የገረመኝ
ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?

1853
01:44:55,725 --> 01:44:57,193
እንደ ፓርቲ፣ ወይም እንደ፣
እራት ወይስ የሆነ ነገር?

1854
01:44:57,195 --> 01:44:59,298
አላውቅም። አሰብኩህ
ምሽቱን አቅዶ ነበር.

1855
01:44:59,300 --> 01:45:00,834
እኔ እሰርሃለሁ
በኋላ, እንደገና."

1856
01:45:00,836 --> 01:45:02,003
እርግጥ ነው፣
ይህ እንግዳ ይሆናል.

1857
01:45:02,005 --> 01:45:03,807
- ዝም በል ጂሚ።
- እሺ.

1858
01:45:05,011 --> 01:45:06,647
እራት መብላት ትፈልጋለህ?
ወይስ የሆነ ነገር?

1859
01:45:06,649 --> 01:45:08,750
ነፃ ስለሆንኩ ማለቴ ነው።

1860
01:45:08,752 --> 01:45:10,121
አዎ። በል እንጂ።

1861
01:45:19,675 --> 01:45:20,406
ዝግጁ ነዎት?

1862
01:45:20,408 --> 01:45:21,610
አዎ!

1863
01:45:23,716 --> 01:45:25,118
- ሃይ።
- ሃይ። ሃይ።

1864
01:45:26,287 --> 01:45:28,656
ኦ!

1865
01:45:28,658 --> 01:45:30,827
አዎ እኛ ነበርን።
ምን ልርዳሽ፧

1866
01:45:31,698 --> 01:45:32,299
X-Con ደህንነት.

1867
01:45:34,002 --> 01:45:35,005
ሚስተር ካራፔትያን?

1868
01:45:35,838 --> 01:45:37,976
አዎ አይተሃል?

1869
01:45:37,978 --> 01:45:41,950
መሆን ክብር ይሆን ነበር።
ከእርስዎ ጋር በንግድ ውስጥም እንዲሁ.

1870
01:45:41,952 --> 01:45:43,288
ሀሙስ እንገናኝ ፣
9:00 AM እሺ

1871
01:45:44,322 --> 01:45:45,924
አዎ!

1872
01:45:45,926 --> 01:45:48,163
እንደዛ ነው ስምምነቱን የሚዘጋው!

1873
01:46:16,520 --> 01:46:18,223
ይህ ግሩም ነው።

1874
01:46:18,992 --> 01:46:20,527
ስለዚህ ካሴ...

1875
01:46:20,529 --> 01:46:22,530
ምን መሆን ትፈልጋለህ
ስታድግ?

1876
01:46:22,532 --> 01:46:24,534
ሰዎችን መርዳት እፈልጋለሁ ...

1877
01:46:24,536 --> 01:46:25,438
እንደ አባቴ.

1878
01:46:26,439 --> 01:46:27,442
እውነት?

1879
01:46:29,011 --> 01:46:30,847
የእሱ አጋር መሆን ፈልጌ ነበር።

1880
01:46:30,849 --> 01:46:32,217
እሱ ግን እፈልግሃለሁ አለ።

1881
01:46:33,420 --> 01:46:34,422
እንደዚያ ነው?

1882
01:46:39,298 --> 01:46:40,467
አባዬ!

1883
01:46:41,503 --> 01:46:43,406
ዋ! ቆይ አንዴ።

1884
01:46:43,408 --> 01:46:45,477
ተንቀሳቀስ፣ ከዚህ ውጣ!

1885
01:46:45,479 --> 01:46:47,479
ስኮት ፣ አታድርግ ፣ አታድርግ ፣ አታድርግ!

1886
01:46:47,481 --> 01:46:49,552
ወይ

1887
01:46:49,554 --> 01:46:51,821
ኦህ ፣ ጨካኝ!

1888
01:46:51,823 --> 01:46:54,259
ኧረ ያንን የእሳት እራት አቧራ እጠላዋለሁ!

1889
01:46:54,261 --> 01:46:58,001
ሂድ! ሽዑ! ሽዑ!

1890
01:49:05,355 --> 01:49:07,491
ድሮ ነበርኩ።
የተከበረ ሳይንቲስት.

1891
01:49:07,493 --> 01:49:10,432
ስሜ ነበረኝ።
በህንፃዎች ጎኖች ላይ.

1892
01:49:10,733 --> 01:49:12,735
አሁን፣ ይህን አግኝቻለሁ።

1893
01:49:12,737 --> 01:49:15,842
ደህና፣ ፈልገህ ነበር።
አነስ ያለ የኳንተም ዋሻ.

1894
01:49:15,844 --> 01:49:18,615
ይህ... ያነሰ ነው።

1895
01:49:19,851 --> 01:49:23,290
ኦ. አዝናለሁ። የኔ መጥፎ።

1896
01:49:23,292 --> 01:49:25,327
አህ ፣ ብልህነት ያለው ይመስለኛል።

1897
01:49:26,699 --> 01:49:28,403
ደህና። ቁጥጥር መስመር ላይ ነው።

1898
01:49:32,176 --> 01:49:34,513
የመሰብሰቢያ ክፍሉ ይሠራል
ሲፈቱት.

1899
01:49:34,515 --> 01:49:36,182
በራስ-ሰር መሆን አለበት።
መምጠጥ ይጀምሩ

1900
01:49:36,184 --> 01:49:37,919
የኳንተም ፈውስ ቅንጣቶች.

1901
01:49:37,921 --> 01:49:40,692
እንዲሁም, መቆየትዎን ያረጋግጡ
ከታርዲግሬድ መስኮች.

1902
01:49:40,694 --> 01:49:42,394
ቆንጆዎች ናቸው፣
ግን ይበሉሃል።

1903
01:49:42,396 --> 01:49:44,298
እና እንዳትጠባ
ወደ ጊዜ ሽክርክሪት.

1904
01:49:44,300 --> 01:49:45,469
አንተን ማዳን አንችልም።

1905
01:49:48,542 --> 01:49:49,643
እሺ

1906
01:49:50,947 --> 01:49:52,315
በአምስት ውስጥ subatomic በመሄድ ላይ...

1907
01:49:53,586 --> 01:49:54,387
አራት...

1908
01:49:54,922 --> 01:49:56,125
ሶስት...

1909
01:49:56,591 --> 01:49:57,692
ሁለት...

1910
01:49:57,694 --> 01:49:58,496
አንድ.

1911
01:50:02,369 --> 01:50:04,774
ደህና ፣ ስኮት ፣
ይህ የማይክሮ ቼክ ነው።

1912
01:50:09,985 --> 01:50:12,353
<i>ማይክ ቼክ፣ አንድ፣ ሁለት።
አንድ፣ ሁለት</i>

1913
01:50:12,355 --> 01:50:14,893
ዛሬ ማታ ሁሉም ሰው እንዴት እየሰራ ነው።
በኳንተም ግዛት ውስጥ?</i>

1914
01:50:14,895 --> 01:50:16,294
ስኮት ፣ እናነብሃለን።

1915
01:50:16,296 --> 01:50:17,498
ብቻ ነው የምፈልገው
አረጋግጥ።

1916
01:50:23,244 --> 01:50:24,646
እሺ

1917
01:50:24,648 --> 01:50:27,352
የፈውስ ቅንጣቶች ተጠብቀዋል።
ለአዲሱ Ghost ጓደኛችን።

1918
01:50:27,354 --> 01:50:28,519
<i>በጣም ጥሩ።</i>

1919
01:50:28,521 --> 01:50:30,258
<i>ወደ ውስጥ እንደገና ለመግባት በመዘጋጀት ላይ...</i>

1920
01:50:30,260 --> 01:50:32,861
<i>አምስት፣ አራት፣ ሶስት...</i>

1921
01:50:36,404 --> 01:50:37,573
ሀሎ፧

1922
01:50:38,908 --> 01:50:41,045
ሃ፣ ሃ በጣም አስቂኝ.

1923
01:50:41,047 --> 01:50:42,548
ሃንክ፣ መሽከረከርን አቁም።

1924
01:50:42,550 --> 01:50:44,721
አንተ ራስህ ንገረኝ
ዙሪያውን እንዳይሽከረከር.

1925
01:50:45,756 --> 01:50:46,557
<i>ሃንክ?</i>

1926
01:50:48,296 --> 01:50:49,431
<i>ተስፋ?</i>

1927
01:50:49,864 --> 01:50:50,865
<i>Janet.</i>

1928
01:50:52,069 --> 01:50:53,271
<i>ወንዶች።</i>

1929
01:50:54,506 --> 01:50:56,677
<i>ወንዶች።</i>

1930
01:50:56,679 --> 01:50:58,045
<i>እሺ፣ በቁም ነገር፣
በዙሪያህ አትቀልድ</i>

1931
01:50:58,047 --> 01:50:59,580
<i>አሳድገኝ፣ እንሂድ።</i>

1932
01:50:59,582 --> 01:51:00,585
<i>ወንዶች!</i>

1933
01:51:04,695 --> 01:51:09,695
የግርጌ ጽሑፎች በፈንጂ የራስ ቅል

1933
01:51:10,305 --> 01:51:16,246
እባክዎ ይህንን የትርጉም ጽሑፍ www.osdb.link/6v884 ላይ ደረጃ ይስጡት።
ሌሎች ተጠቃሚዎች ምርጡን የትርጉም ጽሑፎችን እንዲመርጡ ያግዙ

 

  



 
     



 

  


